File: /home/mmickelson/martyknows.com/wp-content/themes/dusk-to-dawn/languages/ja.mo
�� M � g � �
� � � � � � �
� w � J 3 c 0 � - � ' �
'
4
A
J
Y Z
2 �
�
�
� � � � 5 � . @ O T ] s W � s � V
]
m
r
�
3 �
0 �
)
7 E E � � � � � � � � � X � $ 1 H W a n
� � � � } < z � \ 5 u � ) 2 9 G 3 � � � � � � �
�
$ > s Q Z � 7 4 X + � @ � �
2 B ` [ E � % ! ( � J - 8 f y 4 � � � �
' c F � � 8 H [ h ' � : � 4 �
+ ( T / j � �
� � � � � r
} � � � � �
� ! ! � 2! { �! r 9" R �" � �" 7 �# ! �# C $ - K$ y$ �$ # H ( @ . 7 + J ) / ; 5 : G 2 D * 4 A 1 E 6 ?
9 I C $ 0 = L B " K ' F %
3 - > M < , ! & 8 % Comments %s Theme Options ← Previous , 1 Comment <a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">Post a comment</a> or leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>. <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s" pubdate>%4$s</time></a><span class="byline"> <span class="sep"> by </span> <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%5$s" title="%6$s" rel="author">%7$s</a></span></span> <a href="http://codex.wordpress.org/Appearance_Theme_Options_Screen" target="_blank">Documentation on Theme Options</a> <a href="http://wordpress.com/support/" target="_blank">Support Forums</a> <span class="meta-nav">←</span> Older Comments <span class="meta-nav">←</span> Older posts <span class="meta-nav">←</span> Previous A Semantic Personal Publishing Platform About %s Accent Color All %s posts Archives Author Archives Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>.<br /> Both comments and trackbacks are currently closed. Category Archives: %s Comment navigation Comments are closed, but you can leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>. Comments are closed. Content on left Content on right Continue reading <span class="meta-nav">→</span> Daily Archives: %s Default color: %s Download: %1$s Edit Featured For more information: Full-width, no sidebar It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help. It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching, or one of the links below, can help. Layout Leave a comment Meta Monthly Archives: %s Most Used Categories Newer Comments <span class="meta-nav">→</span> Newer posts <span class="meta-nav">→</span> Next → Next <span class="meta-nav">→</span> Nothing Found One thought on “%2$s” %1$s thoughts on “%2$s” Overview Page %s Pages: Permalink to %s Post navigation Posted in %1$s Proudly powered by %s Published <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a> Remember to click "Save Changes" to save any changes you have made to the theme options. Save Options Search Results for: %s Select a Color Sidebar 1 Sidebar Menu Tag Archives: %s Tagged %1$s Theme Options Theme: %1$s by %2$s. This entry was posted in %1$s and tagged %2$s.<br />Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>.<br /> This entry was posted in %1$s.<br />Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>.<br /> This entry was tagged %2$s.<br />Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>.<br /> This gallery contains <a %1$s>%2$s photo</a>. This gallery contains <a %1$s>%2$s photos</a>. Trackbacks are closed, but you can <a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">post a comment</a>. Try looking in the monthly archives. %1$s View all posts by %s View all posts by %s <span class="meta-nav">→</span> Well this is somewhat embarrassing, isn’t it? Yearly Archives: %s https://wordpress.com/themes/ PO-Revision-Date: 2015-01-01 03:54:14+0000
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
X-Generator: GlotPress/1.0-alpha-1000
Project-Id-Version: Dusk To Dawn
%件のコメント %s テーマ設定 ← 前へ , 1件のコメント <a class="comment-link" href="#respond" title="コメントを投稿">コメントを投稿</a>するか、トラックバックを送信できます: <a class="trackback-link" href="%s" title="この投稿のトラックバック URL" rel="trackback">トラックバック URL</a> <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s" pubdate>%4$s</time></a><span class="byline"> <span class="sep"> 投稿者: </span> <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%5$s" title="%6$s" rel="author">%7$s</a></span></span> <a href="http://wpdocs.sourceforge.jp/Appearance_Theme_Options_Screen" target="_blank">テーマ設定の解説</a> <a href="http://ja.wordpress.com/support/" target="_blank">サポートフォーラム</a> <span class="meta-nav">←</span> 昔のコメント <span class="meta-nav">←</span> 過去の投稿 <span class="meta-nav">←</span> 前へ セマンティックなブログ／CMS プラットフォーム %s について アクセント色 すべての%s投稿 アーカイブ 投稿者アーカイブ <a href="%3$s" title="%4$s へのパーマリンク" rel="bookmark">パーマリンク</a><br /> コメント・トラックバックは受け付けていません。 カテゴリー別アーカイブ: %s コメントナビゲーション 現在コメントは受け付けていませんが、トラックバックを送信できます: <a class="trackback-link" href="%s" title="あなたの投稿用のトラックバック URL" rel="trackback">トラックバック URL</a> コメントは受け付けていません。 左コンテンツ 右コンテンツ 続きを読む <span class="meta-nav">→</span> 日別アーカイブ: %s 初期設定の色: %s ダウンロード: %1$s 編集 注目 詳細情報: 全幅、サイドバーなし お探しのコンテンツを見つけられませんでした。検索をお試しください。 ご指定のコンテンツを見つけられませんでした。検索するか、下記のリンクが役に立つかもしれません。 レイアウト コメントする メタ情報 月別アーカイブ: %s よく使われているカテゴリー 新しいコメント <span class="meta-nav">→</span> 新しい投稿 <span class="meta-nav">→</span> 次へ → 次へ <span class="meta-nav">→</span> 見つかりません 「%2$s」への%1$s件のフィードバック 概要 ページ %s ページ: %s へのパーマリンク 投稿ナビゲーション カテゴリー: %1$s Proudly powered by %s 投稿日: <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> <a href="%3$s" title="フルサイズ画像へのリンク">%4$s × %5$s</a> | <a href="%6$s" title="%7$s へ戻る" rel="gallery">%7$s</a> テーマ設定を変更したら、忘れずに「変更を保存」ボタンをクリックしてください。 設定を保存 検索結果: %s 色を選択 サイドバー 1 サイドバーメニュー タグ別アーカイブ: %s タグ: %1$s テーマオプション Theme: %1$s by %2$s. カテゴリー: %1$s | タグ: %2$s<br /><a href="%3$s" title="%4$s へのパーマリンク" rel="bookmark">パーマリンク</a><br /> カテゴリー: %1$s<br /><a href="%3$s" title="%4$s へのパーマリンク" rel="bookmark">パーマリンク</a><br /> タグ: %2$s<br /><a href="%3$s" title="%4$s へのパーマリンク" rel="bookmark">パーマリンク</a><br /> このギャラリーには<a %1$s>%2$s枚の写真</a>が含まれています。 現在トラックバックは受け付けていませんが、<a class="comment-link" href="#respond" title="コメントを投稿">コメントを投稿</a>できます。 月別アーカイブを見てみてください。%1$s %s のすべての投稿を表示 %s の投稿をすべて表示 <span class="meta-nav">→</span> お探しのページが見つかりません 年別アーカイブ: %s https://wordpress.com/themes/