��EDal�
����}	�	*�	�	�	�	9
):
d
+|
�

�
�
�
�
�
!	#+On�5�C�%%</b������

.
F
U
h
y
%�
�
1�
/�
!,N,j
���
��4�)<#Y#}��%���&=Mdw
�
��!(=5f+���H�<$a8y����),@.m#�$�%�@ML*�*�5� &G(Kt�����	2K2b!�=�5�(+T4s�����A;M'�:�0�, .M#|�>��&+;
?D%85
 .	C9(4#:
0,/<$173*'2+"E6A&-)B@;>=!

(None)
Usage: %(progname)s %(command)s

%(commands)s:
 %(enable)-31s enables the firewall
 %(disable)-31s disables the firewall
 %(default)-31s set default policy
 %(logging)-31s set logging to %(level)s
 %(allow)-31s add allow %(rule)s
 %(deny)-31s add deny %(rule)s
 %(reject)-31s add reject %(rule)s
 %(limit)-31s add limit %(rule)s
 %(delete)-31s delete %(urule)s
 %(insert)-31s insert %(urule)s at %(number)s
 %(reload)-31s reload firewall
 %(reset)-31s reset firewall
 %(status)-31s show firewall status
 %(statusnum)-31s show firewall status as numbered list of %(rules)s
 %(statusverbose)-31s show verbose firewall status
 %(show)-31s show firewall report
 %(version)-31s display version information

%(appcommands)s:
 %(applist)-31s list application profiles
 %(appinfo)-31s show information on %(profile)s
 %(appupdate)-31s update %(profile)s
 %(appdefault)-31s set default application policy
%s is group writable!%s is world writable!(be sure to update your rules accordingly): Need at least python 2.6)
AbortedActionAdded user rules (see 'ufw status' for running firewall):Adding IPv6 rule failed: IPv6 not enabledBad destination addressBad interface name: reserved character: '!'Bad portBad port '%s'Bad source addressChecking ip6tables
Checking iptables
Checks disabledCould not update running firewallCouldn't determine iptables versionCouldn't open '%s' for readingCouldn't stat '%s'Couldn't update rules fileDefault %(direction)s policy changed to '%(policy)s'
Default: %(in)s (incoming), %(out)s (outgoing), %(routed)s (routed)ERROR: this script should not be SGIDERROR: this script should not be SUIDFirewall stopped and disabled on system startupFound exact matchFromIPv6 support not enabledImproper rule syntaxInvalid 'from' clauseInvalid 'port' clauseInvalid 'proto' clauseInvalid 'to' clauseInvalid IP version '%s'Invalid optionInvalid token '%s'Logging disabledLogging enabledMixed IP versions for 'from' and 'to'Need 'to' or 'from' clauseProfile '%(fn)s' has empty required field '%(f)s'Profile '%(fn)s' missing required field '%(f)s'Profiles directory does not existProtocol mismatch (from/to)Protocol mismatch with specified protocol %sRule addedRule deletedRule updatedRules updatedRules updated (v6)Skipping '%(value)s': value too long for '%(field)s'Skipping malformed tuple (bad length): %sSkipping malformed tuple: %sSkipping unsupported IPv4 '%s' ruleSkipping unsupported IPv6 '%s' ruleToUnsupported policy '%s'Unsupported policy for direction '%s'Unsupported protocol '%s'Wrong number of argumentsYou need to be root to run this scriptproblem runningproblem running sysctlproblem running ufw-init
%sProject-Id-Version: ufw
Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>
PO-Revision-Date: 2012-11-09 18:41+0000
Last-Translator: Keruskerfuerst <armin_mohring@web.de>
Language-Team: German <de@li.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-26 20:08+0000
X-Generator: Launchpad (build 17306)


(Keine)
Aufruf: %(progname)s %(command)s

%(commands)s:
 %(enable)-31s aktiviert Firewall
 %(disable)-31s deaktiviert Firewall
 %(default)-31s legt Standardrichtlinien fest
 %(logging)-31s legt Protokollierung fest für %(level)s
 %(allow)-31s fügt Zulassen %(rule)s hinzu
 %(deny)-31s fügt Verweigern %(rule)s hinzu
 %(reject)-31s fügt Zurückweisen %(rule)s hinzu
 %(limit)-31s fügt Grenzwert %(rule)s hinzu
 %(delete)-31s löscht %(urule)s
 %(insert)-31s setzt %(urule)s bei %(number)s ein
 %(reload)-31s lädt Firewall neu
 %(reset)-31s richtet Fireall neu ein
 %(status)-31s zeigt den Firewall-Status
 %(statusnum)-31s zeigt den Firewall-Status als nummerierte Liste %(rules)s
 %(statusverbose)-31s zeigt den ausführlichen Firewall-Status
 %(show)-31s zeigt den Firewall-Bericht
 %(version)-31s zeigt Versions-Informationen

%(appcommands)s:
 %(applist)-31s Anwendungs-listet Anwendungsprofile auf
 %(appinfo)-31s zeigt Informationen %(profile)s
 %(appupdate)-31s aktualisiert %(profile)s
 %(appdefault)-31s richtet Standardanwendungsrichtlinien ein
%s hat Gruppenschreibrechte%s hat Schreibrechte für jeden Benutzer(die Regeln müssen entsprechend aktualisiert werden): Es wird mindestens Python 2.6 benötigt)
AbgebrochenAktionBenutzerregeln hinzugefügt (siehe »ufw status« für aktive Firewall):Hinzufügen von IPv6-Regel schlug fehl: IPv6 nicht aktiviertFehlerhafte ZieladresseFehlerhafter Schnittstellenname: belegtes Zeichen: »!«Ungültiger PortFehlerhafte Portangabe '%s'Fehlerhafte QuellenadresseKontrolliere ip6tables
Kontrolliere iptables
Kontrollen deaktiviertKonnte laufende Firewall nicht aktualisierenIptables-Version konnte nicht ermittelt werdenKonnte '%s' nicht zum Lesen öffnenKonnte stat für '%s' nicht aufrufenKonnte Regeldatei nicht aktualisierenVoreingestellte %(direction)s-Regel in »%(policy)s« geändert
Voreinstellung: %(in)s (eingehend), %(out)s (abgehend), %(routed)s (gesendet)FEHLER: SGID-Bit sollte nicht gesetzt seinFEHLER: SUID-Bit sollte nicht gesetzt seinFirewall deaktiviert und beim Systemstart deaktiviertExakte Übereinstimmung gefundenVonUnterstützung für IPv6 nicht aktiviertUngültige RegelsyntaxUngültige 'from' AngabeUngültige 'port' AngabeUngültige 'proto' AngabeUngültige 'to' AngabeUngültige IP Version '%s'Ungültige OptionUngültiges Token '%s'Loggen wurde deaktiviertLoggen wurde aktiviertUnterschiedliche IP-Versionen für 'from' und 'to'Benötige 'to' oder 'from' AngabeDas benötigte Feld »%(f)s« für Profil »%(fn)s« ist leerProfil »%(fn)s« fehlt das benötigte Feld »%(f)s«Verzeichnis für Profile existiert nichtUngleiche Protokolle (from/to)Ungleiche Protokolle bei spezifiziertem Protokoll %sRegel hinzugefügtRegel gelöschtRegel aktualisiertRegeln aktualisiertRegeln aktualisiert (v6)»%(value)s« wird übersprungen: Wert zu lang für »%(field)s«Überspringe falsch geformtes Tupel (ungültige Länge): %sÜberspringe falsch geformtes Tupel: %sNicht unterstützte IPv4-»%s«-Regel werden übersprungenÜberspringe nicht unterstützte IPv6 Regel '%s'ZuNicht unterstützte Standardeinstellung '%s'Nicht unterstützte Regel für Richtung »%s«Nicht unterstütztes Protokoll '%s'Falsche Anzahl an ArgumentenEs werden Root-Rechte benötigt, um dieses Skript auszuführenProblem beim Aufruf vonProblem bei der Ausführung von sysctlProblem bei der Ausführung von ufw-init
%s