��.�
=��)�35(iB�B�'@ \3}���3�+/@/p&��&�*!+,Mz�'�"��#4Hb.s��#�,�!	?	(L	"u	#�	'�	%�	

x
)
$��4�+DFD�,� �%
<D
�
�
�
4�
�
44J0�%�&�%06g"x)�(��%,>Z1k�!�'�+$1
V;a.�#�$�,!B
+&
 ")	!*#(%,
-$.'Base64 encoded application data to send:
Cannot find mechanism...
Client authentication finished (server trusted)...
Enter application data (EOF to finish):
Enter base64 authentication data from client (press RET if none):
Enter base64 authentication data from server (press RET if none):
GnuTLS global initialization failed: %sGnuTLS handshake failed: %sGnuTLS initialization failed: %sInput list of SASL mechanisms supported by server:
Output from client:
Output from server:
SASL record too large: %zu
Server authentication finished (client trusted)...
Session finished...
This client supports the following mechanisms:
This server supports the following mechanisms:
Try `%s --help' for more information.
Using mechanism:
allocating X.509 GnuTLS credential: %sallocating anonymous GnuTLS credential: %scannot use both --smtp and --imapcannot use both --starttls and --no-starttlsencoding error: %serror listing mechanisms: %serror: could not parse server data:
%s
getting channel binding failed: %sinitialization failure: %sloading X.509 GnuTLS credential: %smechanism error: %smechanism unavailable: %smissing argumentneed both --x509-cert-file and --x509-key-fileno X.509 CAs foundno X.509 CAs found: %sserver certificate has been revokedserver certificate hasn't got a known issuerserver certificate is not trustedserver errorsetting GnuTLS cipher priority (%s): %s
setting GnuTLS defaults failed: %ssetting X.509 GnuTLS credential: %ssetting anonymous GnuTLS credential: %sterminating GnuTLS session failed: %sverifying peer certificate: %sProject-Id-Version: gsasl 1.7.4
Report-Msgid-Bugs-To: bug-gsasl@gnu.org
PO-Revision-Date: 2015-05-01 18:00+0200
Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>
Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>
Language: da
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.
Base64-kodede programdata at sende:
Kan ikke finde mekanisme ...
Klientgodkendelse afsluttet (server troværdig) ...
Indtast programdata (EOF for at afslutte):
Indtast base64-godkendelsesdata fra klienten (tast RET hvis ingen):
Indtast base64-godkendelsesdata fra serveren (tast RET hvis ingen):
GnuTLS global initialisering mislykkedes: %sGnuTLS-håndtryk mislykkedes: %sGnuTLS-initialisering mislykkedes: %sInddataliste for SASL-mekanismer understøttet af serveren:
Uddata fra klienten:
Uddata fra serveren:
SASL-post er for stor: %zu
Servergodkendelse afsluttet (klient troværdig) ...
Session afsluttet ...
Denne klient understøtter de følgende mekanismer:
Denne server understøtter de følgende mekanismer:
Prøv »%s --help« for yderligere information.
Bruger mekanisme:
allokerer X.509 GnuTLS-akkreditiv: %sallokerer anonym GnuTLS-akkreditiv: %skan ikke bruge både --smtp og --imapkan ikke bruge både --starttls og --no-starttlskodningsfejl: %sfejl ved visning af mekanismer: %sfejl: kunne ikke fortolke serverdata:
%s
hentning af kanalbinding mislykkedes: %sinitialiseringsfejl: %sindlæser X.509 GnuTLS-akkreditiv: %smekanismefejl: %smekanisme utilgængelig: %smangler argumentkræver både --x509-cert-file og --x509-key-fileingen X.509 CA'er blev fundetingen X.509 CA'er blev fundet: %sservercertifikat er blevet tilbagekaldtservercertifikat har ikke en kendt udstederservercertifikat er ikke troværdigtserverfejlangiver prioritet for GnuTLS-krypteringsalgoritme (%s): %s
angivelse af GnuTLS-standarder mislykkedes: %sangiver X.509 GnuTLS-akkreditiv: %sangiver anonym GnuTLS-akkreditiv: %safslutning af GnuTLS-session mislykkedes: %sverificerer modpartcertifikat: %s