HEX
Server: Apache
System: Linux pdx1-shared-a1-38 6.6.104-grsec-jammy+ #3 SMP Tue Sep 16 00:28:11 UTC 2025 x86_64
User: mmickelson (3396398)
PHP: 8.1.31
Disabled: NONE
Upload Files
File: //usr/share/locale/vi/LC_MESSAGES/mailutils.mo
��<�1Q�c �'!�
I��T��8�J�b�=i���6���	����2�BO�F��ه� �")�&L�-s���+��/��9�-W�*��#��ԉ ��)�$H�)m� ����ϊ�.�1�P� a�
������ŋ�$�#)� M�<n���8��
���
�*�H�
c�q�����#���$�� �%:�`���%��!Ǝ"�(�4� H�i���-��@Ώ�!�2�I�(`�����%�����4�N�k�#������ّ��#�:�R�V�b�k���/��˒2�-�D�F�N�c�#x�&��ÓГp�_V�_���.�/K�%{����!3�U�s�B��̖і'��!�6�J�#^�����������Ɨؗ��!����0ǘ/��(�F�_�{�����%˙"��%0�V�&s�����*���	�(�@�S�n�������ʛ�"�� �8�S�j�#����̜ ��!�<� \�}�!����۝���*0�[� o��������-9�	g�q� ����ɡ�#���2�B�G�K�-k�1��*ˢ���$�3�N�^�}�����Ťڤ+�1�.P�$�&��˦���k�|���-��/ǧ;��3�-D�%r���������ը�������5����'�A�W�j���,��êڪ������&�5�L�R�V�]�!d����� �� ٫���
*�
8�F�_�Oy�ɬج�>�E�a�t�����!��ĭ/ѭ%�'�%G� m���9��7�/�H�2f���#��ܯ��
�&�&5�"\��)����̰���0�
D�0R���2��	ʱԱ/�9�(U�3~�"��5ղ���3г��0��R�%D��j�J�#_�C�� Ƕ$�
�)&�P�	d�
n�y�����%��"۷���
'�-2�`�r�)w�)��˸Ѹָ#�3�PI���>����	� �6�B�%\����� ��κ������!!�C�
[�f�{���������1���
�#"�sF�;��A��28�k�~����� ��&��ؽ�	� �6�M�\�&t�'��'þ
���	�&�:�K�e�+��%��Կ����!�?�]�x�������"�5�!(�J�^�
}�����7�&�)�;�R�e�v�"��%����
����+�1:�Gl�>����������"� 4�U�k�p�|���	���������
7�6B�!y�8��+���8�X�p�%����������!�'�D�/a�
����������'���)�:�L�,_�+������&��7�P�i�,{�C��z��6g�����	������
�)�0�8�<�U�	k�$u���(��'��'�(�C�Y�j�y�������0��������-��!%�G�#c�|��-�2�P�'c���������D��C0��t��	���B����'�C9�}�������5��#�5�J��^�$��H�<h�<��8���3�
H�V�q�����-��'����(�9� R�s������� ��9���2�8�	=�%G�m�H�*��#��a�$y�.����,���%�,�
0�>�']�����������������-�?�*Q�|���!������	�������.�6B�y�O��P��#7�F[�+����"����")�L�`�z�!��$����+��#�;�	N�JX�����������:��H9�0��!��	������
�	�#�4�	;�E�N�
_�j�	q�	{���	��������$��"���+�8I�l��$��#�"8�[�&r�-��!��N��8�/O��3��+����$�7�@�I�O�k�@��@��-�:3�%n���	��	��+��%��%��$�*0�[�0r��� �������
�.�&D�&k�$��%������ �&-�T� i���������#��$�B�]�.w��� ������5�J�g�'����3��'��!%�G�Af�@��&���**�U�o�(��������#��"�?�\�%v���)�����* �"K�n�'����,��"��#�?�^�z���&�������!+�!M�o���$��������� %� F�g���+������ �(�.G� v��� ���� ��	�!�=�X�x���#����&��)%�"O�5r�$�����%� 7� X�y���������<�Z�z������� �(�G�^�q� ����"��"�$�+�G�!a�����������1�&Q�x���������*�@�[�u�"����"�*�&�<�[�{������)��%'�M�d�.��%��"�����&3�*Z�6�����"�"��$D9\D��A�"5X#l���� �,$=!b��%���$#HMVotz�#��6� !?av�
�����F&m�$��8��.�%	/9K#�7�"�62;Fn��(�	!		'	)1	[	h	�	�	�	�	�	

8
>
"Z
}
#�
$�
�
-�
)Cb!{����!5ERl�!��2�
!2
%T
"z
�
�
�
�
!%$G$l!������*.RI!��
�'�9
D+T�(�9�C�1>p������5A&FSm��"Y|2�'�$�"1!P�r(>Z u$����&6-%dB�n�<-U�����, Cdv�����3Qi-����6 P
q�'��-�)+);9e��2�
=K6j����%
0G3b����#77%o�����
� 5 H !]  Z� 0� &+!%R!x!�!�!*�!�!&�!"1" N"4o"�"�"#�"$�"*#E#_#Dx#
�#�#/�#$&$C$K$>h$�$�$�$%%2%J%M%R%o%�%�%�%�%
�%�%�%&#&3&
Q&_&~&�&�&0�&�&�&'
1'?'Z'q'�'�'�'!�'�'	�'	(($(<("X(1{()�(!�(�()!)@)\)b)
r)})4�)!�)�).�)! *0B*s*�*�*"�*�*
++5++M+)y+!�+#�+�+.,&7,^,r,�,8�,�,- -!9-7[-*�-=�-�-6."I.l.>�.'�.�.!�.&/:/Z/<_/0�//�/4�/�20)1/1J1V1h1�1�1(�1,�1,2;2)Y2)�2�2�2�2�23323$H3m3�3�34�3	�34�3&4;4!O4q4+�4�4�46�45 5!65X5^n5^�5',6T6
n6y6�6$�6�6�6,7.7F7X79i75�7!�7#�7888W8 l8�8:�8�8-�8-9K9�S9�9%�9
::6:Q:d: x:�:�:"�:�:;!1;S;f;0�;(�;,�;	<<$0<U<-k<�<�<�<>�<)=D=S=q=F�=�='�=,><>'T>|>�>�>!�>�>?'?>?[?p?�?�?(�?�?%@.@!G@i@)@�@�@%�@
A%)APOA%�A�A�A�AB2'B5ZBQ�B�B�B.C=CWC$lC.�C&�C7�C!D1ADsD�D�D�D:�D�D	E,#EPEcExE�E�E�E"�EF#F,FKFPFVF!hF�F"�F�FR�F"+G>NG5�G�G%�G%H,HGH`H }H�H�H�H(�H*I*FIqI �I �I&�I0�I+%JQJiJ~J�J�J�J�J�J�JK$K4KIK]KpK#�K�K�K�K�KLL-LJL[L bL�L �L�L�L�L�L(M)M!HMjM'�M5�M3�M/N&CN5jN%�N�N�N'�N3OSO?jO�OR�O Pf7P�P:�P �PQ%Q0BQ/sQ�Q�Q�Q�Q#�Q>R<WR�R�R%�R'�R S:S=S
LSqWS8�UV"V4WCWRWhWpW�W>�W	�W
�W�WX+X4JX$X�X�X�X�X�X3YA:Y@|YW�Y$Z+:Z=fZ<�Z4�Z [57[m[)�[,�[3�[)\A\+a\�\P�\/�\+]&?]f]%y])�]@�]E
^EP^N�^)�^._>_ZX_�_(�_�_+`-3`a`s`,�`0�`6�`%a;Da+�a<�a,�a%bD<b5�b6�b9�b/(c+Xc �c�cG�cXded(�d6�d'�dA
eOe5oe.�e(�e�e)f(?f<hf(�f+�f�f
g,g'Igqg�g�g�g�g�g"�g"hG$h lhJ�h@�hii(iGi<di:�i�i�i�j��j�Dk"�k4l@9l:zl��l,xm'�m�m[�m
;nFn!dn�n�n�n�n$�n+o8oDoUo[o&bo
�o��o/tp!�p=�pDq.Iq#xq�q$�q!�q"r4&r0[r*�r=�r;�r>1sps'�s0�s,�s/t At$bt�t�t�t%�tu(uEu*du"�u$�u!�u5�u3/v,cv2�v+�v6�v%&w1Lw)~wC�w(�w7x,Mx.zx*�x4�x	y+#yOydyxvyH�|
8}$F})k}$�}#�}�}5�}.~I~a~g~>n~E�~Q�~GE�$��(�5�1K�.}���́!� ��/�<΃H�@T�2��Ȅ!�&��)�΅�D��1A�`s�#Ԇ`��<Y�������.Ї
���
�&ӈ���T!�v�+��0����"+� N�9o�!��"ˊ���	�	�&�@�Z�y�~�
����*�� ‹�.��1-�+_�����Č)ތ$�_-�������Kҍ$�C�^�~���F��ߎD�<1�8n�5��)ݏ&�?.�Kn�?��&��F!�&h�*��0������<)�5f���3���#��2�"M� p�����ȓ�D��	?�I�Lf�S��=�CE�1��@�����D�^�=s�d��4�$K�p�(��R��"�<+�h�7}���
˛ٛ�"��%�;C�?���Μ
�6�+�=�WB�V���
��"�4%�PZ�\��1�U:��� ��+ȟ�0�/?�o� ��U����
�&�'2�
Z�'e���	����̡ҡ�*��R0�"��)��JТ��F��q�8]�
��������<��=�"/�R�(n�����ѥ2�1�8M�6��"���'�� �>�\�/{�5��4�!�)8�$b���,��9Ѩ8�-D�"r�$����1ҩk�#p�$����ת��:%�V`���ѫ����@4�5u�����)ʬ+�5 �XV�H������#�3�9�7A�7y���ͮԮ$�,�
B�1P�<��%��1�
�Q"�/t�K��=�&.�VU�u��("�?K�#��3����"
�?0�>p�K�����&�F�Z�.k�����̵$�/�D@�(��6��7�`�~� ��@��O���M�`�,B�!o�����¹޹��	��"�6�	R�F\���<��Q��PP�)��˻��
 �.�6�
B�P�k�|���A��2�!'�I��a�D��*>�i�,}���ʾ�4��<�y��<��%� �a-�#��6��l��'W�"�"��&��Z��*G�r������6��~��::�`u�H��;�[�t�.��+����	��7��16�h�2���� ��#����1�6Q�d����
���N*�y�Y��2�� �8:�/s�I����*��**�U�^�
b�1p�G��0��/�K�Z�v�7���������,�:E�%����4������,*�%W�,}���>��-��q&�v��(�c8�Q����:�<�.S�8��'��$��,�05�=f���\��&�E�e�bu�"����
�)�=�LU�l��<�'L�t���������������
�"�7�F�	N�	X�b�
r�������<��-��&�7B�Ez����=W�3��$��$��5�EI�0��w��*8�Uc�4��Y��0H�y�+��!������4��",�mO�d��<"�Y_�2������
�H"�Jk�Q���.�M�-h���-�������
 �Y+�=��8��)��H&�%o�%��1��A��/�7N�%��-��%��&�9'�)a�*��-��@��%�/E�'u�!��H��"�.+�3Z�,��B��6��/5�$e�]��Q��1:�#l�;��(��#��9�*S�#~�!��4��)��$#�'H�(p�"��:��+��-#�/Q�,��"��0���D!�+f�.��)��*��8�0O�3��'��,��'	�G1�@y���(��8��8�-T�)��!��0��0��"0�.S�3��!��(��,�*.�FY�/��6��,�"4�3W� ��5��/��1�=D�$��+���*�:�?L�=��:�@�F�"X�:{�4��4�* �.K�%z�"��(�/�#�1@�.r�/��2�,�$1�!V�.x�5��:�3�L�h�R��)�>�BD�6��H��>�.F�&u�)��+� ��/3�,c�6���+�:�'M�:u���8�%$-R<nb�;<J8�C�=*B/m2�E�M,d2�!�+�JC]0��%�'�6%3\R���76;8r�W�^){a�%*-BX-�+�� 		+*	;V	/�	*�	)�	?
<W
�
"�
�
.�
�

;R
X+c�>�.�U,q�#��#�
.
0M
~
"�
�
[�
!()J"t�K��!B1t\�8�N)?xY�=qP�%�5C=��"����-"8P�%�B�
$-8#f9�4�1�G+s)�&�0�%$:!_<�%��#A^3}(�(�/3(R7{2���#%<(b3�&�+�+&>	e&o��2�:��&/	!9[DrM�D^/~R�` Mb � � 4� !$0!U!)t!M�!�!6�!b("��"/�#'�#=�#C$R^$:�$�$4%�7%8
&C&"c&6�&)�&#�&'&"'
I'5T'h�'.�'X"(x{(+�(; )$\)$�)&�)/�))�)&'*CN**�*�*�*�*-+-9+*g+�+(�+!�+(�+,P=,-�,"�,2�,-$--R-+m-�-�-"�--�-�-5.BK.�.G�.c�.0K/|/5�/
�/�/?�/70-L0Uz0%�0,�0.#1)R1.|1*�1*�1A2C2X2#o2�2�23�2m3Jo31�37�3$4 ?4`4{4�4Z�45.51L5D~5V�5/69J6)�6�6(�62�6!7(37 \7%}7K�7Q�7A8"^87�8<�8;�829)L9Wv9�9�9H�9&8:F_:�:"�:M�:";"B; e;�; �;'�;�;�;@�;+.<-Z<�<�<�<�<�<"=*===(N=w=0�=+�="�=(>Q:>&�>'�>5�>'?'9?/a?5�?�?;�?@*/@Z@r@�@�@4�@�@4�@8A,OA%|A�A#�A(�A�ABB
)B.4B8cB,�B�B5�B*C91C2kC�CA�C2�C&2D4YD�D"�DG�D0E1BE)tE<�E>�E<FWF(vF�F>�F �FG9G(UGQ~G<�G:
H"HHUkH&�H�HD�H5@IvI/}I4�I�IJK	J?UJ>�JG�J%K
BL&ML
tLL%�L�L;�L+M'<M)dM)�M9�M9�M,N<N!WN0yN�N-�N �NL
OWOrO(�OF�O�O
P/'PWP#kP�P?�P�P"
QQ0Q�Q�Q#�Q�Q��Q�|R3S&BSiS�S�S*�S!�S&�S;&T'bT�T�TU�TCU'bU,�U�U$�U�U2V IVbjV4�VIW%LWrW�yW0IXzX�X;�X4�XY>Y6^Y:�Y3�Y:Z&?Z'fZ/�Z�Z�Z@�Z36[7j[�[�[1�[,\7.\,f\"�\�\n�\7=]u]/�]'�]U�]7^5K^=�^�^'�^_! _!B_&d_ �_$�_�_"�_)`*:`*e`3�`?�`/a+4a)`a+�a�a<�a b!/b4Qb"�b!�bi�b.5cdc�c�c)�ce�ckJdV�d
e%*eDPe/�e�eQ�eZ6f1�fC�f?g<Gg�g�g!�g�gU�g5h)OhRyh�h�hi  i(Ai5ji.�i�i.�i6j9j?jHj/]j�j3�j$�j>�j3>kKrkC�k)l7,l3dl+�l1�l5�l.,m:[m-�m/�m4�mB)n?ln �n6�n5oB:oE}o@�o?pDp
dp)rp"�p�p&�p$q$(qMqeq!~q�q�q�q<�q#1r!Urwr,�r'�r'�r,s?s
Zs!es1�s:�s)�s*tIt\t%`t �t-�t �t.�t=%uBcuE�u1�u:v@Yv+�v#�vB�vX-w!�wV�w%�w8%x=^xN�x*�xcy*zy%�y6�yXz-[z�z�z�z�z;�z#){#M{7q{-�{;�{I|]|}|�|�|T�y�7�H2��o<���O�	����c�����s�j�&Q����{!;�@���Z��������1]_1�=�!�h-�r�X��4�7��H���IIlL� ����j=�V�!��+��[}��92n��f�Z�$��Qi�{5)���v�q?����V����������2�F4�B�f�<��K�X3��v_� a�"
����ZQ�:d�G}
�=zC��Tk�"_;�����l��g�rD���
���;Q�uq�S�r�'�c-����<�\���fTr�����${�z|<�)������W5=����?���
9����v\��_e��%�B�� n�]�
�������F>�y����+�����P4(�R!���t��x�
����.���o�LO)�T�����UV/�l�J'���Z��� ;�h���'L�U5z~fM�PI�K��'��n>&�4�J�Ik�[��>��kK�Y����3�-${���oCR�wvmEb��%�h>M!yT���Vs��k;j%H�Q���%P\��KY����P/����`�&���M:^�
?o���bWp�{���hGK�a��k0����H�+�]0��(����s����"��n��I�]�f�^�	�
9N����|]e�m���Fi��g��#�"�328u�AG�d�9h��*$j����n������{��t8��	�.���E�� ~$���#�����p���
���v��^N�/ec�3��9U�;���/.G��������O�3a���C�)?M�4����9��q�y��/*�c�bW�!�L�Ax>�C�}q�z���`����'\��^e�#��A<�$jB�<��1���,��B�.�Xa�	�s-a\��R�Z����)D}��S*�#��4���N:�r����/�wW�� 6�ucJ��x���K�=���8�?7y��:���6�/�_l�:'��1�)���x������Lh�L~��������!� �F(�w����,^-�&�w%S_,���O��f�s+~>,��$wod��8��UXt�-O��7%Ry�Z�t��?�5�Rj6M]�(��������b�+����������k�0���E#M�P"p���i�*�,�1
V.5������5��
���g��EN.���8X�G�WH��PSm�1OtY
�v`�5X���2*���(g0�����#43u��}`r[���i��������*�~[���o��	qN0��dDD�~�7DR+���38��8�;�S1���g�����7���:�U2���|�����teW��V��w}�6�@\��+�,u��Fb��z�l��Y`��	���xJ<�������A����p�-d
EH�
�������������q`������N���)�^��=���C(��*'���&�"&Cg�	�:A"�[.��|���n��x��7T��Bb�2���J����m��������@�[|6&@�i��s|e�i���%l��#��J�Q�6�YED,�d@����m0��p���au(YB�Am���zIc�6�G0@��F9���USp��
(Interrupt -- one more to kill letter)
Interrupt
License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/gpl.html>
This is free software: you are free to change and redistribute it.
There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.

 %lu deleted %lu deleted %lu new %lu new %lu unread %lu unread at %s has %4lu message  (%4lu-%4lu) has %4lu messages (%4lu-%4lu) has no messages msg part type/subtype              size  description
 near %s near end"%s": not a group%4lu message  %4lu messages %c is not a valid debug flag%c%s accepts at most %d argument%c%s accepts at most %d arguments%c%s requires at least %d argument%c%s requires at least %d arguments%d: not a header line%lu message%lu messages%lu new message%lu new messages%lu read message%lu read messages%lu unread message%lu unread messages%lu: Inappropriate message (has been deleted)%lu: cannot build db file name%lu: cannot compile regular expression "%s"%lu: cannot compile reply prefix regexp: %s: %s%lu: cannot copy message: %s%lu: cannot create mailer: %s%lu: cannot create recipient address <%s>: %s%lu: cannot create sender address <%s>: %s%lu: cannot get envelope sender: %s%lu: cannot get message: %s%lu: cannot get my email address%lu: cannot lock %s: %s%lu: cannot open mailer %s: %s%lu: cannot open message file %s: %s%lu: cannot read message from file %s: %s%lu: error appending message: %s%lu: filter failed: %s%lu: invalid message number%lu: not enough memory%lu: parsing recipient address `%s' failed: %s%lu: redirection loop detected%s %s is unknown%s failed when it should not: %s%s failed: %s%s fails safety check: %s%s has unknown file suffix%s is in deny-groups, rejecting%s is in deny-users, rejecting%s is not in allow-groups, rejecting%s is not in allow-users, rejecting%s is unknown. Hit <CR> for help%s message number collected.
%s message numbers collected.
%s on msg uid %lu%s resolves to several addresses, only the first is used%s started%s takes only one argument%s terminated%s's %s has wrong permissions%s's %s is not owned by %s%s(%s) failed%s(%s) failed: %s%s: ambiguous abbreviation%s: cannot append to list: %s%s: cannot create error stream: %s
%s: cannot create list: %s%s: cannot create syslog stream: %s
%s: cannot create url: %s%s: cannot decode attachment name: %s%s: cannot get address #%lu: %s%s: cannot get message body: %s%s: cannot get user name from url: %s%s: cannot open error stream: %s
%s: cannot open logger stream: %s
%s: cannot open output filter stream: %s%s: cannot stat: %s%s: cannot store datum %s/%s: %s%s: file does not exist%s: invalid name for a pidfile%s: mailbox quota exceeded for this recipient%s: message would exceed maximum mailbox size for this recipient%s: no such group%s: no such user%s: not a regular file%s: server returned %s%s: undefined ACL result; access allowed%s: unknown attribute%s: wrong debug spec near %s%s:%d: INTERNAL ERROR (please report)%s:%d: cannot store datum: %s%s:%d: malformed line%s:%lu: cannot split line: %s%s:%lu: comment redefined%s:%lu: content id redefined%s:%lu: description redefined%s:%lu: malformed directive near %s%s:%lu: missing %c%s:%lu: missing filename%s:%lu: missing subtype%s:%lu: no such message: %lu%s:%lu: syntax error%s:%lu: unmatched #end%s:mailbox `%s': %s: %s(C)(continue)
(others)-- Local Recipients ---- Network Recipients ----add requires at least one --sequence argument--build disables --mime--delete requires at least one --sequence argument-f requires at most one command line argument.ADDRESSADDRESS [ADDRESS...]APOP failed for `%s'APOP file %s fails safety check: %sAPOP user %s tried to log in with USERActions are:Add a message filterAdd directories to the beginning of the library search path.  Argument is a colon-separated list of directories.Add directories to the include search path.  Argument is a colon-separated list of directories.Add directories to the library search path.  Argument is a colon-separated list of directories.Add new message filter.Address family not supportedAllow access if the user group is in this list.Allow access to users from this list.Allow connections from this IP address. Optional word `from' is allowed between it and its argument. The same holds true for other actions below.Already connected to the databaseArgument not applicable for zAuthentication failedAutomatically expire read messages after the given number of days.BOOLBad address `%s': %sBad arguments for the scrolling commandBad column addressBad command sequenceBad number of pagesBad value for flagsBadly formed file or directory nameBase DN for LDAP lookups.Berkeley DBBerkeley DB v. 2CHARCOMMANDCOMMAND [CMDOPTS]CONTENTCRITICAL ERROR: Folder `%s' left in an inconsistent state, because an error
occurred while trying to roll back the changes.
Message range %s-%s has been renamed to %s-%s.Cannot append message to `%s': %sCannot append message: %sCannot create filter for the default action: %s
Cannot create filter for your .biffrc file: %s
Cannot create header list: %sCannot create header: %sCannot create locker %s: %sCannot create mailbox %s: %sCannot create mailbox: %sCannot create mailer: %sCannot create output mailbox `%s': %sCannot create temporary header: %sCannot decode line `%s': %sCannot determine my email address: %sCannot determine my usernameCannot drop non-root setuid privilegesCannot executeCannot execute `%s': %sCannot get (sub)part from the message: %luCannot get envelope date: %sCannot get envelope sender: %sCannot get envelope: %sCannot get homedirCannot get message %lu: %sCannot get message: %sCannot lock %s: %sCannot open %s for writing: %sCannot open %s: %sCannot open .biffrc file: %s
Cannot open `%s': %sCannot open composition stream: %sCannot open file %s: %sCannot open mailbox %s: %sCannot open mailer: %sCannot open output file %s: %sCannot open output mailbox `%s': %sCannot open temporary file: %sCannot parse address `%s': %sCannot parse escape sequence: %sCannot pipe to %s: %sCannot read mailbox %s: %sCannot set effective gid to %luCannot set read-only variable %sCannot stat output file: %sCannot unencapsulate message/partChild terminated abnormally: %dClear include search path.Clear library search path.Command exited with status %d
Command not allowed in an escape sequence
Command terminated
Command terminated on signal %d
Component name: Configuration errorConfigure safety checks for APOP database files.  Argument is a list or sequence of check names optionally prefixed with '+' to enable or '-' to disable the corresponding check.  Valid check names are:

  none          disable all checks
  all           enable all checks
  gwrfil        forbid group writable files
  awrfil        forbid world writable files
  grdfil        forbid group readable files
  ardfil        forbid world writable files
  linkwrdir     forbid symbolic links in group or world writable directories
  gwrdir        forbid files in group writable directories
  awrdir        forbid files in world writable directories
Configure safety checks for the forward file.Confirm :Conflict with previous lockerConnection closed by remote hostContinue after an error.Copy at most <count> messages.Create folder "%s"Create mailbox URL using <pattern>.Creating mailer %sCurrent value: DATEDIRDN for accessing LDAP database.DNS SRV: cannot convert DN="%s" into a domainDNS SRV: cannot convert domain=%s into a hostlistDNS SRV: could not parse hostlist="%s": %sDNS name resolution failedDatabase formats: Database name.Date constraint operationsDebug flags.  Argument consists of one or more of the following flags:
   g - main parser traces
   T - mailutils traces (sieve.trace9)
   P - network protocols (sieve.prot)
   t - sieve trace (MU_SIEVE_DEBUG_TRACE)
   i - sieve instructions trace (MU_SIEVE_DEBUG_INSTR).Default database location: %s
Default mail spool directoryDefault mailbox typeDefault mailbox type.Default port number.Default syslog facilityDefine a list of methods for setting mailbox ownership. Valid methods are:
 copy-id          get owner UID and GID from the source mailbox
 copy-name        get owner name from the source mailbox URL
 set-id=UID[:GID] set supplied UID and GID
 set-name=USER    make destination mailbox owned by USERDelete expired messages upon closing the mailbox.Deny access if the user group is in this list.Deny access to users from this list.Deny connections from this IP address.Destroying the mailerDisable LOGIN command.Display entire headers.Display only headers from this list.  Argument is a list of header names separated by whitespace or commas.Display optionsDisposition?Do not abort if execution fails on a message.Do not remove messages from the source mailbox.Do not spawn sub-process to handle requests in this server.Do you need helpDo you want a path below your login directoryDo you want the standard MH path "%s"Don't use the draft.EDITOREMAILERROR: undefined statementEdit again?Edit the message. If EDITOR is omitted use the one that was used on the preceding round unless the profile entry "LASTEDITOR-next" names an alternate editor.Empty address listEmpty virtual functionEnable LDAP lookups.Enable TCP wrapper access control.  Default is "yes".Enable mandatory locking.End of Forwarded messageEnd of Forwarded messagesEnter additional textEnter initial textError in format stringExclude all headers.Expire locks older than this amount of time.External locker failedExternal locker killedFACILITYFACILITY[.LEVEL]FIELDFILEFILE [FILE ...]FILE [FILE...]FILE must be specifiedFLAGSFMTFOLDERFORMATFailed to execute external lockerFile %s already exists. RewriteFile check failedFile in group writable directoryFile in world writable directoryFile owner mismatchFinished packing messages.
Fixed bcc: %sFixed fcc: %sFixing global sequences
Fixing private sequences
Folder                  # of messages     (  range  )  cur msg   (other files)
Folder %s  %s
Folder contains Folder contains no messages.Forcibly break an existing lock older than the specified time.Format string not specifiedForwarded message
Forwarded messages
GNU DBMGNU MH install-mhGNU Mailutils multi-purpose tool.GNU ReadlineGNU comsatd -- notify users about incoming mailGNU dotlock -- lock mail spool files.GNU frm -- display From: lines.GNU from -- display from and subject.GNU imap4d -- the IMAP4D daemon.GNU libintl compiled inGNU messages -- count the number of messages in a mailboxGNU mimeview -- display files, using mailcap mechanism.GNU movemail -- move messages across mailboxes.GNU pop3d -- the POP3 daemon.GNU popauth -- manage pop3 authentication databaseGNU readmsg -- print messages.GNU sieve -- a mail filtering tool.GSASL %s: cannot get usernameGSASL error: %sGSS-API error %s (%s): %.*sGSSAPI supportGSSAPI user %s is NOT authorized as %sGSSAPI user %s is authorized as %sGeneral optionsGet bulletins from the specified mailbox.Getting message %sGetting message numbers.
Global access control list.Global debugging settingsGroup readable fileGroup writable fileHEADER: VALUEHeld %lu message in %s
Held %lu messages in %s
Host does not existI'm going to create the standard MH path for you.
I/O errorIMAP4 protocol supportINTERNAL ERROR at %s:%d: unhandled data type %dINTERNAL ERROR at %s:%d: unknown standard capability `%s'INTERNAL ERROR: %s: callback not definedINTERNAL ERROR: Requested unknown canned section %sINTERNAL ERROR: Unknown opcode: %xINTERNAL ERROR: cannot determine target offset for %sIPv6 supportIf a connection from this IP address is requested, execute supplied program and allow or deny the connection depending on its exit code. See `exec' for a description of its arguments.If true, create non-existing user home directories.In LMTP mode, listen on the given URL.  Valid URLs are:
   tcp://<address: string>:<port: number> (note that port is mandatory)
   file://<socket-file-name>
or socket://<socket-file-name>In LMTP mode, retain these supplementary groups.In case of multiple delivery, exit with code 0 if at least one delivery succeeded.Inappropriate operation for this modeInclude contents of the given file.  If a directory is given, include contents of the file <file>/<program>, where <program> is the name of the program.  This latter form is allowed only in the site-wide configuration file.Incorrect input dataIncorrect value for decode-fallbackIndicate temporary failure if the recipient is over his mail quota.Information is not yet availableInput string is not RFC 2047 encodedInsufficient permissionsInternal error: condition stack underflowInterpolating: %lu
InterruptInterrupt
Invalid commandInvalid header: %sInvalid parameter in URLInvalid port or service specificationInvalid reply from the remote hostItem already existsKEYWORD [KEYWORD...]KW[,KW...]Kind of TLS encryption to use for this serverKyoto Cabinet DBMLANGLDAP filter to use for getpwnam requests.LDAP filter to use for getpwuid requests.LEVELLISTLMTP server configuration.Linked file in a writable directoryList of fields to return in response to ID command.List the addresses and verify that they are acceptable to the transport service.List the draft on the terminal.List the message being distributed/replied-to on the terminal.Listing optionsLock file check failedLock not held on fileLocker nullLog all executed actions.Log connections from this IP address.Log session IDLog the session transcript.Log to stderr instead of syslog.Logical operations and groupingMAILBOXMAILERMASTER: exiting on signal (%s)MBOXMBOX environment variable not setMH mail storage supportMHL-FILTERMIME editing optionsMINUTESMODELISTMSGMSGLIST FOLDER [FOLDER...]Mailbox removedMailbox to sieve (defaults to user's mail spool).Maildir mail storage supportMalformed email addressMalformed or unsupported mailer URLMandatory or optional arguments to long options are also mandatory or optional for any corresponding short options.Maximum number of children processes to run simultaneously.Maximum number of incoming requests per request control interval.Maximum number of message body lines to be output.Message contains:
MySQLNAMENUMBERName of DBM quota database file.Name or UID of the APOP database ownerName or service not knownNew mail has arrived.
No ACL found in configNo applicable messageNo applicable messagesNo attachmentsNo credentials suppliedNo fields are currently being ignored
No fields are currently being retained
No fields are currently being unfolded
No input dataNo mail for %s
No messages in that folder!
No new mail for %s
No previous fileNo query was yet executedNo recipient addresses foundNo result from the previous query availableNo such (sub)part in the message: %luNo such interfaceNo such user nameNo value set for "%s"Normal terminationNot a valid RFC 2047 encodingNot a valid recipient addressNot a valid sender addressNot connected to the databaseNot documentedNot enough buffer spaceNot enough memoryNot enough memory to edit the lineNotify only if the user is logged on one of the ttys.Null message body; hope that's okNull output pointerNumber of messages in %s: %lu
Old Password:On first screenful of messages
On last screenful of messages
On startup, clear deletion marks from all the messages.Only the file owner can use --usernameOpening mailer %sOperating system errorOperation canceledOperation failedOperation not allowedOperation rejected by remote partyOperations over the selected messagesOptions are:Other optionsOutput file cannot be createdOutput formfeed character between messages.Output information used by Emacs rmail interface.Output only messages with a severity equal to or greater than this one.Output the number of lines in the message in its scan listing.PAM supportPARAM=VALUEPARTPATHPATTERNPERMPOP3 client shellPOP3 login: user `%s', source %sPOP3 protocol supportPROGParse errorPassword for the SQL user.Password for use with binddn.Password:Passwords differ. Please retry.Per-server access control listPlease answer yes or no: Please remove it and try againPostgreSQLPrefix debug messages with Mailutils source locations.Press <return> to show content...Print all messages matching pattern, not only the first.Print details of failure reasons to stderr.Print message severity levels.Print source locations along with action logs (default).Prior to using MH, it is necessary to have a file in your login
directory (%s) named .mh_profile which contains information
to direct certain MH operations.  The only item which is required
is the path to use for all MH folder operations.  The suggested MH
path for you is %s...
Process exited on signalProcess exited with a non-zero statusProcess forward file.RADIUS attribute %s not definedRADIUS protocol supportRETRIESRadius request for authorization.Radius request for getpwnam.Radius request for getpwuid.Read .biffrc file from the user home directory.Read errorRead failed: %sRead messages from this folder.Read-only variableReading %s
Refile the draft into the given FOLDER.Remote protocol errorRemove folder %sRenaming %s to %sRenaming %s to %s
Replace the draft with the newly created oneRequested feature disabled in configurationRequested item not foundRequested service not supportedRequired host specification is missingRequired system file does not exist or cannot be openedResource is already openResource not openResult of the previous query is not releasedRetain these supplementary groups when switching to user privilegesReturns 0 on success, 3 if locking the file fails because it's already locked, and 1 if some other kind of error occurred.Reuse existing address (LMTP mode).  Default is "yes".Reverse message sorting order.Reverting pack table.
Run `%s'?Run in foreground.SASL gsasl_server_start: %sSASL support using GNU SASLSCRIPTSECONDSSEVSMTP RCPT command failedSMTP protocol supportSQL errorSQL field `%s' (`%s') has NULL valueSQL query failed: %sSQL query returning the user's password.SQL query to use for getpwnam requests.SQL query to use for getpwuid requests.SQL returned NULL passwordSQL server host name.SQL server port.SQL user name.STATUSSTRINGSUBJSWITCHESSaved %d message in %s
Saved %d messages in %s
Saving optionsScripting optionsSearch patternsSend biffrc errors to Mailutils error output.Send biffrc errors to user's tty.Send diagnostics to syslog.Send the message in the background.Send the message. The -watch flag causes the delivery process to be monitored. SWITCHES are passed to send program verbatim.Sender address is obtained from the envelope
Sending data to %s failed: %sSending message %sSendmail command line interface supportServer configuration.Service unavailableSet LDAP debugging level.Set URL of the LDAP server.Set a field-map for parsing LDAP replies.  The map is a column-separated list of definitions.  Each definition has the following form:
   <name: string>=<attr: string>
where <name> is one of the following: name, passwd, uid, gid, gecos, dir, shell, mailbox, quota, and <attr> is the name of the corresponding LDAP attribute.Set a field-map for parsing SQL replies.  The map is a column-separated list of definitions.  Each definition has the following form:
   <name: string>=<column: string>
where <name> is one of the following: name, passwd, uid, gid, gecos, dir, shell, mailbox, quota, and <column> is the name of the corresponding SQL column.Set a list of modules for authentication. Modlist is a colon-separated list of module names or a word `clear' to clear the previously set up values.Set a list of modules for authorization. Modlist is a colon-separated list of module names or a word `clear' to clear the previously set up values.Set control interval.Set daemon name for TCP wrapper lookups.  Default is program name.Set debug verbosity level.Set directory for mandatory lock files.Set e-mail domain for unqualified user names (default is this host)Set global transcript mode.Set idle timeout.Set output widthSet overflow control interval.Set program identifier string (default: program name)Set radius configuration directory.Set script language.Set script pattern.Set syslog facility. Arg is one of the following: user, daemon, auth, authpriv, mail, cron, local0 through local7 (case-insensitive), or a facility number.Set the bulletin database file name.Set the current user email address (default is loginname@defaultdomain).Set the maximum number of times to retry acquiring the lock.Set the minimal allowed delay between two successive logins.Set the name of login statistics file (for login-delay).Set user email address.Set verbosity level.Sieve optionsSize of the output buffer.Socket type not supportedSoftware errorSorryStore PID of the master process in this file.Support for Guile as extension languageSupport for POSIX threadsSupport for Python as extension languageSupport for TCP wrappersSupport for virtual mail domainsSystem configuration directoryTICKETTLS diagnostics: %sTLS establishedTLS established using %s-%s (%s)TLS is not configured, but requested in the configurationTLS support using GNU TLSTOTALTYPETYPE-LISTTag syslog messages with this string.Temporary failureTerminate the session. Preserve the draft, unless -delete flag is given.Terminate the session. Preserve the draft.There are messages in that folder.
There is %lu message in your incoming mailbox.
There are %lu messages in your incoming mailbox.
Ticket file for user authentication.Time to sleep after the first overflow occurs.Tokyo Cabinet DBMToo many arguments for the scrolling commandTransport stream not setType: URLURL error: %sURL error: cannot get path: %sURL has parts not allowed by its schemeURL missing required partsURL of the mail transport agentUSERUSER [PASS]USERNAMEUnexpected eof on inputUnfinished escapeUnknown command: %sUnknown command: %s
Unknown escape %sUnknown exit codeUnknown failure while executing subprocessUnknown mode `%s'Unspecified errorUnsupported authentication schemeUsage errorUsage:Use "%s"?Use "." to terminate letter.Use "quit" to quit.Use "~." to terminate letter.Use TLS encryption.Use UIDLs to avoid downloading the same message twice.Use external locker program.Use file for negative client address access control (default: /etc/hosts.deny).Use file for positive client address access control (default: /etc/hosts.allow).Use only encrypted ident responses.Use only preauth mode.  If unable to setup it, disconnect immediately.Use specified URL as a mailspool directory.Use the draft.Use this URL as the default mailerUse this draftUse this mime.types file.Use this program to display files.User does not existUser name is not suppliedUser password is not suppliedValid if arguments are: s | r | tVariable sendmail not set: no mailerVersion of this packageWarning: your .biffrc has wrong permissionsWhat is the full path? What is the path? What now?When logging Sieve actions, identify messages by the value of this header.World readable fileWorld writable fileWrite error: %sWrite failed: %sWrong type for %sYou already have an MH profile, use an editor to modify itYou already have file %s which is not a regular file or a symbolic link.You may not specify more than one `-aldp' optionYou will have to fix it manually.[+FOLDER][-reread] [NAME...][-tls] HOSTNAME [PORT][ACTION] [MSG][COMMAND][FILE [FILE...]][FILE][MSGLIST][NUMBER][OPTIONS] [USER][PASSWORD][TEXT][URL ...][capa...][mailbox...][not set][not yet implemented][recipient...][text][~]NAME [ARGS] [+ [~]NAME [ARGS]...]`%s' already included at top level`%s' already included here`%s' expands to an empty line`print' command includes the SMTP envelope in its outputa comma-separated list of MIME types for which no confirmation is needed before running metamail interpretera period on a line marks end-of-filea portable `dlopen' wrapper libraryaccept messages with an empty bodyaccess from %s blockedaccess from %s blocked by TCP wrappersaccess from %s blocked: cannot check ACLs: %saction `%s' has not been requiredadd DIR to the beginning of the list of directories searched for library filesadd FIELD: date headeradd Forwarded: header to each forwarded messageadd Message-ID: fieldadd Replied: header to the message being replied toadd matching messages to the given sequenceadd messages to the sequenceadd this FIELD to the message headeradd useraddr: IPalertanonymous user %s logged inapop: password requiredappend DIR to the list of directories searched for include filesappend DIR to the list of directories searched for library filesappend given header to the message being sentappend the contents of canceled letter to dead.letter fileapply a chain of filters to the inputargarg: boolarg: listargument %lu has wrong type in call to `%s'argument to `include' is not a stringargument to `program' is not a stringattach FILEattempt to log in as anonymous user deniedauthenticate with APOPautomatically incorporate newly arrived messagesbad column number: %sbad line name in utmp record: %sbad line number: %sbad message list `%s'be quietbooleanboth --from option and user name are specifiedboth input file and message text givenboth message set and source file givenbuild the draft and quit immediatelybulletin db %s fails safety check: %scan't fetch data: %scan't get TLS details: %scan't mix files and folders/msgscan't switch to user %s privileges: %scannot access %s: %scannot access format file %s: %scannot add connection %s: %scannot append acl entry: %scannot append message %lu: %scannot change to %s: %scannot change to directory `%s': %scannot close destination mailbox: %scannot compile source `%s'cannot compile subprogramcannot convert MIME part stream to message: %scannot copy message: %scannot copy temporary stream: %scannot count bulletins: %scannot count messages: %scannot create LDAP session handle for URI=%s (%d): %scannot create TCP stream: %scannot create URL for %s: %scannot create bulletin mailbox `%s': %scannot create check list: %scannot create debug stream; transcript disabled: %scannot create default filter for %s: %scannot create default mailbox: %scannot create directory %s: %scannot create directory %s: error accessing name component %s: %scannot create directory %s: error creating name component %s: %scannot create draft file stream %s: %scannot create file %s: %scannot create filter for file %s of %s: %scannot create folder listcannot create header: %scannot create input stream (file %s): %scannot create input stream: %scannot create iteratorcannot create list: %scannot create log filter stream: %scannot create log stream: %scannot create mailbox %s: %scannot create mailer `%s'cannot create message from stream: %scannot create message listcannot create output stream (file %s): %scannot create output stream: %scannot create pidfile `%s': %scannot create proc stream (command %s): %scannot create radius A/V pair `%s'cannot create sequence listcannot create sockaddr for URL `%s': %scannot create stream: %scannot create temporary stream (file %s): %scannot create temporary stream: %scannot create transcript stream: %scannot create transport streamcannot decode line `%s': %scannot determine sender addresscannot determine user namecannot encode subject using %s, %s: %scannot execute `%s': %scannot expand line `%s': %scannot fetch APOP data: %scannot fetch bulletin db data: %scannot fetch login delay data: %scannot find node: %scannot find out my own hostnamecannot get SQL field `%s' (`%s'): %scannot get UIDLscannot get `%s:' header: %scannot get body stream: %scannot get body: %scannot get input body stream: %scannot get iterator position: %scannot get last message: %scannot get mailbox owner namecannot get message (mailbox %s, qid %s): %scannot get message body: %scannot get message header: %scannot get message part #%lu: %scannot get message part #3: %scannot get message size (input message %s): %scannot get number of headers: %scannot get number of tuples: %scannot get password from SQL: %scannot get pathcannot get real message size: %scannot get schemecannot get size of mailbox %s: %scannot get stream size: %scannot get system host name: %scannot get user email: %scannot initialize libgsasl: %scannot initialize sieve machine: %scannot lockcannot lock mailbox `%s': %scannot obtain IP address of client: %scannot obtain destination mailbox URL: %scannot obtain mailbox iterator: %scannot obtain sequence number for the new message: %scannot obtain source mailbox URL: %scannot opencannot open %s for %s: %scannot open audit file %s: %scannot open bulletin mailbox `%s': %scannot open config file `%s': %scannot open connection on %s: %scannot open default mailbox: %scannot open device %s: %scannot open file %s: %scannot open file `%s': %scannot open filter stream: %scannot open folder %s: %scannot open format file %s: %scannot open input file %s: %scannot open input file `%s': %scannot open input pipe from %scannot open input stream %s: %scannot open mailbox %s: %scannot open mailer: %scannot open null stream: %scannot open output file `%s': %scannot open standard input: %scannot open stdout: %scannot open tty %scannot parse %s: %scannot parse LDAP URL(s)=%s (%d)cannot parse URL `%s': %scannot parse command line (%s): %scannot parse command line `%s': %scannot parse date specification (%s)cannot parse input `%s': %scannot parse weedlist: %scannot read answer from %s:%d: %scannot read bulletin %lu: %scannot read input mailbox: %scannot read input stream: %scannot read message %lu: %scannot read message %s: %scannot read output mailbox: %scannot read radius dictionariescannot reallocate debug category tablecannot remove %s: %scannot remove record for %s: %scannot rename `%s' to `%s': %scannot replace datum: %scannot resize buffer: %scannot retrieve lockercannot retrieve mailbox quota from SQL: %scannot save to mailbox: %scannot scan folder %s: %scannot send message: %scannot set LBER_OPT_DEBUG_LEVEL %dcannot set LC_CTYPE %scannot set iteration direction: %scannot set mail directory name to `%s': %scannot set mailbox pattern to `%s': %scannot set user email (%s): %scannot set user mail domain: %scannot split line `%s': %scannot start pager: %scannot stat `%s': %scannot stat format file %s: %scannot stat include file or directory: %scannot store SQL result: %scannot store datum in bulletin db: %scannot store datum: %scannot switch to background: %scannot truncate stream after failed append: %scause interrupts to terminate programcheck if addresses are deliverablecidrclear Sieve include pathclear Sieve library pathclear screen after displaying the listclear the screen after each page of outputclient requested unsupported protection mechanism (%d)close connectionclose groupcommand `%s' exited with status %dcommand `%s' terminated abnormallycommand `%s' terminated on signal %dcommand prompt sequencecomparator %s is incompatible with :count in call to `%s'comparator `%s' is incompatible with match type `%s' in call to `%s'compile script and exitcompile script, dump disassembled sieve code to terminal and exitcompose the MIME message (default)conflicting optionsconstruct a group or followup replycontrol mailbox ownershipcontrol the protocol tracingcopy error: %scould not close `%s': %scould not close mailbox `%s': %scould not count messages in mailbox `%s': %scould not create default mailbox: %scould not create mailbox `%s': %scould not open mailbox `%s': %scould not scan mailbox `%s': %scould not set LDAP_OPT_DEBUG_LEVEL %dcountcreate non-existing folderscreate public sequencecreate the DBM from a plaintext filecritcriticaldatabase fetch error: %sdaysdebugdebug flags (defaults to "decode the inputdecode/encode email message headersdefault shell command for pipedefine scripting language for the next --script optiondelete command behaves like dpdelete messages from the sequencedelete user's recorddelivering into %sdirect output to filedisable auditdisable interactive modedisable use of moreproc programdiscarding messagedisplay debugging informationdisplay headerdisplay message headers and first NUMBER (default 5) lines of its bodydisplay message numbersdisplay parameter values onlydisplay the contents of the messagesdisplay this textdisplay this text when sending a message with empty bodydndo not ask for anythingdo not ask for confirmation before displaying files, or, if TYPE-LIST is given, do not ask for confirmation before displaying such files whose MIME type matches one of the patterns from TYPE-LISTdo not display headersdo not display initial header summarydo not display message bodydo not execute any actions, just print what would be donedo not load user configuration filedo not prefix diagnostic messages with the program namedo not read the system mailrc filedo not remove sender addresses from the recipient listdo nothing, print what would be done (with --pack)don't know how to display content (content %s in message %lu, part %s)don't know what %s isdraft left on "%s".dump the listing of compiled format codeelse without matching ifemergemergencyempty the sequence before adding messagesenable auditenable biff notificationenable debuggingenable debugging outputenable mailx compatibility modeenable parser debugging outputenable session transcriptencode the input (default)endif without matching iferrorerror appending message: %serror authenticating user `%s': %serror copying data: %serror copying file `%s' to `%s': %serror creating temporary message: %serror flushing mailbox %s: %serror getting identity info for user `%s': %serror reading headers: %serror reading input stream: %serror registering scripterror setting limit %d to %lu: %serror setting mail group: %serror setting priority: %serror writing to mailbox %s: %serrors parsing file %s: %sexcess argumentsexclude all headersexecute COMMANDexit programexpected %s but passed %sexpected 3 parts, but found %luexpected `,' but found `%s'expected gid number, but found %sexpected list, but found arrayexpected message type message/rfc822, but found %sexpected string valueexpected uid number, but found %sexpunge on default mailbox failed: %sexpunge on mailbox `%s' failed: %sextra argumentsfailed to add module %s: %sfailed to become a daemon: %sfailed to create TLS stream: %sfailed to decrypt IDENT replyfailed to move messages to %s: %sfailed to run inferior sieve machinefailed to set notification on %s: %sfailed to set up notification: %sfield value for the componentfilefile name not givenfile-or-directoryfilterfilter incoming messages using script FILEfinished parsing file `%s'flags controlling the type of regular expressions. STRING must consist of one or more of the following letters: B=basic, E=extended, I=ignore case, C=case sensitive. Default is "EI". The flags remain in effect until the next occurrence of --cflags option. The option must occur right before --pattern or --component option (or its alias).folder `%s' restored successfullyfolder directory namefolder to useforce given permissions on the databaseforcibly break an existing lock older than a certain timeformat messagesformat string to use for the header summaryformat: divide by zerofribidi failed to recognize charset `%s'get date from the `Date:' header, instead of the envelopeget sender address from the `From:' header, instead of the envelopeget the mailbox size and number of messages in itget_stream error: %sget_streamref error: %sgive a short usage messagegive this help listgot signal `%s'groups: list of stringheader field to displayhold the read or saved messages in the system mailboxhosthostname of the POP3 server is unknownhow to represent characters that cannot be rendered using the current character setif numeric, sets the minimum number of output lines needed to engage paging; if boolean, use the height of the terminal screen to compute the thresholdif requires an argument: s | r | tignore interruptsignore keyboard interrupts when composing messagesignoring copy-name: not a local mailboxignoring mailbox-ownership statementignoring not implemented option %sin %4lu folderin %4lu foldersinbox-url destfile [POP-password]include a copy of the message being replied; the message will be processed using either the default filter "mhl.reply", or the filter specified by --filter optioninclude file or directory does not existinclude the To: informationincoming connection openedincorporate mail from named fileincorrect length of IDENT DES packetincrease output verbosityincrease verbosity levelindex out of rangeinfoinitialization of script %s failed: %sinput message is terminated with a dot alone on a lineinput stream %s is not a message (%s)interactive mode: ask for confirmation before removing each folderinterpret the content of message parts; if set to a string specifies the name of the external metamail commandinvalid "cur" value (%s)invalid address family (%d) for IDENT preauthinvalid component nameinvalid data typeinvalid debug flag near %sinvalid email address `%s': %sinvalid email domain `%s': %sinvalid email: %sinvalid entry for '%s': wrong timestamp sizeinvalid keysequence (%s near %d)invalid level: %sinvalid lock flag `%c'invalid mailbox type: %sinvalid mailer URL `%s': %sinvalid mode specification: %sinvalid mode string near %sinvalid octal number: %sinvalid ownership method: %sinvalid permissions (near %s)invalid port number: %sinvalid recipient maskinvalid relational match `%s' in call to `%s'invalid return address: %sinvalid source CIDR: %sinvalid tag name `%s' for `%s'invalid value for gid: %sinvalid value for quota: %sinvalid value for uid: %sinvoke the draftmessage facilityipaddr[:port]ipv4junk after IP addressjust print a count of messages and exitkeep draft fileskeep on going if execution fails on a messagekeep saved messages in system mailbox tookeeping messagekeyboard interrupts terminate the programkeyfile not specified in config; use `ident-keyfile FILE'last executed command lineldap_start_tls failed: %slimit the scope of the operation to the given partlistlist all folderslist libraries required to linklist messageslist messages in reverse orderlist of header names separated by whitespace or commaslist only the folder nameslist server capabilitieslist supported filterslist the contents of DBM filelist the contents of the folder stacklist the decoded sizeslist the folders (default)list the numbers of the selected messages (default)list the sequenceslist the table of contentslocking mailbox `%s' failed: %slocking the file %s failed: %slog all actionslog at Mailutils severity level SEVlog at the specified syslog priority (implies --syslog)log data using Mailutils log facilitylog to standard errorlog to the standard errorlog via sysloglogical AND (default)logical NOTlogical ORlogin failed: %smailbox URL and message QID are required in test modemailbox `%s': %s: %smailbox corrupted, shrank in sizemailbox modified by third partymailbox quota for `%s' is too big: %lu digitmailbox quota for `%s' is too big: %lu digitsmailbox to sieve (defaults to user's mail spool)mailbox was updated by other party: %smailboxes are opened in readonly modemain loop status: %smajormalformed #line directive: %smalformed IDENT response: `%s', from %s:%dmalformed input: %smalformed part specification (near %s)malformed radius A/V listmalformed spamd response: %smalformed timestamp for '%s': %smark first incorporated message as current (default)mark message for deletionmarking as deletedmatch messages after the given datematch messages before the given datematch type specified twice in call to `%s'message %s does not existmessage is not multipartmessages saved in mbox are appended to the end rather than prependedmethods: listminormissing closing quote in preprocessor statementmissing username to deletemodify user's record (change password)modlistmonitor the delivery of mailmove incorporated messages to MAILBOX instead of deleting themmu_authority_set_ticket failedmu_folder_get_authority failedmu_mailbox_get_folder failedmu_mailbox_scan: %smu_wordsplit_len failed: %smultiple --from optionsnNnameno Content-Type header foundno alternate message to displayno draft file to displayno files givenno folder specifiedno input streamno lines out
no messages in %sno messages in range %sno next messageno prev messageno quota retrieving mechanismno recipientsno servers configured: exitingno socket to send tono such module: %sno such user: %sno suitable method for setting mailbox ownershipno user with UID %uno user with uid %lu foundnon-empty client responsenot a booleannot a character device: %snot a valid number: %snot a valid tls keyword: %snot an IPv4not an absolute pathname: %snot enough argumentsnot enough data for IDENT preauthnot enough memorynot foundnoticenumbernumber of columns on terminal screennumber of errors: %lu / %lunumber of lines on terminal screennumber of lines to be displayed by `top' or `Top'number of messages in source mailbox: %lunumber of processed messages: %lunumericonly display number of messagesonly one FILE can be specifiedonly one message at a time!oops?open connectionopen groupoperate on USER's mailboxoperate on message part with given multipart contentoption is not yet implemented: %soroutput character set for decoded header fieldsoutput formfeeds between messagesoutput information used by Emacs rmail interfaceoutput logs to syslog FACILITYoutput the total statisticsoverride user email addressownership method %s requires valueownership method table overflowparsing file `%s'part %5s %-24.24s %lupass: password requiredpassword for `%s' not found in the databasepath to the ACL in the configuration treepause prior to displaying contentpop the folder off the folder stackpossible probe of account `%s'prefix for the subject line of a reply messageprepend user input to the message bodypreprocessor syntaxpreserve the source folder copypreserve the source mailboxprint a message if the mailbox contains some unread mailprint a summary of messagesprint additional informationprint additional newlineprint all mail to standard outputprint all messages matching pattern, not only the firstprint details of failure reasons to stderrprint only mail from addresses containing the supplied stringprint program versionprint source location along with action logs (default)print the banner above the listingprint the header lineprint the transcript of interactions with the transport systemprint variables with short descriptionsprivateprocess %lu finished with code %dprocess %lu finished with code %d (%s)process at most NUMBER messagesprogprogram name is not absolute; reloading will not be possibleprompt user for bcc before composing the messageprompt user for cc before composing the messageprompt user for subject before composing the messagepush the folder on the folder stack. If FOLDER is specified, it is pushed. Otherwise, if a folder is given in the command line (via + or --folder), it is pushed on stack. Otherwise, the current folder and the top of the folder stack are exchangedqueryquery configuration valuesquery what?quit pop3 sessionquitting (numeric reason %d)quitting on signalquota db fails safety check: %sradius request for auth is not specifiedradius request for getpwnam is not specifiedradius request for getpwuid is not specifiedradius server did not respondradius server did not return GID for `%s'radius server did not return UID for `%s'range errorread ACLs from FILEread FILE instead of .biffrcread error on control streamread error: %sread format from given fileread from `%s' failedread input from FILE (default stdin)read mail from FILEread message from FILEread mhl format from FILEread the system-wide configuration file upon startupread-onlyreceived %lu byte from %sreceived %lu bytes from %srecipients not givenrecursive inclusionrecursively delete all subfoldersrecursively expand aliasesrefusing unencrypted ident reply from %s:%dregex errorregex error: %sregexp for recognizing subject lines of reply messagesremain in foregroundremote protocol errorremote side has closed connectionremove deletion marksremove holes in message numbering, begin numbering from NUMBER (default: first message number)replace every occurrence of ! in arguments to the shell command with the last executed commandrequired argument for tag %s is missingrequired argument missingrestartingretrieve a messageretry the lock a few timesreturn address for outgoing messagesreturn true if mail existsreverse the sorting orderring the bell at the end of each output pagerolling back changes...run in inetd moderun in test moderun the `headers' command after entering interactive moderuns in daemon mode with a maximum of NUMBER childrensave messages according to sendersave outgoing messages in this filescan folders recursivelyscan wickets for matching URLsscript %s failed: %sscript initialization failed: %sscript must be specifiedsearch in the named date header field (default is `Date:')search the named header fieldsecond argument cannot be converted to numbersecond setuid(%lu) failed: %ssectionselect messages with the specific attribute: new, unread, old (same as unread) or read (or any unambiguous abbreviation of these)send a "no operation"send a message with the given SUBJECTsend loginsession ended for no usersession ended for user: %ssession terminatedsession terminatingsession terminating for user: %ssession timed out for no usersession timed out for user: %sset APOP database file name or URLset Mailutils debug levelset Mailutils debugging levelset charset (default: iso-8859-1)set command promptset configuration parameterset content type for subsequent --attach optionsset encoding (default: quoted-printable)set encoding for subsequent --attach optionsset erase characterset kill characterset language for the --script optionset locus for loggingset name pattern for user-defined mail filterset output screen lengthset output widthset pattern to look forset program identifier for diagnostics (default: program name)set program name for configuration lookupset syslog tagset the editor program to useset the folder to receive Fcc'sset the mhl filter to preprocess the body of the message being repliedset the promptset the replacement for whatnow programset the size of chunk for --split (in bytes)setegid(%lu) failed: %sseteuid(0) succeeded when it should notsetgid(%lu) failed: %ssetgroups(1, %lu) failed: %ssetregid(%lu,%lu) failed: %ssetresgid(%lu,%lu,%lu) failed: %ssetreuid(%lu,-1) failed: %ssetting unknown variable %ssetuid(%lu) failed: %sshow Mailutils configurationshow command historyshow compilation optionsshow compiler optionsshow configuration file summaryshow source info with debugging messagesshow unique message identifierssignature for use with the ~a commandsocket error on "%s": %ssource requires a single argumentspamd failure: %lu %sspamd responded with bad Spam header '%s'specify additional alias filespecify file to operate uponspecify folder to incorporate mail tospecify folder to operate uponspecify sequence name to operate uponspecify source folder; it will become the current folder after the program exitsspecify the folder for message draftsspecify the folder to deletespecify the sender's namespecify user namespecify user's passwordspecify whom to place on the Cc: list of the replyspecify whom to remove from the Cc: list of the replysplit the draft into several partial messages and send them with SECONDS intervalstart TLS negotiationstart in preauth modestart interactive mode if the mailbox is emptystarted in debugging modestarted in test modestatistics db fails safety check: %sstore aborted messages in the user's dead.filestoring message %s part %s as file %s
storing message %s part %s to folder %s as message %lu
storing msg %s part %s to stdout
storing msg %s part %s using command (cd %s; %s)
stray character %cstray character \%03ostream copy failed: %sstringstring used by the ~m escape for indenting quoted messagessuppress any outputsuppress the initial editswap the meaning of reply and Reply commandssynonym for `help'tcgetattr failed: %stcsetattr failed: %sterminating on requesttest `%s' has not been requiredtest access control liststhe name of current operation modeticketticket file for user authenticationtidy mode: align subject linestimeto %stoo few argumentstoo few arguments in call to `%s'too many argumentstoo many arguments in call to `%s'too many children (%lu)too many requests: pausing for %u secondtoo many requests: pausing for %u secondstreat SCRIPT as Sieve program texttreat the arguments as a list of messages from the draftfoldertruncate source mailbox after incorporating (default)try to continue after errorstype mismatch in argument %lu to `%s'type mismatch in argument to tag `%s'uid %s: server returned %sunable to create APOP dbunable to create bulletin dbunable to create database %s: %sunable to create quota dbunable to create statistics dbunable to open APOP db: %sunable to open APOP password file %s: %sunable to open bulletin db for reading: %sunable to open bulletin db for writing: %sunable to open filter: %sunable to open statistics db: %sunable to stat draft file %s: %sunalias requires at least one argumentundo the effect of the last --draftfolder optionundo the effect of the last --filter optionunexpected EOF on inputunexpected value: %sunknownunknown SQL interface `%s'unknown action: %sunknown category: %.*sunknown daemon modeunknown escape sequence '\%c'unknown facility: %sunknown group: %sunknown keywordunknown keyword `%s'unknown keyword: %sunknown level `%s'unknown message typeunknown or unsupported language: %sunknown preauth schemeunknown priority: %sunknown section `%s'unknown severity `%s'unknown severity: %sunknown statement type!unknown syslog facility `%s'unknown test: %sunlockunlocking the file %s failed: %sunsupported SPAMD version: %sunsupported callback property %dunsupported encoding: %sunsupported language: %suntypedurluse <mh-dir>/draft as the source messageuse FILE as the source messageuse FILE instead of ~/.mu-ticketsuse MIME encapsulationuse MSG from the draftfolder as a draftuse UIDLs to avoid downloading the same message twiceuse address as the return address when sending mailuse draft file preserved after the last sessionuse filenames from the content headersuse filter FILE to preprocess the body of the messageuse given PROG instead of the defaultuse metamail to display filesuse prepared draftuse specified URL as the default maileruse this charset to represent attachment file namesuse this format stringuse this header to identify messages when logging Sieve actionsuse this mime.types fileuser %s: delivering %lu pending bulletinuser %s: delivering %lu pending bulletinsuser `%s' logged in (source: %s)user `%s' logged in with mailbox `%s' (%s message)user `%s' logged in with mailbox `%s' (%s messages)user `%s' nonexistentuser `%s' tried to log in within the minimum allowed delayuser `%s': authentication faileduser nonexistent: %sverbosely list actions takenverbosely log parsing of the configuration filesverbosely trace the process of message deliverywarningwhat do you want me to do?what filter do you want?what to do on errorswill not execute set[ug]id programswill process first %lu messagewill process first %lu messageswill process last %lu messagewill process last %lu messageswrite a header summary and exitwrite error on control streamwrite extracted message parts to diskwrong bulletin database format for `%s'wrong number of argumentsyY| Encoding=%s
| Type=%s
Project-Id-Version: mailutils 2.99.99
Report-Msgid-Bugs-To: bug-mailutils@gnu.org
POT-Creation-Date: 2022-01-02 10:46+0200
PO-Revision-Date: 2015-07-12 08:37+0700
Last-Translator: Trần Ngọc Quân <vnwildman@gmail.com>
Language-Team: Vietnamese <translation-team-vi@lists.sourceforge.net>
Language: vi
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.
Language-Team-Website: <http://translationproject.org/team/vi.html>
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
X-Generator: Gtranslator 2.91.7
X-Poedit-SourceCharset: UTF-8

(Gián đoạn — một cái nữa để giết chữ)
Gián đoạn
Giấy phép GPL pb3+: Giấy phép Công cộng GNU phiên bản 3 và sau:
<http://gnu.org/licenses/gpl.html>
Đây là phần mềm tự do: bạn có quyền sửa đổi và phát hành lại nó.
KHÔNG CÓ BẢO HÀNH GÌ CẢ, với điều kiện được pháp luật cho phép

 %lu đã xóa%lu thư mới%lu thư chưa đọc ở %s có %4lu thư  (%4lu-%4lu) không có thư thư phần kiểu/kiểu phụ             cỡ    mô tả
 gần %s gần cuối“%s”: không phải nhóm%4lu thư  %c không phải cờ gỡ lỗi hợp lệ%c%s chấp nhận nhiều nhất là %d đối số%c%s cần ít nhất %d đối số%d: không phải dòng đầu%lu thư%lu thư mới%lu thư đã đọc%lu thư chưa đọc%lu: thư không thích hợp (thì bị xóa bỏ)%lu: không thể xây dựng tên tập tin cơ sở dữ liệu%lu: không thể biên dịch biểu thức chính quy “%s”%lu: không thể biên dịch biểu thức chính quy tiền tố trả lời: %s: %s%lu: không thể sao chép thư: %s%lu: không thể tạo bộ gửi thư: %s%lu: không thể tạo địa chỉ người nhận <%s>: %s%lu: không thể tạo địa chỉ người gửi <%s>: %s%lu: không thể lấy người gửi phong bì: %s%lu: không thể lấy thư: %s%lu: không thể lấy địa chỉ thư của mình%lu: không thể khóa %s: %s%lu: không thể mở trình thư %s: %s%lu: không thể mở tập tin thư %s: %s%lu: không thể đọc thư từ tập tin %s: %s%lu: gặp lỗi khi phụ thêm thư: %s%lu: bộ lọc gặp lỗi: %s%lu: số thứ tự thư không hợp lệ%lu: không đủ bộ nhớ%lu: lỗi phân tích cú pháp của địa chỉ người nhận “%s”: %s%lu: phát hiện vòng lặp chuyển hướng%s %s không biết%s gặp lỗi khi nó đã không: %s%s gặp lỗi: %s%s không qua kiểm tra an toàn: %s%s có hậu tố tập tin không biết%s trong nhóm người dùng bị từ chối, nên loại bỏ%s trong danh sách người dùng bị từ chối, nên loại bỏ%s không trong nhóm người dùng được phép, nên loại bỏ%s không trong danh sách người dùng được cho phép, nên loại bỏ%s lạ. Bấm <CR> để xem trợ giúp%s số hiệu thư đã được thu thập.
%s trên thư có UID %lu%s phân giải nhiều địa chỉ, chỉ có cái đầu tiên là được sử dụng%s đã khởi chạy%s chỉ chấp nhận một đối số%s đã chấm dứt%s có %s với quyền hạn không đúng%s có %s không được sở hữu bởi %s%s(%s) bị lỗi%s(%s) bị lỗi: %s%s: chữ viết tắt vẫn chưa rõ ràng%s: không thể nối thêm vào danh sách: %s%s: không thể tạo luồng kết xuất lỗi: %s
%s: không thể tạo danh sách: %s%s: không thể tạo luồng nhật ký hệ thống: %s
%s: không thể tạo địa chỉ URL: %s%s: không thể giải mã tên của đồ đính kèm: %s%s: không thể lấy địa chỉ #%lu: %s%s: không thể lấy thân thư: %s%s: không thể lấy tên người dùng từ địa chỉ URL: %s%s: không thể mở luồng kết xuất lỗi: %s
%s: không thể mở luồng máy ghi nhật ký: %s
%s: không thể mở luồng bộ lọc kết xuất: %s%s: không thể lấy trạng thái (stat): %s%s: không thể lưu dữ liệu %s/%s: %s%s: tệp tin không tồn tại%s: tên sai cho tập tin PID%s: hạn ngạch hộp thư bị vượt quá cho người nhận này%s: thư này sẽ vượt quá kích cỡ hộp thư tối đa cho người nhận này%s: không có nhóm như vậy%s: không có người dùng như vậy%s: không phải là một tập tin thông thường%s: máy phục vụ đã trả về %s%s: kết quả ACL chưa xác định; truy cập được phép%s: thuộc tính không biết%s: đặc tả gỡ lỗi không đúng ở gần %s%s:%d: LỖI NỘI BỘ (xin hãy thông báo)%s:%d: không thể lưu dữ liệu: %s%s:%d: dòng dạng sai%s:%lu: không thể chia cắt dòng: %s%s:%lu: ghi chú đã xác định lại%s:%lu: mã nhận diện nội dung đã xác định lại%s:%lu: mô tả đã xác định lại%s:%lu: chỉ thị dị hình ở gần %s%s:%lu: thiếu %c%s:%lu: thiếu tên tập tin%s:%lu: thiếu kiểu phụ%s:%lu: không có thư như vậy: %lu%s:%lu: lỗi cú pháp%s:%lu: chưa khớp #end%s: hộp thư “%s”: %s: %s©(tiếp tục)
(khác)— Người nhận Cục bộ —— Người nhận qua Mạng —“--add” cần thiết ít nhất một đối số “--sequence”--build tắt tùy chọn --mime“--delete” cần thiết ít nhất một đối số “--sequence”“-f” cần thiết ít nhất một đối số dòng lệnh.ĐỊA CHỈĐỊA-CHỈ [ĐỊA-CHỈ…]APOP bị lỗi cho “%s”tập tin APOP %s không vượt qua kiểm tra an toàn: %sNgười dùng APOP %s đã thử đăng nhập với USERCác hành động:Thêm một bộ lọc thưThêm các thư mục vào đường dẫn tìm kiếm thư viện. Đối số là một danh sách các thư mục định giới bằng dấu hai chấm.Thêm các thư mục vào đường dẫn tìm kiếm bao gồm. Đối số là một danh sách các thư mục định giới bằng dấu hai chấm.Thêm các thư mục vào đường dẫn tìm kiếm thư viện. Đối số là một danh sách các thư mục định giới bằng dấu hai chấm.Thêm một bộ lọc thư mới.Hệ thống địa chỉ không được hỗ trợCho truy cập nếu nhóm người dùng trong danh sách này.Cho truy cập đến người dùng từ danh sách này.Cho phép kết nối từ địa chỉ IP này. Cho phép đặt từ tùy chọn “from” (từ) vào giữa nó và đối số của nó. Cũng vậy với các hành động bên dưới.Đã kết nối đến cơ sở dữ liệuĐối số không thích hợp với zLỗi xác thựcTự động làm cho các thư đã đọc cũng hết hạn sau một số ngày đã choLUẬN LÝĐịa chỉ sai “%s”: %sĐối số sai cho lệnh cuộnĐịa chỉ cột saiDãy lệnh saiSố trang không hợp lệGiá trị sai cho các cờTên tập tin/thư mục dạng saiTên miền cơ bản để tra cứu LDAP.Berkeley DBBerkeley DB v. 2CHỮLỆNHLỆNH [CÁC-TÙY-CHỌN-CỦA-LỆNH]NỘI_DUNGLỖI NGHIÊM TRỌNG: thư mục “%s” bị để lại ở trong tình trạng không ổn định, vì gặp lỗi trong khi hoàn nguyên các thay đổi.
Phạm vi thư %s-%s đã được thay đổi thành %s-%s.Không thể phụ thêm thư vào “%s”: %sKhông thể phụ thêm thư: %sKhông thể tạo bộ lọc cho hành vi mặc định: %s
không thể tạo bộ lọc cho tập tin .biffrc của bạn: %s
Không thể tạo danh sách dòng đầu: %sKhông thể tạo dòng đầu: %skhông thể tạo khóa %s: %sKhông thể tạo hộp thư %s: %sKhông thể tạo hộp thư: %sKhông thể tạo trình thư: %sKhông thể tạo hộp thư xuất ra “%s”: %sKhông thể tạo dòng đầu tạm thời: %sKhông thể giải mã dòng “%s”: %sKhông thể quyết định địa chỉ thư của tôi: %sKhông thể quyết định tên người dùng của tôiKhông thể bỏ quyền truy cập setuid không phải rootKhông thể thực hiệnKhông thể thực hiện “%s”: %sKhông thể lấy phần (phụ) từ thư: %luKhông thể lấy thời gian phong bì: %sKhông thể lấy người gửi phong bì: %sKhông thể lấy phong bì: %sKhông thể lấy thư mục chínhKhông thể lấy thư %lu: %sKhông thể lấy thư: %sKhông thể khóa %s: %sKhông mở được %s để ghi: %sKhông thể mở %s: %sKhông thể mở tập tin .biffrc: %s
Không thể mở “%s”: %sKhông thể mở luồng phức hợp: %sKhông thể mở tập tin %s: %sKhông thể mở hộp thư: %s: %sKhông thể mở trình thư: %sKhông thể mở tập tin kết xuất “%s”: %sKhông thể mở hộp thư xuất ra “%s”: %sKhông thể mở tập tin tạm thời: %sKhông thể phân tích địa chỉ “%s”: %sKhông thể phân tích chuỗi thoát: %sKhông thể tạo đường ống (pipe) tới %s: %sKhông thể đọc hộp thư %s: %skhông thể đặt GID hữu ích đối cho %luKhông thể lập biến chỉ đọc %sKhông thể lấy trạng thái về tập tin kết xuất ra: %sKhông thể hủy bao bọc thư/phầnTiến trình con bị chấm dứt bất thường: %dGột đường dẫn tìm kiếm bao gồm.Gột đường dẫn tìm kiếm thư viện.Lệnh đã thoát với trạng thái %d
Câu lệnh không được phép trong dãy thoát
Lệnh bị chấm dứt
Lệnh bị chấm dứt do tín hiệu %d
Tên thành phần: Lỗi cấu hìnhCấu hình việc kiểm tra an toàn cho tập tin cơ sở dữ liệu APOP.  Đối số là danh sách hoặc một dãy các tên dấu kiểm được gắn tiền tố tùy ý với “+” để bật hoặc là “-” để tắt các dấu kiểm tương ứng. Các tên dấu kiểm hợp lệ là:

  none          tắt tất cả
  all           bật tất cả
  gwrfil        cấm các tập tin nhóm được ghi
  awrfil        cấm các tập tin ai cũng được ghi
  grdfil        cấm các tập tin nhóm được đọc
  ardfil        cấm các tập tin ai cũng được ghi
  linkwrdir     cấm các liên kết tượng trưng trong các thư mục mà nhóm, hoặc ai cũng có thể ghi
  gwrdir        cấm các tập tin trong thư mục mà nhóm được ghi
  awrdir        cấm các tập tin trong thư mục mà ai cũng được ghi
Cấu hình các kiểm tra sự an toàn cho tập tin chuyển tiếp.Xác nhận :Xung dột với bộ khóa trướcKết nối bị đóng bởi máy ở xaGặp lỗi thì vẫn tiếp tục.Sao chép phần lớn <số> thư.Tạo thư mục “%s”Tạo địa chỉ URL của hộp thư dùng <mẫu>Đang tạo trình thư %sGiá trị hiện có: NGÀYTMỤCTên miền để truy cập đến cơ sở dữ liệu LDAP.DNS SRV: không thể chuyển đổi DN=”%s” thành một miềnDNS SRV: không thể chuyển đổi domain=%s thành một danh sách các máyDNS SRV: không thể phân tích cú pháp của hostlist=”%s”: %sLỗi quyết định tên DNSĐịnh dạng cơ sở dữ liệu:Tên cơ sở dữ liệu.Các thao tác ràng buộc ngày thángCác cờ gỡ lỗi. Đối số bao gồm một hay nhiều của các cờ sau đây:
   g - các vết phân tích chính
   T - các vết mailutils (sieve.trace9)
   P - các giao thức mạng (sieve.prot)
   t - vết sieve (MU_SIEVE_DEBUG_TRACE)
   i - vết chỉ lệnh sieve(MU_SIEVE_DEBUG_INSTR).Vị trí cơ sở dữ liệu mặc định: %s
Thư mục ống chỉ thư tín mặc địnhKiểu hộp thư mặc địnhKiểu hộp thư mặc địnhSố hiệu cổng mặc định.Khả năng syslog mặc địnhXác định danh sách các phương pháp đặt quyền sở hữu hộp thư. Phương pháp hợp lệ:
 copy-id          lấy từ hộp thư nguồn UID và GID của chủ sở hữu
 copy-name        lấy tên chủ sở hữu từ địa chỉ URL của hộp thư nguồn
 set-id=UID[:GID] đặt UID và GID đưa ra
 set-name=NGƯỜI_DÙNG    đặt người dùng này sở hữu hộp thư đíchXóa các thư đã hết hạn một khi đóng hộp thư.Từ chối truy cập nếu nhóm người dùng trong danh sách này.Từ chối truy cập các người dùng từ danh sách này.Từ chối kết nối từ địa chỉ IP này.Đang hủy trình thưTắt lệnh đăng nhập LOGIN.Hiển thị toàn bộ phần đầu.Hiển thị chỉ những dòng đầu trong danh sách này. Đối số là danh sách các tên dòng đầu định giới bằng dấu cách hay dấu phẩy.Tùy chọn hiển thịChuyển nhượng ?Đừng hủy bỏ nếu gặp lỗi thực hiện với một thư.Đừng gỡ bỏ thư khỏi hộp thư nguồn.Không thể sản sinh tiến trình con để xử lý yêu cầu trên máy phục vụ này.Bạn cần xem trợ giúp không?Bạn có muốn dùng đường dẫn bên dưới thư mục đăng nhập của mình không?Bạn có muốn đường dẫn MH chuẩn “%s” không?Đừng dùng bản nháp.BIÊN_SOẠNĐỊA CHỈ THƯLỖI: câu lệnh chưa được xác địnhSửa lại ?Sửa thư. Không ghi rõ trình BIÊN_SOẠN thì dùng trình đã dùng vào lần trước, nếu mục nhập hồ sơ “LASTEDITOR-next” không ghi rõ một trình biên soạn xen kẽ.danh sách địa chỉ trống rỗngHàm ảo rỗngBật tra cứu LDAP.Bật điều khiển truy cập lớp bọc TCP. Mặc định là “yes” (có).Cho phép khóa ủy thác.Kết thúc của thư đã chuyển tiếpKết thúc của các thư đã chuyển tiếpNhập vào chữ bổ xungNhập vào chữ khởi đầuLỗi trong định dạng chuỗiLoại trừ mọi dòng đầu.Mãn hạn các khóa cũ hơn khoảng thời gian này.Bộ khóa bên ngoài bị lỗiBộ khóa bên ngoài bị giếtKHẢ_NĂNGPHƯƠNG-TIỆN[.MỨC]TRƯỜNGTẬP-TINTẬP_TIN [TẬP_TIN …]TẬP_TIN [TẬP_TIN …]Cần phải ghi rõ TẬP-TINCỜDẠNGTHƯ MỤCDẠNGLỗi thực hiện bộ khóa bên ngoàiTập tin %s đã có. Ghi lạiLỗi kiểm tra tập tinTập tin trong thư mục nhóm có thể ghiTập tin trong thư mục ai cũng có thể ghiNgười sở hữu tập tin không khớpCác thư đã được nén.
Đã sửa chữa BCC: %sĐã sửa chữa FCC: %sĐang sửa chữa các dãy toàn cục
Đang sửa chữa các dãy riêng
Thư mục                 # tổng số thư     ( phạm vi )  thư này   (tập tin khác)
Thư mục %s  %s
Thư mục chứa Thư mục không chứa thư.Ép buộc ngắt sự khóa tồn tại cũ hơn thời gian đã ghi rõ.Chưa ghi rõ chuỗi định dạngThư đã chuyển tiếp
Các thư đã chuyển tiếp
GNU DBMGNU MH install-mhGNU Mailutils công cụ dùng cho thư điện tử đa mục đích.GNU ReadlineGNU comsatd -- thông báo cho người dùng biết có thư đếndotlock của GNU — khóa các tập tin ống chỉ thư.frm của GNU — hiển thị các dòng From: (Từ:).from của GNU — hiển thị Từ và Chủ đề.imap4d của GNU — trình nền IMAP4D.GNU libintl được biên dịch vàomessages của GNU — đếm tổng số thư trong hộp thưmimeview của GNU — hiển thị các tập tin, dùng cơ chế mailcapmovemail của GNU — di chuyển thư giữa các hộp thư.pop3d của GNU — trình nền POP3.popauth của GNU — quản lý cơ sở dữ liệu xác thực POP3readmsg của GNU — in ra các thư.sieve của GNU — công cụ lọc thư.GSASL %s: không thể lấy tên người dùngLỗi GSASL: %sLỗi GSS-API %s (%s): %.*sHỗ trợ GSSAPINgười dùng GSSAPI %s KHÔNG được xác thực như %sNgười dùng GSSAPI %s được xác thực như %sTùy chọn chungLấy các công báo từ hộp thư đã ghi rõ.Đang lấy thư %sĐang lấy các số hiệu thư.
Danh sách điều khiển truy cập toàn cục.Cài đặt gỡ lỗi toàn cụcTập tin nhóm có thể đọcTập tin nhóm có thể ghiDÒNG_ĐẦU: GIÁ_TRỊChứa %lu thư trong %s
Máy không tồn tạiTiến trình này sẽ tạo đường dẫn MH chuẩn cho bạn.
Lỗi V/RHỗ trợ giao thức IMAP4LỖI NỘI BỘ ở %s:%d: kiểu dữ liệu không được quản lý %dLỖI NỘI BỘ: LỖI ở %s:%d: không biết khả năng tiêu chuẩn “%s”LỖI NỘI BỘ: %s: chưa xác định lời gọi ngượcLỖI NỘI BỘ: đã yêu cầu phần có sẵn không biết %sLỖI NỘI BỘ: mã thao tác không biết: %xLỖI NỘI BỘ: không thể quyết định bù đích cho %sHỗ trợ IPv6Nếu một kết nối từ địa chỉ này được yêu cầu, thực hiện chương trình được cung cấp và cho phép hoặc từ chối kết nối phụ thuộc vào mã thoát của chương trình. Xem “exec” để tìm mô tả các đối số.Đúng thì tạo các thư mục người dùng không tồn tại.Ở chế độ LMTP, lắng nghe trên địa chỉ URL đã cho.  Các địa chỉ URLs hợp lệ là:
   tcp://<địa_chỉ: chuỗi>:<cổng: số> (cũng bắt buộc phải đặt cổng)
   file://<tên_tập_tin_ổ_cắm>
hoặc socket://<tên_tập_tin_ổ_cắm>Trong chế độ LMTP, giữ lại những nhóm phụ này.Trong trường đa phát, thoát với mã 0 nếu ít nhất một việc phát đã thành công.Thao tác không thích hợp với chế độ nàyBao gồm nội dung của tập tin đã đưa ra. Đưa ra thư mục thì bao gồm nịô dung của tập tin <tập tin>/<chương trình>, mà <chương trình> là tên của chương trình. Dạng sau chỉ được phép trong tập tin cấu hình cho toàn bộ địa chỉ Web.Dữ liệu đầu vào saiSai lập giá trị cho decode-fallbackNgụ ý lỗi tạm thời nếu người nhận vượt quá hạn ngạch thư.thông tin vẫn chưa sẵn sàngChuỗi nhập vào không phải được mã hóa RFC 2047Không đủ quyềnLỗi nội bộ: tràn ngược đống điều kiệnĐang nội suy: %lu
Gián đoạnNgắt
Lệnh không hợp lệDòng đầu không hợp lệ: %sTham số không hợp lệ trong URLĐặc tính của cổng hay dịch vụ không hợp lệthông tin trả lời từ máy chủ không phải hợp lệMục đã cóTỪ-KHÓA [TỪ-KHÓA…]KW[,KW…]Kiểu mã hóa TLS được dùng cho máy chủ nàyKyoto Cabinet DBMLANGBộ lọc LDAP để sử dụng cho yêu cầu lấy mật khẩu và tên (getpwnam)Bộ lọc LDAP để sử dụng cho yêu cầu lấy mật khẩu và UID (getpwuid)CẤPDANH_SÁCHCấu hình máy phục vụ LMTP.Tập tin liên kết trong thư mục có thể ghiDanh sách các trường cần trả lại hưởng ứng lệnh ID (mã số).Liệt kê các địa chỉ, và thẩm tra chúng thích hợp với dịch vụ truyền.Liệt kê bản nháp trên thiết bị cuối.Liệt kê trên thiết bị cuối thư đang được phát hành/trả lời cho.Tùy chọn liệt kêLỗi kiểm tra tập tin khóaKhóa không giữ được trên tập tinBộ khóa vô giá trịGhi lưu mọi hành động đã thực hiện.Ghi lưu kết nối từ địa chỉ IP này.ID phiên nhật kýGhi lưu bản ghi buổi hợp.Ghi lưu vào stderr (lỗi tiêu chuẩn) thay vào syslog (bản ghi hệ thống).các thao tác logíc và nhómHỘP THƯTRÌNH_THƯCHỦ: đang thoát do tín hiệu (%s)HỘP_THƯChưa đặt biến môi trường MBOXHỗ trợ lưu trữ thư MHLỌC-MHLTùy chọn sửa MIMEPHÚTDANH_SÁCH_CHẾ_ĐỘTHƯDANH-SÁCH-THƯ THƯ-MỤC [THƯ-MỤC…]Mailbox bị gỡ bỏHộp thư cần giần (mặc định là ống chỉ thư của người dùng).Hỗ trợ lưu trữ thư maildirĐịa chỉ thư điện tử dị hìnhĐịa chỉ URL trình thư có dạng sai hay không được hỗ trợTất cả đối số bắt buộc phải sử dụng với tùy chọn dài cũng bắt buộc với tùy chọn ngắn tương ứng.Số tối đa các tiến trình con có thể chạy đồng thời.Số tối đa các yêu cầu được gửi đến trong mỗi khoảng thời gian điều khiển yêu cầu.Số dòng tối đa từ thân thư cần kết xuất.Thư chứa:
MySQLTÊNSỐTên của tập tin cơ sở dữ liệu hạn ngạch DBM.Tên hay UID của chủ sở hữu cơ sở dữ liệu APOPKhông hiểu tên hay dịch vụNhận được thư mới
Không tìm thấy ACL trong cấu hìnhKhông có thư thích hợpKhông có thư thích hợpKhông có đính kèmKhông có giấy ủy nhiệm được áp dụngKhông có trường hiện thời bị bỏ qua
Không có trường hiện thời được giữ lại
Không có trường hiện thời được trải ra
Không có dữ liệu đầu vàoKhông có thư cho %s
Không có thư trong thư mục đó.
Không có thư mới cho %s
Không có tập tin trướcChưa thực hiện câu hỏiKhông tìm thấy địa chỉ người nhậnKhông có sẵn kết quả từ câu hỏi trướcKhông có phần (phụ) như vậy trong thư: %luKhông có giao diện như vậyKhông có tên người dùng như vậyChưa đặt giá trị cho “%s”Chấm dứt bình thườngKhông phải bảng mã RFC 2047 hợp lệKhông phải là địa chỉ người nhận hợp lệKhông phải là địa chỉ người gửi hợp lệChưa kết nối đến cơ sở dữ liệuKhông có tài liệu diễn tảKhông đủ chỗ trong bộ đệmKhông đủ bộ nhớKhông đủ bộ nhớ để chỉnh sửa dòngThông báo chỉ nếu người dùng đã đăng nhập vào một của những thiết bị cuối tty.Thân thư rỗng: được không?Con trỏ kết xuất rỗng (null)Số các thư trong %s: %lu
Mật khẩu cũ:Với màn hình thư đầu
Với màn hình thư cuối
Khi khởi chạy, gỡ bỏ dấu xóa khỏi mọi thư.Chỉ người sở hữu tập tin có khả năng dùng tùy chọn “--username”Đang mở trình thư %sLỗi hệ điều hànhThao tác bị thôiThao tác bị lỗiThao tác không được phépThao tác bị từ chối bởi bên thứ ba từ trên mạngCác thao tác trên toàn bộ các thư đã chọnTùy chọn:Tùy chọn khácKhông thể tạo tập tin kết xuấtXuất ký tự kéo trang giữa hai thư.Xuất thông tin dùng bởi giao diện thư Emacs.Chỉ kết xuất những thư với mức nghiêm trọng bằng hay lớn hơn một.Kết xuất số dòng trong thư trong danh sách quét dò của nó.Hỗ trợ PAMTHAM_SỐ=GIÁ_TRỊPHẦNĐƯỜNG-DẪNMẪUQUYỀNtrình khách POP3 chạy ở chế độ dòng lệnh.Đăng nhập POP3: người dùng “%s”, nguồn %sHỗ trợ giao thức POP3TRÌNHLỗi phân tích cú phápMật khẩu cho người dùng SQL.Mật khẩu để sử dụng với binddn.Mật khẩu:Hai mật khẩu không trùng. Hãy thử lại.Danh sách điều khiển truy cập mỗi máy phục vụXin hãy đáp ứng có hay không: Làm ơn hãy gỡ bỏ nó đi rồi thử lạiPostgreSQLĐặt vị trí nguồn Mailutils vào trước mỗi thông điệp gỡ lỗi.Bấm <return> để hiển thị nội dung…In ra mọi thư khớp với mẫu, không phải chỉ thư đầu tiên.In ra stderr chi tiết về các lý do không thành công.In ra các mức nghiêm trọng thư.In ra địa điểm nguồn cùng với các bản ghi hành động (mặc định).Trước khi sử dụng MH, thư mục đăng nhập của bạn (%s) phải chứa
một tập tin tên “.mh_profile” mà lần lượt chứa thông tin
để điều khiển các thao tác MH khác nhau. Mục duy nhất cần thiết
là đường dẫn cần dùng cho mọi thao tác thư mục của MH.
Đường dẫn MH đã đề nghị cho bạn là %s…
Tiến trình đã thoát do tín hiệuTiến trình đã thoát với trạng thái khác số khôngXử lý tập tin chuyển tiếp.thuộc tính RADIUS %s chưa được xác địnhHỗ trợ giao thức RADIUSTHỬ-LẠIYêu cầu Radius để cho phép.Yêu cầu Radius để lấy mật khẩu và tên (getpwnam).Yêu cầu Radius để lấy mật khẩu và UID (getpwuid).Đọc tập tin “.biffrc” từ thư mục chính của người dùng.Lỗi đọcĐọc gặp lỗi: %sĐọc các thư từ thư mục này.Biến chỉ đọcĐang đọc %s
Ghi lưu bản nháp vào THƯ_MỤC đã cho.Lỗi giao thức từ xaGở bỏ thư mục %sĐang đổi tên %s thành %sĐang thay đổi tên %s thành %s
Thay thế bản nháp bằng bản mới tạoTính năng đã yêu cầu đã bị tắt trong phần cấu hìnhKhông tìm thấy mục đã yêu cầuDịch vụ đã yêu cầu không được hỗ trợChi tiết về tên máy đã yêu cầu còn thiếu.Tập tin hệ thống cần thiết hoặc không tồn tại hoặc không thể được mởTài nguyên đã mở sẵnTài nguyên chưa được mởKết quả của câu hỏi trước chưa được phát hànhGiữ lại những nhóm phụ đó khi chuyển đặc quyền người dùngTrả về giá trị bằng:
 * 0    thành công
 * 3    không thể khóa một tập tin đã khóa
 * 1    gặp một lỗi khác nào đó.Dùng lại địa chỉ đã tồn tại (chế độ LMTP). Mặc định là “yes” (có).Đảo ngược thứ tự sắp xếp thư.Đang hoàn nguyên bảng nén.
Chạy “%s” không?Chạy đằng trước.SASL gsasl_server_start: %sHỗ trợ SASL dùng GNU SASLVĂN_LỆNHGIÂYSEVlệnh “SMTP RCPT” gặp lỗiHỗ trợ giao thức SMTPLỗi SQLtrường SQL “%s” (“%s”) có giá trị NULL (vô giá trị)câu hỏi SQL bị lỗi: %sCâu hỏi SQL trả về mật khẩu của người dùng.Câu hỏi SQL cần dùng cho yêu cầu lấy mật khẩu và tên (getpwnam).Câu hỏi SQL cần dùng cho yêu cầu lấy mật khẩu và UID (getpwuid).SQL trả về mật khẩu rỗng (NULL)Tên máy có phục vụ SQL.Cổng máy phục vụ SQL.Tên người dùng SQL.TRẠNG THÁICHUỖICHỦ_ĐỀCÁI_CHUYỂNĐã lưu %d thư vào %s
Tùy chọn lưuTùy chọn tạo văn lệnhMẫu để tìm kiếmGửi các lỗi biffrc tới kết xuất lỗi của Mailutils.Gửi lỗi biffrc tới tty của người dùng.Gửi chuẩn đoán vào syslog.Gửi thư trong nền.Gửi thư. Cờ “-watch” thì theo dõi tiến trình phát. Các CÁI_CHUYỂN được gửi đúng nguyên văn cho chương trình gửi thư.Địa chỉ người gửi có thể được lấy từ phong bì
Gửi dữ liệu tới %s gặp lỗi: %sĐang gửi thư %sHỗ trợ giao diện dòng lệnh SendmailCấu hình trình phục vụ.Dịch vụ không sẵn sàngĐặt cấp gỡ lỗi LDAP.Đặt địa chỉ URL của máy phục vụ LDAP.Đặt một sơ đồ trường để phân tích cú pháp của đáp ứng LDAP. Sơ đồ là một danh sách định giới bằng dấu phẩy chứa các lời xác định dạng:
   <tên: chuỗi>=<thuộc_tính: chuỗi>
mà <tên> là một của: name, passwd, uid, gid, gecos, dir, shell, mailbox, quota, và <thuộc_tính> là tên của thuộc tính LDAP tương ứng.Đặt một sơ đồ trường để phân tích các đáp ứng SQL. Sơ đồ này là một danh sách các lời xác định mà định giới bằng cột. Mỗi lời xác định có dạng:
   <tên: chuỗi>=<cột: chuỗi>
mà <tên> là một của: name, passwd, uid, gid, gecos, dir, shell, mailbox, quota, và <cột> là tên của cột SQL tương ứng.Đặt một danh sách các mô-đun để xác thực. Modlist là một danh sách định giới bằng dấu hai chấm chứa các tên mô-đun hoặc từ “clear” (gột) để gột các giá trị đã đặt trước.Đặt một danh sách các mô-đun để cho phép. Modlist là một danh sách định giới bằng dấu hai chấm chứa các tên mô-đun hoặc từ “clear” (gột) để gột các giá trị đã đặt trước.Đặt khoảng điều khiển.Đặt tên trình nền để tra cứu lớp bọc TCP. Mặc định là tên chương trình.Đặt cấp chi tiết gỡ lỗi.Đặt thư mục cho các tập tin khóa ủy thác.Đặt miền thư điện tử cho các tên người dùng không có miền (mặc định là máy này)Lập chế độ ghi lưu toàn cục.Đặt khoảng quá hạn nghỉ.Đặt chiều rộng kết xuấtĐặt khoảng điều khiển tràn.Lập chuỗi nhận diện chương trình (mặc định là tên của chương trình)Đặt tập tin cấu hình của Radius.Đặt ngôn ngữ văn lệnh.Đặt mẫu văn lệnh.Đặt khả năng ghi lưu hệ thống (syslog). Đối số là một của: user, daemon, auth, authpriv, mail, cron, local0 đến local7 (không phân biệt chữ hoa/thường) hoặc một số khả năng.Đặt tên tập tin cơ sở dữ liệu công báo.Đặt địa chỉ thư của người dùng hiện thời (mặc định là “tên_đăng_nhập@miền_mặc định”).Đặt số tối đa lần cần thử lại lấy khóa.Đặt khoảng đợi tối thiểu được phép giữa hai lần đăng nhập liên tiếp.Đặt tên của tập tin thống kê đăng nhập (cho login-delay).Đặt địa chỉ thư điện tử của người dùng.Đặt cấp chi tiết.Tùy chọn SieveKích thước của bộ đệm kết xuất.Kiểu ổ cắm không được hỗ trợLỗi phần mềmXin lỗiLưu PID của tiến trình chủ vào tập tin này.Hỗ trợ Guile như là ngôn ngữ mở rộngHỗ trợ nhánh POSIXHỗ trợ Python như là ngôn ngữ mở rộngHỗ trợ bộ bao bọc TCPHỗ trợ miền thư tín ảoThư mục cấu hình hệ thốngVÉChuẩn đoán TLS: %sTLS đã được thiết lậpTLS đã được thiết lập sử dụng %s-%s (%s)Chưa cấu hình để hỗ trợ TLS, nhưng lại được yêu cầu trong tập tin cấu hìnhHỗ trợ TLS dùng GNU TLSTỔNGKIỂUDANH_SÁCH-KIỂUBuộc thẻ vào các thông điệp ghi lu hệ thống, dùng chuỗi này.Lỗi tạm thờiKết thúc buổi hợp. Không ghi rõ cờ “-delete” thì bảo tồn bản nháp.Kết thúc buổi hợp. Bảo tồn bản nháp.Có thư trong thư mục đó.
Có %lu thư trong hộp thư gửi đến của bạn.
Tập tin vé để xác thực người dùng.Khoảng thời gian trước khi ngủ sau khi lần tràn thứ nhất.Tokyo Cabinet DBMQuá nhiều đối số cho lệnh cuộnDòng vận chuyển chưa được đặtKiểu: URLLỗi URL: %sLỗi URL: không thể lấy đường dẫn: %sURL có bộ phận không được phép trong lược đồ của nóURL thiếu các bộ phận được yêu cầuđịa chỉ URL của tác nhân truyền thưNGƯỜI DÙNGTÀI-KHOẢN [MẬT-KHẨU]TÊN_NGƯỜI_DÙNGGặp kết thúc dòng bất thường khi nhập vàoDãy thoát chưa kết thúcCâu lệnh không biết: %sLệnh không biết: %s
Dãy thoát lạ %sKhông biết mã thoátGặp lỗi không biết khi thực thi tiến trình conKhông nhận ra chế độ “%s”Lỗi chưa xác địnhLược đồ xác thực không được hỗ trợLỗi sử dụngCách dùng:Dùng “%s” không?Hãy dùng “.” để chấm dứt chữ.Dùng lệnh “quit” để thoát.Hãy dùng “~” để chấm dứt chữ.Dùng mã TLS.Dùng UIDL để tránh tải về hai lần cùng một thư.Dùng chương trình bộ khóa bên ngoài.Dùng tập tin để điều khiển truy cập địa chỉ trình khách âm (mặc định: /etc/hosts.deny).Dùng tập tin để điều khiển truy cập địa chỉ trình khách dương (mặc định: /etc/hosts.allow).Dùng chỉ  đáp ứng ident đã mã.Dùng chỉ chế độ preauth. Không thể cài đặt thì ngắt kết nối ngay lập tức.Dùng địa chỉ URL đã ghi rõ làm thư mục ống chỉ thư (mailspool).Dùng bản nháp.Dùng địa chỉ URL này làm trình thư mặc địnhDùng bản nháp nàyDùng tập tin kiểu MIME (mime.types) này.Dùng chương trình này để hiển thị tập tin.Người dùng đó không tồn tại.Chưa cung cấp tên người dùngChưa cung cấp mật khẩu người dùngHợp lệ nếu các đối số là: s | r | tBiến sendmail chưa được đặt: không có trình thưPhiên bản của gói nàyCảnh báo: tập tin tài nguyên .biffrc của bạn được phân quyền không đúngĐường dẫn đầy đủ là gì? Đường dẫn là gì vậy? Vậy làm gì?Khi ghi lưu các hành động Sieve, nhận diện thư theo giá trị của dòng đầu này.Tập tin ai cũng đọc đượcTập tin ai ghi cũng đượcLỗi ghi: %sGhi gặp lỗi: %sSai lập kiểu cho %sBạn đã có hồ sơ MH: dùng trình biên soạn để sửa đổi nóBạn đã có tập tin %s mà nó lại không phải tập tin thường hay liên kết tượng trưng.Bạn không thể ghi rõ nhiều hành động “-aldp”Bạn sẽ cần phải tự sửa nó.[+THƯMỤC][-reread] [TÊN…][-tls] TÊN-MÁY-CHỦ [CỔNG][HÀNH-ĐỘNG] [MSG][LỆNH][TẬP-TIN [TẬP-TIN…]][TẬP-TIN][DANH-SÁCH-THƯ][SỐ][TÙY_CHỌN …] [NGƯỜI_DÙNG][MẬT-KHẨU][CHỮ][URL …][capa…][hộp thư…][chưa lập][chưa thi hành][người_nhận …][chữ][~]TÊN [CÁC-ĐỐI-SỐ] [+ [~]TÊN [CÁC-ĐỐI-SỐ]…]“%s” đã được gồm ở cấp đầu“%s” đã được gồm ở đây“%s” triển khai thành một dòng trống rỗnglệnh “print” (in ấn) có kết quả bao gồm phong bì SMTPmột danh sách định giới bằng dấu phẩy chứa các dạng MIME cho đó không cần xác nhận trước khi chạy bộ đọc metamailchu kỳ trên một dòng đánh dấu kết-thúc-tập-tinmột thư viện bao bọc “dlopen” di độngchấp nhận thư có thân trốngtruy cập từ %s vẫn bị chặntruy cập từ %s bị chặn bởi lớp bọc TCP.truy cập từ %s vẫn bị chặn: không thể kiểm tra ACL: %shành động “%s” đã không cần thiếtthêm TMỤC vào điểm bắt đầu của danh sách các thư mục để mà quét tìm các tập tin thư việnthêm TRƯỜNG: dòng đầu ngày thángthêm dòng đầu Forwarded: (Chuyển tiếp:) vào mỗi thư đã chuyển tiếpthêm dòng đầu “Message-ID:” (mã số thư)thêm dòng đầu “Replied:” (Đã trả lời) vào thư cho đó đang đáp ứngthêm vào dãy đưa ra các thư tương ứngthêm các thư vào dãythêm trường này vào dòng đầu thưthêm tài khoản người dùngaddr: IPbáo độngngười dùng nặc danh %s đã đăng nhập vàoapop: mật khẩu đã yêu cầuđhụ thêm thư mục TMỤC vào danh sách các thư mục cần quét tìm tập tin bao gồm (include)phụ thêm thư mục TMỤC vào danh sách các thư mục cần quét tìm tập tin thư việnphụ thêm dòng đầu này vào thư đang được gửinối thêm vào tập tin thư chết “dead.letter” nội dung của thư bị thôiáp dụng chuỗi các bộ lọc cho đầu vàođối_sốđối_số: boolđối_số: danh_sáchđối số %lu có kiểu không đúng trong cuộc gọi cho “%s”đối số tới “incude” (bao gồm) không phải là một chuỗiđối số tới “program” (chương trình) không phải là một chuỗiTẬP-TIN đính kèmcố đăng nhập nặc danh bị từ chốichứng thực bằng APOPtự động bao gồm thư nào mới đếnsố cột sai: %sgặp tên dòng sai trong mục ghi UTMP: %ssố dòng sai: %sdanh sách thư sai “%s”không xuất chi tiếtluận lýcả hai tùy chọn “--from” và tên người dùng đều phải được chỉ raphải đưa ra cả tập tin đầu vào và thông điệpđưa ra cả hai tập hợp thư và tập tin nguồnxây dựng bản nháp rồi thoát ngaybulletin db (cơ sở dữ liệu) %s không qua kiểm tra an toàn: %skhông thể lấy ra dữ liệu: %skhông thể lấy chi tiết TLS: %skhông thể trộn tập tin và thư-mục/thưkhông thể chuyển đổi đặc quyền người dùng %s: %skhông thể truy cập %s: %skhông thể truy cập tập tin định dạng %s: %skhông thể thêm kết nối %s: %skhông thể phụ thêm mục nhập acl: %skhông thể phụ thêm thư %lu: %skhông thể thay đổi thành %s: %skhông thể chuyển đổi sang thư mục “%s”: %skhông thể đóng hộp thư đích: %skhông thể biên dịch nguồn “%s”không thể biên dịch chương trình conkhông thể chuyển đổi luồng phần MIME thành thư: %skhông thể sao chép thư: %skhông thể sao chép luồng tạm thời: %skhông thể đếm các công báo: %skhông thể đếm các thư: %skhông thể tạo bộ quản lý buổi hợp LDAP cho URI=%s (%d): %skhông thể tạo luồng TCP: %skhông thể tạo địa chỉ URL cho %s: %skhông thể tạo hộp thư bulletin “%s”: %skhông thể tạo danh sách kiểm tra: %skhông thể tạo luồng gỡ lỗi; bản dịch bị tắt: %skhông thể tạo bộ lọc mặc định cho %s: %skhông thể tạo hộp thư mặc định: %skhông thể tạo thư mục %s: %skhông thể tạo thư mục %s: gặp lỗi khi truy cập đến thành phần tên %s: %skhông thể tạo thư mục %s: gặp lỗi khi tạo thành phần tên %s: %skhông thể tạo luồng tập tin nháp %s: %skhông thể tạo tập tin %s: %skhông thể tạo bộ lọc cho tập tin %s của %s: %skhông thể tạo danh sách thư mụckhông thể tạo dòng đầu: %skhông thể tạo luồng nhập vào (tập tin %s): %skhông thể tạo luồng nhập vào: %skhông thể tạo bộ lặp lạikhông thể tạo danh sách: %skhông thể tạo luồng bộ lọc nhật ký: %skhông thể tạo luồng nhật ký: %skhông thể tạo hộp thư %s: %skhông thể tạo trình thư “%s”không thể tạo thư từ luồng: %skhông thể tạo danh sách thưkhông thể tạo luồng kết xuất (tập tin %s): %skhông thể tạo luồng kết xuất: %skhông thể tạo tập tin PID “%s”: %skhông thể tạo luồng proc (lệnh %s): %skhông thể tạo cặp A/V Radius “%s”không thể tạo danh sách dãykhông thể tạo sockaddr cho URL “%s”: %skhông thể tạo luồng: %skhông thể tạo tập tin luồng tạm thời (tập tin %s): %skhông thể tạo luồng tạm thời: %skhông thể tạo luồng bản biên mã: %skhông thể tạo luồng vận chuyểnkhông thể giải mã dòng “%s”: %skhông thể quyết định địa chỉ người gửikhông thể quyết định tên người dùngkhông thể mã hóa chủ đề bằng %s, %s: %skhông thể thực hiện “%s”: %skhông thể khai triển dòng “%s”: %skhông thể lấy dữ liệu APOP: %skhông thể lấy dữ liệu về cơ sở dữ liệu công báo: %skhông thể lấy dữ liệu về sự trễ đăng nhập: %sKhông tìm thấy nút: %skhông tìm biết tên máy của mìnhkhông thể lấy trường SQL “%s” (“%s”): %skhông đặt được UIDLkhông thể lấy “%s”: dòng đầu: %skhông thể lấy luồng thân thư: %skhông thể lấy thân thư: %skhông thể lấy luồng thân nhập vào: %skhông lấy được vị trí biến lặp: %skhông thể lấy thư cuối: %skhông thể lấy tên của chủ hộp thưkhông thể lấy thư (Hộp thư %s, QID %s): %skhông thể lấy thân thư: %skhông thể lấy dòng đầu thư: %skhông thể lấy phần thư thứ %lu: %skhông thể lấy phần thư thứ 3: %skhông thể lấy kích cỡ thư (thông điệp nhập vào %s): %skhông thể lấy số của phần đầu: %skhông thể lấy được số dòng dữ liệu: %skhông thể lấy mật khẩu từ SQL: %skhông thể lấy đường dẫnkhông thể lấy kích cỡ thật của thư: %skhông thể lấy lược đồkhông thể lấy kích cỡ của hộp thư %s: %skhông thể lấy kích cỡ của luồng: %skhông thể lấy tên máy cho hệ thống: %skhông thể lấy thư điện tử của người dùng: %skhông thể sơ khởi libgsasl: %skhông thể sơ khởi cơ chế Sieve: %skhông thể khóakhông thể khóa hộp thư “%s”: %skhông thể lấy địa chỉ IP của trình khách: %skhông thể lấy địa chỉ URL của hộp thư đích: %skhông thể lấy được biến lặp của hộp thư: %skhông thể lấy số thứ tự dãy cho thư mới: %skhông thể lấy địa chỉ URL của hộp thư nguồn: %skhông thể mởkhông mở được %s cho %s: %skhông thể mở tập tin kiểm tra chặt chẽ %s: %skhông thể mở hộp thư công báo “%s”: %skhông thể mở tập tin cấu hình “%s”: %skhông thể mở kết nối trên %s: %skhông thể mở hộp thư mặc định: %skhông thể mở thiết bị %s: %skhông thể mở tập tin %s: %skhông thể mở tập tin “%s”: %skhông thể mở luồng dữ liệu lọc: %skhông thể mở thư mục %s: %skhông thể mở tập tin định dạng %s: %skhông thể mở tập tin nhập vào %s: %skhông thể mở tập tin nhập “%s”: %skhông thể mở ống dẫn để nhập từ %skhông thể mở luồng nhập vào %s: %skhông thể mở hộp thư: %s: %skhông thể mở trình thư: %skhông thể mở luồng dữ liệu null: %skhông thể mở tập tin kết xuất “%s”: %skhông mở được đầu vào tiêu chuẩn (stdin): %skhông thể mở stdout (kết xuất chuẩn): %skhông mở được tty %skhông thể phân tích %s: %skhông thể phân tích cú pháp của các địa chỉ URL kiểu LDAP=%s (%d)không thể phân tích URL “%s”: %skhông thể phân tích cú pháp của dòng lệnh (%s): %skhông thể phân tích cú pháp của dòng lệnh “%s”: %skhông thể phân tích đặc tả ngày tháng (%s)không thể phân tích cú pháp của dữ liệu nhập “%s”: %skhông thể phân tích cú pháp danh sách loại trừ: %skhông thể đọc trả lời từ %s:%d: %skhông thể đọc công báo %lu: %skhông thể đọc hộp thư nhập: %skhông thể đọc luồng nhập vào: %skhông thể đọc thư %lu: %skhông thể đọc thư %s: %skhông thể đọc hộp thư kết xuất: %skhông thể đọc các từ điển radiuskhông thể phân bổ lại bảng hạng gỡ lỗikhông thể gỡ bỏ %s: %s không thể gỡ bỏ bản ghi cho %s: %skhông thể thay đổi tên “%s” thành “%s”: %skhông thể thay thế dữ liệu: %skhông thể thay đổi kích cỡ của vùng đệm: %skhông thể lấy bộ khóakhông thể lấy hạn ngạch hộp thư từ SQL: %skhông thể lưu vào hộp thư: %skhông thể quét thư mục %s: %skhông thể gửi thư: %skhông thể đặt cấp gỡ lỗi LBER_OPT_DEBUG_LEVEL %dkhông thể lập biến môi trường ngôn ngữ đặc trưng cho kiểu ký tự LC_CTYPE %skhông thể lập hướng theo đó cần lặp lại: %skhông thể đặt tên thư mục thư thành “%s”: %skhông thể đặt mẫu hộp thư thành “%s”: %skhông thể đặt địa chỉ thư của người dùng (%s): %skhông thể đặt miền thư tín của người dùng: %skhông thể chia tách dòng “%s”: %skhông thể chạy pager (máy nhắn tin): %skhông thể lấy trạng thái về “%s”: %skhông thể lấy trạng thái về tập tin định dạng %s: %skhông thể lấy trợ giúp về tập tin bao gồm hoặc thư mục: %skhông thể cất giữ kết quả SQL: %skhông thể lưu dữ liệu vào bulletin db: %skhông thể lưu dữ liệu: %skhông thể chuyển đổi về nền: %skhông thể cắt cụt một luồng sau khi nối thêm gặp lỗi: %sgây ra tín hiệu gián đoạn sẽ chấm dứt chương trìnhkiểm tra có thể phát thư cho địa chỉcidrgột đường dẫn bao gồm Sievegột đường dẫn thư viện Sievexóa sạch màn hình sau khi hiển thị danh sáchxóa sạch màn hình sau mỗi trang kết xuấttrình khách đã yêu cầu cơ chế bảo vệ không được hỗ trợ (%d)đóng kết nốiđóng nhómcâu lệnh “%s” đã thoát với trạng thái %dcâu lệnh “%s” bị chấm dứt bất thườngcâu lệnh “%s” bị chấm dứt do tín hiệu %ddãy dấu nhắc lệnhbộ so sánh %s không tương thích với :count (đếm) trong lời gọi “%s”bộ so sánh %s không tương thích với kiểu khớp “%s” trong lời gọi “%s”biên dịch văn lệnh, sau đó thoátbiên dịch văn lệnh, đổ mã sieve đã tháo ra vào thiết bị cuối, sau đó thoátcấu tạo thư MIME (mặc định)nhiều tùy chọn xung đột với nhaucấu tạo một thư trả lời theo nhóm hay theo dõi tiếpđiều khiển quyền sở hữu hộp thưđiều khiển bộ theo dấu giao thứclỗi sao chép: %skhông thể đóng “%s”: %skhông thể đóng hộp thư “%s”: %skhông thể đếm các thư trong hộp thư “%s”: %skhông thể tạo hộp thư mặc định: %skhông thể tạo hộp thư “%s”: %skhông thể mở hộp thư “%s”: %skhông thể quét tìm trong hộp thư (mailbox) “%s”: %skhông thể đặt cấp gỡ lỗi LDAP_OPT_DEBUG_LEVEL %dđếmtạo thư mục chưa tồn tạitạo dãy côngtạo tập tin DBM từ tập tin nhập thôtới hạntới hạnlấy dữ liệu từ cơ sở dữ liệu gặp lỗi: %sngàygỡ lỗicác cờ gỡ lỗi (mặc định là “Giải mã dữ liệu nhậpgiải mã/mã hóa các phần đầu của thư điện tửlệnh hệ vỏ mặc định cho ống dẫnxác định ngôn ngữ tạo văn lệnh cho tùy chọn “--script” kế tiếplệnh delete (xóa bỏ) ứng xử như dpxóa thư khỏi dãyxóa mục ghi của người dùngđang phát vào %sxuất trực tiếp vào tập tintắt kiểm tra chặt chẽtắt chế độ tương táctắt khả năng dùng chương trình moreprocđang hủy thưhiển thị thông tin gỡ lỗihiển thị dòng đầuhiển thị đầu thư và SỐ (mặc định là 5) dòng đầu tiên của thân thưhiển thị số thứ tự thưchỉ hiển thị giá trị đối sốhiển thị nội dung của thưhiển thị trợ giúp nàyhiển thị thông điệp này khi gửi một thư có than còn trốngdnđừng yêu cầu gìđừng yêu cầu xác nhận trước khi hiển thị tập tin, hoặc nếu đưa ra DANH_SÁCH-KIỂU thì đừng yêu cầu xác nhận trước khi hiển thị tập tin như vậy có kiểu MIME tương ứng với mẫu trong nó.không hiển thị phần đầuđừng hiển thị bản tóm tắt các dòng đầu ban đầukhông hiển thị thân thưđừng thực hiện hành động, chỉ in ra mô tả (các) hành động nên làm gìđừng nạp tập tin cấu hình của người dùngđừng đặt tên chương trình vào trước thông điệp chẩn đoánđừng đọc tập tin tài nguyên mailrc của hệ thốngđừng gỡ bỏ địa chỉ người gửi nào khỏi danh sách các người nhậnkhông làm gì, in ra việc nên làm (bằng “--pack”)không biết cách làm thế nào để hiển thị nội dung ( %s nội dung trong %lu thư, %s bộ phận)không biết  %s là cái gìthư nháp còn lại trên “%s”.đổ danh sách mã định dạng đã biên dịch“else” (nếu không) không có “if” (nếu) tương ứngkhẩn cấpkhẩn cấpđổ dãy trước khi thêm thưbật kiểm tra chặt chẽbật thông báo biffbật gỡ lỗibật kết xuất gỡ lỗihiệu lực chế độ tương thích mailxbật kết xuất gỡ lỗi hàm phân tích cú phápcho phép biên mã phiênmã hóa dòng nhập (mặc định)“endif” (xong nếu) không có “if” (nếu) tương ứnglỗigặp lỗi khi phụ thêm thư: %slỗi xác thực người dùng “%s”: %slỗi khi sao chép dữ liệu: %slỗi khi sao chép tập tin “%s” tới “%s”: %sặp lỗi khi tạo thông điệp tạm thời: %slỗi chuyển hết ra ngoài hộp thư: %s: %slỗi khi lấy thông tin định danh cho người dùng “%s”: %slỗi đọc phần đầu: %sgặp lỗi khi đọc luồng nhập: %sgặp lỗi khi đăng ký văn lệnhlỗi cài đặt giới hạn %d thành %lu: %sgặp lỗi khi đặt nhóm thư: %slỗi khi đặt mức ưu tiên: %slỗi ghi vào hộp thư: %s: %sgặp lỗi khi phân tích cú pháp của tập tin %s: %scác đối số vượt giới hạnloại trừ mọi dòng đầuThực hiện câu lệnh nàythoát khỏi chương trìnhmong đợi %s còn gửi %sđợi 3 phần, còn tìm %lucần “,” nhưng lại nhận được “%s”mong đợi con số GID, còn nhận %smong đợi danh sách, còn tìm mảngđợi thư kiểu message/rfc822, còn tìm %smong đợi giá trị chuỗimong đợi con số UID, còn nhận %sgặp lỗi khi xóa hẳn hộp thư mặc định: %sgặp lỗi khi xóa hẳn hộp thư “%s”: %sđối số bổ sunglỗi thêm mô-đun %s: %slỗi trở thành trình nền: %sgặp lỗi khi tạo luồng TLS: %slỗi giải mật mã đáp ứng IDENTgặp lỗi khi di chuyển các thư đến %s: %slỗi chạy cơ chế inferior-sieve gặp lỗi đặt thông báo trên %s: %sgặp lỗi khi cài đặt thông báo: %sgiá trị trường cho thành phầntập tintên tập tin chưa được chỉ ratập_tin_hoặc_thư_mụclọclọc các thư đến dùng văn lệnh TẬP TINhoàn tất phân tích cú pháp của tập tin “%s”các cờ điều khiển kiểu biểu thức chính quy. CHUỖI phải chứa một hay nhiều chữ này:
 * B	cơ Bản
 * E	đã kÉo dài
 * I	không phân bIệt chữ HOA/thường
 * C	phân biệt Chữ HOA/thường
Mặc định là “EI”. Các cờ này còn lại hoạt động đến khi lần kế tiếp dùng tùy chọn “--cflags”. Tùy chọn này phải nằm đúng trước tùy chọn “--pattern” hay “--component” (hay bí danh của nó).thư mục “%s” đã được phục hồi.tên thư mục chứa danh mụcthư mục cần dùngép buộc cơ sở dữ liệu chấp nhận quyền hạn đã choép buộc ngắt sự khóa tồn tại cũ hơn một thời gian nào đóđịnh dạng thưchuỗi định dạng cần dùng cho bản tóm tắt dòng đầuđịnh dạng: chia cho khôngfribidi không nhận ra bộ ký tự “%s”lấy ngày tháng từ dòng đầu “Date:” (Ngày), thay cho trong phong bìlấy địa chỉ người gửi từ dòng đầu “From:” (Từ), thay cho trong phong bìlấy kích thước của hộp thư và số lượng thư chứa trong nólỗi get_stream: %slỗi get_streamref: %shiển thị thông điệp cách sử dụng ngắnhiển thị trợ giúp nàynhận được tín hiệu “%s”nhóm: danh sách các chuỗitrường dòng đầu cần hiển thịgiữ lại trong hộp thư hệ thống các thư đã đọc hay đã lưumáykhông nhận ra tên máy của máy phục vụ POP3làm thế nào đại diện ký tự không thể hiển thị dùng bộ ký tự hiện thờinếu có kiểu thuộc số thì lập số tối thiểu các dòng kết xuất yêu cầu để kích hoạt chức năng dàn trang; nếu có kiểu luận lý thì dùng chiều cao của màn hình thiết bị cuối để tính ngưỡngif (nếu) cần thiết đối số: s | r | tbỏ qua các tín hiệu gián đoạnbỏ qua tín hiệu gián đoạn bàn phím khi soạn thưđang bỏ qua copy-name: không phải một hộp thư cục bộđang bỏ qua lời tuyên bố mailbox-ownership (quyền sở hữu hộp thư)đang bỏ qua tùy chọn chưa được thực hiện %strong %4lu thư mụcURL-hộp_đến tập_tin-đích [mật_khẩu-POP]gồm có bản sao của thư cho đó đang đáp ứng. Thư sẽ được xử lý theo hoặc bộ lọc mặc định “mhl.reply”, hoặc bộ lọc được ghi rõ bằng tùy chọn “--filter”.tập tin bao gồm hoặc thư mục không tồn tạigồm có thông tin To: (Cho:)kết nối gửi đến đã mởhợp nhất thư tín từ tập tin đã đặt tênsai chiều dài của gói tin DES IDENTtăng cấp chi tiết kết xuấttăng cấp chi tiếtchỉ mục nằm ở ngoài phạm vithông tingặp lỗi khi khởi tạo văn lệnh “%s”: %sthông điệp nhập vào được chấm dứt bằng một dấu chấm riêng lẻ trên một dòngluồng nhập vào %s không phải thư (%s)chế độ tương tác: yêu cầu xác nhận trước khi gỡ bỏ mỗi thư mụcđọc nội dung của các phần thư; nếu đặt cho một chuỗi đã cho tên của lệnh metamail bên ngoàigiá trị “cur” không hợp lệ (%s)nhóm địa chỉ không hợp lệ (%d) cho preauth IDENTtên thành phần không hợp lệkiểu dữ liệu không hợp lệgặp cờ gỡ lỗi sai ở gần %sđịa chỉ thư điện tử sai “%s”: %smiền thư điện thư sai “%s”: %sđịa chỉ thư điện tử sai: %smục nhập sai cho “%s”: kích cỡ nhãn giờ không đúngdãy khóa không hợp lệ (%s gần %d)mức không hợp lệ: %scờ khóa sai “%c”kiểu hộp thư sai: %sđịa chỉ URL trình thư sai “%s”: %sđặc tả chế độ không hợp lệ: %sgặp chuỗi chế độ sai ở gần %ssố bát phân sai: %ssai đặt phương pháp sở hữu: %squyền truy cập sai (gần %s)số hiệu cổng không hợp lệ: %smạt nạ người nhận saisự khớp tương đối không hợp lệ “%s” trong lời gọi “%s”địa chỉ trả về không hợp lệ: %sCIDR nguồn không hợp lệ: %stên thẻ không hợp lệ “%s” cho “%s”giá trị sai cho GID: %sgiá trị sai cho hạn ngạch: %sgiá trị sai cho UID: %sgọi khả năng draftmessage (thư nháp)ipaddr[:cổng]ipv4có rác nằm sau địa chỉ IPchỉ in ra tổng số thư, sau đó thoátgiữ tập tin nháplỗi thực hiện với thư thì cứ tiếp tụccũng giữ lại vào hộp thư hệ thống các thư đã lưuđang giữ thưtín hiệu gián đoạn bàn phím cũng chấm dứt chương trìnhtập tin khóa không được ghi rõ trong cấu hình: hãy dùng “ident-keyfile TẬP_TIN”dòng lệnh được thực hiện cuối cùngldap_start_tls bị lỗi: %shạn chế phạm vi thao tác trong phần đã chodanh sáchliệt kê mọi thư mụcliệt kê các thư viện được yêu cầu cho liên kếtliệt kê các thưliệt kê các thư theo thứ tự ngượcdanh sách các tên dòng đầu, định giới bằng dấu cách hay dấu phẩychỉ liệt kê các tên thư mụcliệt kê các khả năng của máy chủliệt kê các bộ lọc được hỗ trợliệt kê nội dung của tập tin DBMliệt kê nội dung của đống thư mụcliệt kê các kích cỡ đã giải mãliệt kê các thư mục (mặc định)liệt kê số thứ tự mỗi thư đã chọn (mặc định)liệt kê các dãyliệt kê mục lụclỗi khóa hộp thư “%s”: %slỗi khóa tập tin %s: %sghi lưu mọi hành độngghi nhật ký Mailutils ở mức quan trọng SEVghi nhật ký vào syslog ở mức ưu tiên đã chỉ định (ngụ ý sử dụng tùy chọn --syslog)ghi nhật ký dữ liệu sử dụng công cụ ghi nhật ký Mailutilsghi lưu vào đầu lỗi tiêu chuẩn (stderr)ghi nhật ký vào đầu lỗi tiêu chuẩn (stderr)ghi nhật ký vào syslogAND [và] lôgic (mặc định)NOT [không phải] lôgicOR [hoặc] lôgiclỗi đăng nhập: %schế độ thử cũng cần thiết địa chỉ URL của hộp thư và QID của thưhộp thư “%s”: %s: %shộp thư bị hỏng, bị giảm kích cỡhộp thư bị sửa đổi bởi người kháchạn ngạch hộp thư cho “%s” là quá lớn: %lu chữ sốhộp thư cần giần (mặc định là ống chỉ thư tín của người dùng)hộp thư bị người khác cập nhật: %shộp thư được đọc trong chế độ chỉ đọctrạng thái về vòng lặp chính: %schínhchỉ thị #line (dòng) dị hình: %sđáp ứng IDENT sai dạng: “%s”, từ %s:%ddữ liệu nhập dạng sai: %sđặc tả phần dạng sai (gần %s)danh sách A/V Radius dạng saiđáp ứng từ spamd dị hình: %sdấu vết thời gian không đúng định dạng dành cho “%s”: %sđánh dấu thư đã hợp nhất thư nhất là hiện thời (mặc định)đánh dấu thư để xóađang đánh dấu “bị xóa”khớp thư có ngày tháng đằng sau ngày đã chokhớp thư có ngày tháng đằng trước ngày đã chokiểu khớp đã cho hai lần trong lời gọi “%s”thư %s chưa tồn tạithư không phải đa phần (multipart)thư nào được lưu theo mbox thì được phụ thêm thay vào thêm vào đầuphương pháp: danh sáchphụthiếu dấu trích dẫn đóng trong câu lệnh bộ tiền xử lýthiếu tên người dùng cần xóasửa đổi mục ghi của người dùng (thay đổi mật khẩu)modlisttheo dõi tiến trình phát thưchuyển các thư đã hợp nhất vào HỘP THƯ thay vì xóa chúng đimu_authority_set_ticket bị lỗimu_folder_get_authority bị lỗimu_mailbox_get_folder bị lỗimu_mailbox_scan: %smu_wordsplit_len gặp lỗi: %snhiều tùy chọn “--from” (từ)nNkKtênkhông tìm thấy dòng đầu kiểu nội dung (Content-Type)không có thư xen kẽ cần hiển thịkhông có tập tin nháp cần hiển thịchưa đưa ra tập tinchưa ghi rõ thư mụckhông có luồng nhập vàokhông có dòng ra
không có thư trong %skhông có thư trong phạm vi %skhông thư tiếpkhông thư lùikhông có cơ chế lấy hạn ngạchhông có người nhậnchưa cấu hình máy phục vụ: đang thoátkhông có ổ cắm tới đó cần gửikhông có mô-đun như vậy: %skhông có người dùng như vậy: %skhông có phương pháp thích hợp để đặt quyền sở hữu hộp thưkhông có người dùng với UID %ukhông có người dùng với UID %luđáp ứng ứng dụng khách không phải trốngkhông phải một giá trị lô-gíckhông phải thiết bị ký tự: %skhông phải là một con số hợp lệ: %skhông phải là một từ khóa tls hợp lệ: %skhông phải IPv4không phải một tên đường dẫn tuyệt đối: %skhông đủ đối sốkhông đủ dữ liệu cho preauth IDENTkhông đủ bộ nhớkhông tìm thấythông báosốsố các cột trên màn hình thiết bị cuốisố lỗi: %lu / %lusố các dòng trên màn hình thiết bị cuốisố các dòng cho “top” hay “Top” hiển thịsố các thư trong hộp thư nguồn: %lusố các thư được xử lý: %lusốchỉ hiển thị tổng số thưcó thể chỉ ra chỉ một TẬP-TINchỉ một thư mỗi lần.ôi ?mở kết nốimở nhómthao tác hộp thư của người dùng nàythao tác phần thư có nội dung đa phần đã chotùy chọn chưa được thực hiện: %shoặcxuất bộ ký tự cho dòng đầu đã giải mãxuất ký tự kéo trang giữa hai thưxuất thông tin dùng bởi giao diện thư tín Emacsxuất các bản ghi vào khả năng syslog nàyxuất tổng số thống kêghi đè lên địa chỉ thư điện tử của người dùngphương pháp sở hữu %s yêu cầu giá trịtràn bảng phương pháp sở hữuđang phân tích cú pháp của tập tin “%s”phần %5s %-24.24s %lupass: mật khẩu đã yêu cầumật khẩu cho “%s” không tìm thấy trong cơ sở dữ liệuđường dẫn tới ACL trong cây cấu hìnhtạm dừng trước khi hiển thị nội dungbỏ thư mục khỏi đống thư mụcgần như chắc chắn là thăm dò tài khoản “%s”tiền tố cho dòng Chủ đề của một thư trả lờithêm dữ liệu nhập từ người dùng vào thân thưcú pháp bộ tiền xử lýbảo tồn bản sao thư mục nguồnbảo tồn hộp thư nguồnin ra thông điệp nếu hộp thư chứa thư chưa đọcin ra bản tóm tắt các thưin ra thông tin bổ sungin ra dòng mới bổ xungin mọi thư ra đầu ra tiêu chuẩnin ra mọi thư tương ứng với mẫu, không phải chỉ thư đầu tiênin ra stderr chi tiết về các lý do không thành côngin ra chỉ thư từ địa chỉ chứa chuỗi đưa rain ra phiên bản chương trìnhin ra địa điểm nguồn cùng với các bản ghi hành động (mặc định)in ra băng cờ bên trên danh sáchin ra dòng đầuin ra bản ghi các việc tương tác với hệ thống truyềnhiển thị mỗi biến với một mô tả ngắnriêngtiến trình %lu đã kết thúc với mã %dtiến trình %lu đã kết thúc với mã %d (%s)xử lý phần lớn SỐ thưtrìnhtên chương trình không phải tuyệt đối; không thể nạp lạinhắc người dùng nhập dòng BCC trước khi soạn thưnhắc người dùng nhập dòng CC trước khi soạn thưnhắc người dùng nhập dòng Chủ đề trước khi soạn thưđẩy thư mục vào đống thư mục. Nếu chỉ rõ THƯ_MỤC thì nó được đẩy. Không thì chỉ đầy thư mục đã cho trên dòng lệnh (bằng “+” hay “--folder”); không ghi rõ thì thư mục hiện thời và đầu đống thư mục được trao đổi.câu hỏitruy vấn các giá trị cấu hìnhhỏi gì?đóng phiên pop3đang thoát (lý do thuộc số %d)đang thoát do tín hiệuhạn ngạch db không vượt qua kiểm tra an toàn: %schưa ghi rõ radius yêu cầu xác thựcchưa ghi rõ radius yeu cầu getpwnamchưa ghi rõ radius yêu cầu getpwuid máy phục vụ Radius chưa đáp ứngmáy phục vụ radius chưa trả về GID cho “%s”máy phục vụ radius chưa trả về UID cho “%s”lỗi phạm viđọc ACLs từ TẬP-TINđọc TẬP-TIN thay cho .biffrcgặp lỗi đọc trên luồng điều khiểnlỗi đọc: %sđọc định dạng từ tập tin đã chođọc từ “%s” gặp lỗiđọc kết nhập từ TẬP_TIN (mặc định đầu vào tiêu chuẩn)đọc thư từ TẬP-TINđọc thư từ TẬP-TINđọc định dạng mhl từ TẬP_TINkhởi chạy thì đọc tập tin cấu hình cho toàn hệ thốngchỉ đọcnhận về %lu byte từ %snhững người nhận chưa được chỉ rabao gồm đệ quyxóa đệ quy mọi thư mục conmở rộng đệ quy bí danhđang từ chối trả lời ident không mật mã từ %s:%dlỗi biểu thức chính quylỗi biểu thức chính quy: %sbiểu thức chính quy để nhận ra dòng Chủ đề của thư trả lờicòn lại ở tiền cảnhlỗi giao thức từ xabên ở xa đã đóng kết nốigỡ bỏ đánh dấu xóagỡ bỏ lỗ hổng trong dãy số thứ tự thư. Bắt đầu đánh số từ SỐ (mặc định: số hiệu thư đầu)thay thế mỗi lần gặp dấu chấm than “!” trong đối số tới lệnh hệ vỏ bằng lệnh được thực hiện cuối cùngđối số cần thiết cho thẻ %s còn thiếuđối số cần thiết còn thiếuđang khởi động lạilấy một thưthử lại khóa vài lầnđịa chỉ trả về cho thư gửi đitrả lại Đúng nếu có thưđảo ngược thứ tự sắp xếprung chuông ở kết thúc của mỗi trang kết xuấtđang hoàn nguyên các thay đổi…chạy trong chế độ inetdchạy trong chế độ thửchạy lệnh “headers” (các dòng đầu) sau khi vào chế độ tương tácchạy trong chế độ trình nền với SỐ tối đa các conlưu các thư tùy theo người gửilưu vào tập tin này các thư gửi điquét đệ quy thư mụcquét tìm cổng con cho khớp URLvăn lệnh %s gặp lỗi: %sgặp lỗi khi khởi tạo văn lệnh: “%s”cần phải ghi rõ văn lệnhtìm kiếm trong trường dòng đầu ngày tháng đã ghi rõ (mặc định là “Date:”)tìm kiếm trong trường dong đầu đã ghi rõđối số thứ hai không thể được chuyển đổi sang con sốsetuid(%lu) thứ hai gặp lỗi: %sphầnchọn những thư có thuộc tính riêng: mới, chưa đọc, cũ (bằng “chưa đọc”) hay đã đọc. Cũng chấp nhận bất kỳ lời viết tắt không mơ hồ của những mục này.gửi một “thao tác không làm gì cả”gửi thư có Chủ Đề nàygửi đăng nhậpkhóa phiên đã kết thúc cho không có người dùngkhóa phiên đã kết thúc cho người dùng: %sbuổi hợp bị chấm dứtbuổi hợp đang chấm dứtbuổi hợp đang chấm dứt cho người dùng: %skhóa phiên đã quá hạn mà không có người dùngkhóa phiên đã quá hạn cho người dùng: %sđặt tên tập tin cơ sở dữ liệu APOP hoặc URLlập cấp gỡ rối của Mailutilsđặt cấp gỡ lỗi của Mailutilsđặt bộ mã (mặc định là: iso-8859-1)đặt dấu nhắc lệnhlập tham số cấu hìnhđặt kiểu nội dung dành cho các tùy chọn sau --attachđặt bảng mã (mặc định: quoted-printable)đặt mã hóa dành cho các tùy chọn sau --attachđặt ký tự tẩyđặt ký tự giếtđặt ngôn ngữ cho tùy chọn “--script”đặt quỹ tích cho việc ghi nhật kýđặt mẫu tên cho bộ lọc thư tự xác địnhđặt độ dài của màn hình xuất rađặt chiều rộng kết xuấtđặt mẫu cần tìmlập chuỗi nhận diện chương trình để chẩn đoán (mặc định là tên của chương trình)đặt tên chương trình cho tìm kiếm cấu hìnhđặt thẻ syslogđặt chương trình biên soạn cần dùngđặt thư mục cần nhận các Fccđặt bộ lọc mhl sẽ xử lý sẵn thân của thư cho đó đang đáp ứngđặt dấu nhắcđặt chuỗi thay thế cho chương trình whatnowđặt kích cỡ của đoạn cho “--split” (theo byte)setegid(%lu) gặp lỗi: %sseteuid(0) thành công khi không nênsetgid(%lu) gặp lỗi: %ssetgroups(1, %lu) gặp lỗi: %ssetregid(%lu,%lu) gặp lỗi: %ssetresgid(%lu,%lu,%lu) gặp lỗi: %ssetreuid(%lu,-1) gặp lỗi: %sđang đặt biến không biết %ssetuid(%lu) gặp lỗi: %shiển thị cấu hình Mailutilshiển thị lịch sử các câu lệnhhiển thị các tùy chọn biên dịchhiển thị các tùy chọn biên dịchhiển thị bản tóm tắt tập tin cấu hìnhhiển thị thông tin nguồn với thông điệp gỡ lỗihiển thị định danh duy nhất của thưchữ ký cần dùng với lệnh “~a”lỗi ổ cắm mạng trên “%s”: %snguồn yêu cầu một đối số riêngspamd thất bại: %lu %sspamd trả lại dòng đầu Spam (thư rác) sai “%s”ghi rõ tập tin bí danh thêmghi rõ tập tin cần thao tácghi rõ thư mục vào đó cần hợp nhất thưghi rõ thư mục cần thao tácghi rõ tên dãy cần thao tácghi rõ thư mục nguồn. nó sẽ trở thành thư mục hiện thời sau khi chương trình thoátghi rõ thư mục nên chứa các thư nhápghi rõ thư mục cần xóaghi rõ tên người gửighi rõ tên người dùngghi rõ mật khẩu của người dùngghi rõ (những) người cần thêm vào dòng đầu “Cc:” (Chép cho) của thư trả lờighi rõ (những) người cần gỡ bỏ khỏi dòng đầu “Cc:” (Chép cho) của thư trả lờichia bản nháp ra vài thư riêng phần và gửi mỗi phần sau số GIÂY nàybắt đầu đàm phán TLSkhởi chạy ở chế độ preauthkhởi chạy chế độ tương tác nếu hộp thư còn trốngđã khởi chạy trong chế độ gỡ lỗichạy trong chế độ thửthống kê db (cơ sở dữ liệu) không qua được kiểm tra an toàn: %slưu vào tập tin tập tin chết (dead.file) của người dùng các thư bị thôiđang lưu thư %s phần %s dạng tập tin %s
đang lưu thư %s phần %s tới thư mục %s như là %lu thư
đang lưu thư %s phần %s ra đầu ra tiêu chuẩn stdout
đang lưu thư %s phần %s sử dụng lệnh (cd %s; %s)
ký tự rải rác %cký tự rải rác \%03osao chép luồng gặp lỗi: %schuỗichuỗi dùng bởi sự thoát “~m” để thụt vào thư được trích dẫnchặn mọi kết xuấtthu hồi việc soạn thảo ban đầutrao đổi sự nghĩa của hai lệnh “reply” và “Reply” (trả lời)đồng nghĩa với “help”tcgetattr gặp lỗi: %stcsetattr gặp lỗi: %sđang chấm dứt do yêu cầuthử “%s” đã không cần thiếtkiểm tra các danh sách điều khiển truy cậptên của chế độ thao tác hiện thờivétập tin vé để xác thực người dùngchế độ sạch: sắp hàng các dòng chủ đềgiờtới %squá ít đối sốquá ít đối số trong lời gọi “%s”quá nhiều đối sốquá nhiều đối số trong lời gọi “%s”quá nhiều tiến trình con (%lu)quá nhiều yêu cầu nên tạm dừng trong vòng %u giâythiết đãi SCRIPT như là chương trình Sievexử lý các đối số dạng danh sách các thư từ thư mục nhápxén ngắn hộp thư nguồn sau khi hợp nhất (mặc định)gặp lỗi thì vẫn thử tiếp tụcsai khớp kiểu trong đối với %lu tới “%s”sai khớp kiểu trong đối với thẻ “%s”uid %s: máy phục vụ đã trả về %skhông thể tạo APOP db (cơ sở dữ liệu)không thể tạo bulletin db (cơ sở dữ liệu)không thể tạo cơ sở dữ liệu %s: %skhông thể tạo hạn ngạch db (cơ sở dữ liệu)không tạo cơ sở dữ liệu thống kêkhông thể mở cơ sở dữ liệu APOP: %skhông thể mở tập tin mật khẩu APOP %s: %skhông thể mở cơ sở dữ liệu công báo để đọc: %skhông thể mở cơ sở dữ liệu công báo để ghi: %skhông thể mở bộ lọc: %skhông thể mở cơ sở dữ liệu thống kê: %skhông thể lấy thống kê tập tin nháp %s: %sunalias (bỏ bí danh) cần thiết ít nhất một đối sốhoàn lại hiệu ứng của tùy chọn “--draftfolder” cuốihoàn lại hiệu ứng của tùy chọn “--filter” cuốigặp kết thúc tập tin EOF bất thường ở đầu vàogặp lỗi bất thường: %skhông biếtkhông nhận ra giao diện SQL “%s”không nhận ra hành động: %skhông biết category: %.*skhông biết chế độ trình nềnkhông biết dãy thoát: “\%c”không nhận ra phương tiện: %skhông biết nhóm: %skhông biết từ khóatừ khóa không biết “%s”không hiểu từ khóa: %skhông hiểu mức “%s”không biết kiểu thưngôn ngữ không biết hay không được hỗ trợ: %skhông hiểu lược đồ preauthkhông biết mức ưu tiên: %sphần không biết “%s”không hiểu tính nghiêm trọng “%s”không biết tính nghiêm trọng: %skhông biết kiểu của câu lệnh!không nhận ra khả năng syslog “%s”không nhận ra thử: %smở khóalỗi mở khóa tập tin %s: %sphiên bản SPAMD không được hỗ trợ: %sthuộc tính gọi ngược không được hỗ trợ %dbảng mã không được hỗ trợ: %sngôn ngữ không được hỗ trợ: %schưa lập kiểuurldùng <mh-dir>/draft là thư nguồndùng TẬP_TIN là thư nguồnsử dụng TẬP-TIN  thay vì ~/.mu-ticketsdùng khả năng bao bọc MIMEdùng MSG từ thư mục nháp cho thư nhápdùng UIDL để tránh tải về hai lần cùng một thưdùng địa chỉ như là địa chỉ trả về khi gửi thưdùng tập tin nháp được bảo tồn từ buổi hợp trướcdùng tên tập tin từ dòng đầu nội dungdùng bộ lọc TẬP_TIN để xử lý sẵn thân thưdùng chương trình đã ghi rõ thay cho trình mặc địnhdùng metamail để hiển thị tập tindùng bản nháp đã chuẩn bịdùng địa chỉ URL đã ghi rõ làm trình thư mặc địnhdùng bộ ký tự này để đại diện tên tập tin của đồ đính kèm thưdùng chuỗi định dạng nàydùng dòng đầu này để nhận diện thư khi ghi lưu các hành động Sievedùng tập tin “mime.types” nàyngười dùng %s: đang phát %lu công báo bị hoãnngười dùng “%s” đã đăng nhập vào (nguồn: %s)người dùng “%s” đã đăng nhập với hộp thư “%s” (%s thư)người dùng “%s” không tồn tạingười dùng “%s” đã thử đăng nhập trong khoảng đợi tối thiểu được phépngười dùng “%s”: lỗi xác thựcngười dùng không tồn tại: %sliệt kê chi tiết các hành động được làmghi lưu chi tiết tiến trình phân tích cú pháp của các tập tin cấu hìnhtheo dõi chi tiết tiến trình phát thưcảnh báobạn muốn tôi làm gì?bạn muốn bộ lọc nào?làm gì khi gặp các lỗisẽ không thực hiện các chương trình đặt[ug]idsẽ xử lý %lu thư đầu tiênsẽ xử lý %lu thư cuối cùngghi bản tóm tắt các dòng đầu, sau đó thoátgặp lỗi ghi trên luồng điều khiểnghi cac bộ phận thư đã được rút trích ra đĩađịnh dạng cơ sở dữ liệu công báo không đúng cho “%s”sai đặt số các đôi sốyYcC| Bảng mã=%s
| Kiểu=%s