��r��<�	J�	
�	3

>
	G
5Q
$�
�
�
�
��
1���
5P	]g^w���


!
9
L
T
`
r
�
��
B	GQW^�c=Sgw���!��1�	�
�
(5DWrf
��0�$	0/:j:p�
�����_
v��"�"�"�+2/3b6�8�(//0_9�L�?5W�I���
$@S [�|Z
H\2�R�	+5DTddsV�/L;
�
�b�;CWl��;����8Wr�q�#:^t0���%�" -+ ,Y �� a!n!�!�!
�!A
�!!�"&#@#6X#�#�#�#,�#�#9�#$&$?$P$b$|$�$�$�$��$�%�%^�%!&0&9E&&e�&+�&;'V'
p'{'�'�'��'!a(�(�(0�(0�(0)e=)��)i)*o�*o+es+��+i_,�,�I-f�-AP.�.{�./'/@/X/!p/�/,�/��/��0q(1j�1\2b2z2B�2�2C�2
OX!P
)N IJ/WiEepA:T\h	j>(4mF3r9L1+*?ZaQCbYl5-G%U_V][67g
#H8.dkK&n`,fB$Ro@<'2"^S=M;qDc0					<span class='unapproved'>Your comment is awaiting moderation.</span>
 Also tagged  Both comments and trackbacks are currently closed. Comment Comments Comments are closed, but you can leave a trackback:  Trackbacks are closed, but you can  and tagged or leave a trackback: . Bookmark the <span class="loggedin">Logged in as <a href="%1$s" title="Logged in as %2$s">%2$s</a>.</span> <span class="logout"><a href="%3$s" title="Log out of this account">Log out?</a></span><span class="meta-nav">&laquo;</span> Older posts<span class="required">*</span><span>%d</span> Comments<span>%d</span> Trackbacks<span>One</span> Comment<span>One</span> TrackbackAll commentsAll postsAlso posted in Apologies, but we were unable to find what you were looking for. Perhaps  searching will help.Archives by CategoryArchives by MonthAuthor Archives: Blog ArchivesBy By %1$s on %2$s at %3$sCategory Archives:CommentComment on Comments RSS feedComments closedDaily Archives: <span>%s</span>Display a <a href="http://microformats.org/wiki/hcard" target="_blank">microformatted vCard</a>—with the author's avatar, bio and email—on the author page.EditEdit postEmailEmail FindFor more information about this theme, <a href="http://themeshaper.com">visit ThemeShaper</a>. Please visit the <a href="http://themeshaper.com/forums/">ThemeShaper Forums</a> if you have any questions about Thematic.Index Insert PositionInfo on Author PageLeave a commentLog in to reply.LoginLogoutMetaMonthly Archives: <span>%s</span>NameNewer posts <span class="meta-nav">&raquo;</span>Not FoundNothing FoundPages:Pages: Permalink to Post CommentPost a CommentPost a Reply to %sPost a commentPosted %1$s at %2$s <span class="meta-sep">|</span> <a href="%3$s" title="Permalink to this comment">Permalink</a>Posted in Posts RSS feedPowered by [wp-link]. Built on the [theme-link].Published: RSS LinksRead More <span class="meta-nav">&raquo;</span>ReplyRequired fields are marked <span class="required">*</span>ResetReset WidgetsSave changesSearchSearch Results for:Skip navigation to the contentSkip to contentSorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.Tag Archives:TaggedText in FooterThe 1st widget area in the footer.The 2nd widget area in the footer.The 3rd widget area in the footer.The bottom widget area displayed on a page.The bottom widget area displayed on a single post.The bottom widget area displayed on the index page.The primary widget area, most often used as a sidebar.The secondary widget area, most often used as a sidebar.The top widget area displayed on a page.The top widget area displayed on a single post.The top widget area displayed on the index page.The widget area inserted after x posts on the index page.The widget area inserted between the post and the comments on a single post.The widgetized Index Insert will follow after this post number.There is no excerpt because this is a protected post.This entry was posted in This post is password protected. Enter the password to view any comments.Title:To search, type and hit enterTrackback URLTrackback URL for your postView all posts by WebsiteYearly Archives: <span>%s</span>You can use the following shortcodes in your footer text: [wp-link] [theme-link] [loginout-link] [blog-title] [blog-link] [the-year]You may use these <abbr title="HyperText Markup Language">HTML</abbr> tags and attributes:You must be <a href="%s" title="Log in">logged in</a> to post a comment.Your email is <em>never</em> published nor shared.\t\t\t\t\t<span class="unapproved">Your trackback is awaiting moderation.</span>\npermalinkpost a commentsettings reset.settings saved.widgets reset.Project-Id-Version: Thematic 0.9.7.7
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2010-02-18 20:58+0100
PO-Revision-Date: 
Last-Translator: Tafreevar.Com <tafreevar.weblog@gmail.com>
Language-Team: Tafreevar.Com <tafreevar.weblog@gmail.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_ngettext:1,2
X-Poedit-Basepath: .
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
X-Poedit-Language: Persian
X-Poedit-Country: IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
X-Poedit-SearchPath-0: c:\xampp\htdocs\development\wp-content\themes\thematic
					<span class='unapproved'>ديدگاه شما در صف بررسي است.</span>
و نيز:  بخش بازتاب و ديدگاه در حال حاضر مسدود است. ديدگاه ديدگاه بخش ديدگاه‌ها مسدود است اما مي‌توانيد بازتاب بدهيد:  بازتاب مسدود است اما مي‌توانيد  برچسب‌ها: يا بازتاب: . علامت‌گذاري: <span class="loggedin">شما با نام <a href="%1$s" title="واردشده با نام %2$s">%2$s</a>وارد شده‌ايد.</span> <span class="logout"><a href="%3$s" title="خارج شويد">مي‌خواهيد خارج شويد؟</a></span><span class="meta-nav">&laquo;</span> مطالب پيشين<span class="required">*</span><span>%d</span> ديدگاه<span>%d</span> بازتاب<span>يك</span> ديدگاه<span>يك</span> بازتابهمه ديدگاه‌هاهمه مطالبو نيز: متأسفانه آنچه مي‌خواستيد پيدا نشد. ممكن است با جستجو پيدا شود.بايگاني موضوعيبايگاني ماهانهبايگاني نويسندگان: بايگاني‌هانويسنده: توسط %1$s در تاريخ %2$s ساعت %3$sبايگاني موضوعات:ديدگاهارسال ديدگاه درباره خوراك RSS ديدگاه‌هابخش ديدگاه‌ها مسدود است.بايگاني روزانه: <span>%s</span>يك <a href="http://microformats.org/wiki/hcard" target="_blank">vCard ميكروفرمت</a> —حاوي آواتار، بيوگرافي و ايميل نويسنده— در صفحه نويسنده نمايش بده.ويرايشويرايش مطلبرايانامهرايانامه پيدا كنبراي كسب اطلاعات بيشتر درباره اين پوسته به <a href="http://themeshaper.com">ThemeShaper</a> مراجعه كنيد. لطفاً اگر سؤالي در مورد Thematic داريد به <a href="http://themeshaper.com/forums/">انجمن‌هاي ThemeShaper</a> مراجعه نماييد.محل درج ويجت ميانياطلاعات صفحه نويسندهارسال ديدگاهبراي پاسخ دادن بايد وارد شويد.ورودخروجمتابايگاني ماهانه: <span>%s</span>ناممطالب تازه <span class="meta-nav">&raquo;</span>يافت نشدچيزي يافت نشدبرگه‌ها:برگه‌ها: پيوند يكتا به ارسال ديدگاهارسال ديدگاهپاسخ به ديدگاه %sارسال ديدگاهارسال‌شده در تاريخ %1$s و ساعت %2$s <span class="meta-sep">|</span> <a href="%3$s" title="پيوند جاودان اين ديدگاه">پيوند جاودان</a>موضوع: خوراك RSS مطالبقدرت گرفته از [wp-link]. ساخته‌شده بر اساس پوسته [theme-link].انتشار: پيوندهاي RSSادامه مطلب <span class="meta-nav">&laquo;</span>پاسخقسمت‌هاي ضروري با علامت <span class="required">*</span> مشخص شده‌اندبازگرداني به حالت اوليهبازگرداني ويجت‌ها به حالت اوليهذخيره تغييراتجستجونتايج جستجوي:اصل مطلباصل مطلبمتأسفانه عبارت مورد جستجوي شما پيدا نشد. لطفاً جستجوي خود را با كليدواژه‌هاي ديگري تكرار كنيد.بايگاني برچسب‌ها:برچسب‌ها:متن پانويساولين ناحيه ويجت در پانويسدومين ناحيه ويجت در پانويسسومين ناحيه ويجت در پانويسناحيه ويجت پاييني كه در پايين هر برگه نمايش داده مي‌شودناحيه ويجت پاييني كه در پايين صفحه جداگانه‌‌ي هر مطلب نمايش داده مي‌شودناحيه ويجت پاييني كه در پايين صفحه اصلي نمايش داده مي‌شودناحيه ويجت اصلي كه معمولاً بعنوان ستون كناري استفاده مي‌شود.ناحيه ويجت فرعي كه معمولاً بعنوان ستون كناري استفاده مي‌شود.ناحيه ويجت بالايي كه در بالاي هر برگه نمايش داده مي‌شودناحيه ويجت بالايي كه در بالاي صفحه جداگانه‌‌ي هر مطلب نمايش داده مي‌شودناحيه ويجت بالايي كه در بالاي صفحه اصلي نمايش داده مي‌شودناحيه ويجت مياني كه پس از تعداد مشخصي از مطالب در صفحه اصلي درج مي‌شودناحيه ويجتي كه در صفحه جداگانه‌‌ي هر مطلب، بين متن مطلب و ديدگاه‌ها نمايش داده مي‌شودويجت مياني صفحه اصلي بايد پس از اين تعداد مطلب قرار گيرد.اين مطلب چكيده ندارد چون رمزدار است.موضوع: اين مطلب رمزدار است. رمز را وارد كنيد تا ديدگاه‌ها را مشاهده نماييد.عنوان:جستجو در سايتپيوند بازتابپيوند بازتابمشاهده تمام مطالب وب‌سايتبايگاني سالانه: <span>%s</span>شما مي‌توانيد از اين كدهاي كوتاه‌شده در متن پانويس استفاده كنيد:  [wp-link] [theme-link] [loginout-link] [blog-title] [blog-link] [the-year]شما مي‌توانيد از اين كدهاي  <abbr title="زبان نشانه‌گذاري ابرمتن">HTML</abbr> استفاده كنيد: شما بايد <a href="%s" title="ورود">وارد شويد</a> تا ديدگاه خود را بنويسيد.ايميل شما <em>هرگز</em> منتشر نشده يا به ديگران داده نخواهد شد.\t\t\t\t\t<span class="unapproved">ديدگاه شما در صف بررسي است.</span>\nپيوند جاودانارسال ديدگاهتنظيمات به حالت اوليه بازگردانده شد.تنظيمات ذخيره شد.ويجت‌ها به حالت اوليه بازگردانده شد.