HEX
Server: Apache
System: Linux pdx1-shared-a1-38 6.6.104-grsec-jammy+ #3 SMP Tue Sep 16 00:28:11 UTC 2025 x86_64
User: mmickelson (3396398)
PHP: 8.1.31
Disabled: NONE
Upload Files
File: //usr/share/locale/vi/LC_MESSAGES/sphinx.mo
��o�

	!+1EWk�� ���	��+DQe	{	�����
���	��
	
	)	/	8	
O	]	q	t		y	�	�	�	!�	�	�	




*
/

8
BC
�
$�
�
�
�
�
�
�
!2;GOV	Zdl}	������	��	�
%-":]cjqx�����������	



"
8
=
�F
#,2DZr��*��
�
.Hh��������!�4
M
Xfr&��
�(�� �
)2?&[#�0����':C	O:Y�*����
"5U	gq������*�
 8>T`l����
��.�
+;
D
R]m
}	��)��"��0@G (deprecated) (in %b %d, %Y%s %s%s %s documentation%s (%s attribute)%s (built-in class)%s (built-in variable)%s (class in %s)%s (directive)%s (global variable or constant)%s (in module %s)%s (module)%s (role)%s() (%s class method)%s() (%s method)%s() (%s static method)%s() (built-in function)%s() (class)%s() (in module %s)About these documentsArgumentsAttentionAuthor: BuiltinsCautionChanged in version %sCode author: Complete Table of ContentsContentsCopyrightDangerDeprecatedDeprecated since version %sErrorExamplesFull index on one pageGeneral IndexGlobal Module IndexGoHintImportantIndex – %(key)sIndex pages by letterIndices and tables:Last updated on %(last_updated)s.Module author: Module levelNavigationNew in version %sNext topicNoteOverviewParametersPlease activate JavaScript to enable the search
    functionality.Previous topicPython Enhancement Proposals; PEP %sPython Module IndexRaisesReturn typeReturnsSearchSearch %(docstitle)sSearch within %(docstitle)sSection author: See alsoShow SourceSymbolsThrowsTipVariablesWarningWelcome! This isall functions, classes, termsattributebuilt-in functioncan be hugeclassclass methoddatadirectiveenvironment variable; %sexceptionfunctionglossary termindexkeywordlast updatedlists all sections and subsectionsmacromembermethodmodulemodulesnextnext chapterobjectoperatorpreviousprevious chapterquick access to all modulesrolesearch this documentationsee %ssee also %sstatementstatic methodthe documentation fortypevariableProject-Id-Version:  Sphinx
Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS
POT-Creation-Date: 2021-10-31 00:10+0000
PO-Revision-Date: 2021-10-10 00:10+0000
Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>
Language: vi
Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/vi/)
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Generated-By: Babel 2.8.0
(sắp loại bỏ)(trong%d/%m/%Y%s %sTài liệu %s %s%s (thuộc tính %s)%s (lớp dựng sẵn)%s (biến dựng sẵn)%s (lớp trong %s)%s (chỉ thị)%s (biến toàn cục hoặc hằng số)%s (trong mô-đun %s)%s (mô-đun)%s (vai trò)%s() (phương thức lớp %s)%s() (phương thức %s)%s() (phương thức tĩnh %s)%s() (hàm dựng sẵn)%s() (lớp)%s() (trong mô-đun %s)Về các tài liệu nàyĐối sốChú ýTác giả:Dựng sẵnCảnh báoThay đổi trong phiên bản %sTác giả mã lệnh:Mục Lục Đầy ĐủNội dungBản quyềnNguy hiểmSắp loại bỏSắp loại bỏ từ phiên bản %sLỗiCác ví dụToàn bộ chỉ mục trên một trangChỉ mục chungChỉ Mục Mô-đun Toàn CụcThực hiệnGợi ýQuan trọngChỉ mục &ndash; %(key)sCác trang chỉ mục theo chữ cáiCác chỉ mục và bảng biểu:Cập nhật mới nhất vào %(last_updated)s.Tác giả mô-đun:Mức mô-đunĐiều hướngMới từ phiên bản %sChủ đề tiếpGhi chúTổng quanTham sốHãy bật JavaScript để dùng tính năng
tìm kiếm.Chủ đề trướcCác đề nghị nâng cao Python; PEP %sChỉ Mục Mô-đun PythonĐưa raKiểu trả vềTrả vềTìm KiếmTìm %(docstitle)sTìm kiếm trong %(docstitle)sTác giả mục:Xem thêmHiển thị mã nguồnBiểu tượngNémMẹoCác biếnCảnh báoChào mừng! Đây làtất cả các hàm, lớp, thuật ngữthuộc tínhhàm dựng sẵncó thể rất nhiềulớpphương thức lớpdữ liệuchỉ thịcác biến môi trường; %sngoại lệhàmchú giải thuật ngữchỉ mụctừ khoácập nhật mới nhấtliệt kê tất cả các mục và mục conmacrothuộc tínhphương thứcmô-đuncác mô-đunxem tiếpchương tiếpđối tượngtoán tửxem lạichương trước truy cập nhanh tất cả các mô-đunvai tròtìm kiếm trong tài liệu nàyxem %snên xem %scâu lệnhphương thức tĩnhtài liệu chokiểubiến