���t9
�����"�$(4&]�����������	#BXnz�����������
 8Up��������	��
'	:D[r�;�����	4Lgx�����������cv�������
���	*-
>LUfs������
�b�3J~��	������
7FM Uv��	���������.1>`H�,�9?O9������	�*7F
LZfms�� % ?: 
z � � � � � � � 
� 
!!!$!(,!U!p!�!�!�!�!8�!"."="F"W"f"v"�"�"�"�"�"�"�"�"#)#;#L#c#x#
�#�#�#�#�#�#�#�#$#$6$?$G$T$`$
i$t$�$�$�$�
�$c&i&�&$�&�&'�& ',';'D'M'U'
]'k'�'�'�'�'�'�'9�'.(E([(o(
{(
�(�(�(�(�(�(�(
�(�(�()!)4)"S)!v) �)�)�)�)�)�)�)#
*.*>*D*J*[*
h*v*
�*(�*�*�*+M +n+�+�+�+�+�+�+�+"�+!,7,T,i,,	�,�,�,�,�,�,�,�,h�,Y-l-}-�-�-�-�-
�-�-
�-
�-�-...*.-.M.b. n.�.�.�.�.�."�.//	!/c+/@�/�/	�/�/
000+0>0S0	r0|0+�0�0�0	�0%�01'171
J1X1n1
}1�1�1�1�1 �1"�1?2VS2i�2A3RV3[�3Q4W4f4m4�4�4
�4�4�4�4�4�4�455&5#.5�R5�5�5\6x6�6�6�6
�6�6"�6>7G7Y7j7r7v70~7�7�7�7
8#8C8;F8$�8�8
�8�8�8�8�89	99969L9
U9`9l9x9
�9�9�9�9�9�9�9�9�9
�9�9�9:
:	:&:/:5:
E:	S:]:n:
v:x:
j�R�����]b��i������)*T&7zh��W����2^��KDr�#�n���L���S�;�o4-!mJQ�[t�0.�_gf�~?@�1vI%��q��$���C��l/5`<���B�|G�6���������u8e��s+}�a��Z�Y:����c������'���O�w(	"��y d����9{�3N��\�����U�k��=��xX,APV���FM�
pH���>�
�E by  failed with error code %d attachment%d attachments%s day remaining%s days remaining%s hour remaining%s hours remaining%s minute remaining%s minutes remaining%s month remaining%s months remaining1 file%d files12 hours24 hoursAccess :ActionAdd NewAdd a Comment:Add a File:Add user to projectAdd.: Administrator DashboardAll ProjectsAll TasksAllow uploads in task commentsAmerican (mm/dd/yyyy)An error has occured.Any visitorAssigned To:Assigned toAssigneeAttached Files:Attached filesAvatar sizeBack to listBack to taskByCalendarCancelChange Status:Changes savedChanges saved.Click to mark as ClosedClick to mark as In ProgressClick to mark as SuspendedClick to show calendarClick to toggleClientClosedCommentComment saved.CommentsCreate a project first, pleaseCurrent Status: DashboardDateDate formatDeadlineDeadline dateDeadline proximityDeadline:Default [tfk_all] viewDefault project accessDelete PermanentlyDelete this item permanentlyDescription is too big (maybe you pasted an image into it?)Display optionsDraftEditEdit ProjectEdit TaskEdit this itemEdit user's positionElectronic (yyyy-mm-dd)Empty comment not allowed.Enter title hereError saving projectEuropean (dd/mm/yyyy)Forbidden upload: GuestHiddenHide HistoryIDInIn ProgressInvalid date formatLargeLearn more about TFWPLearn more about this plugin on the official <a href="%1$s" target="_blank">TaskFreak! website</a>.List of projectsManage projectsManagerMediumMissing "view" parameterMod.: Modification dateModifiedMove to TrashMy ProjectsMy TasksNameNew ProjectNew TaskNew projectNoNo changes savedNo item foundNo limitNo project foundNo such itemNo such project.Nothing, for the momentNumber of tasks per pageOKOK ! Task has been set to OnPage:Past due !Please consider <a href="%s" target="_blank">making a donation</a> if you enjoy using TFWP plugin.Please select a user who has access to this projectPrio.:PriorityPriority should be 1, 2, or 3Priority:ProjectProject HistoryProject LeaderProject StatusProject saved successfullyProjectsProximity barReally delete this item?Recent updatesRemoveRestoreRestore this item from the TrashResults per page:Save ChangesSave CommentSave TaskSecurity optionsSee commentSettingsSettings & OptionsSetupShow HistorySmallSorry, an error has occured.Sorry, item not foundSorry, request forbidden for security reasons.Sorry, you can't access this project. Please contact an admin.Sorry, you can't comment tasks in this project. Please contact an admin.Sorry, you can't edit tasks when logged out.Sorry, you can't edit this task. Please contact an admin.Sorry, you can't post in this project. Please contact an admin.Sorry, you can't read this task. Please contact an admin.Sort by:StaffStart working!StatusStatus:SuspendedTask Management made easyTask created byTask historyTaskFreak FreeTasksTasks (to do)Time formatTirzenTitleTitle should not be blankTo start using TaskFreak! plugin for Wordpress, you first need to add the shortcode <code>[tfk_all]</code> in one of your <a href="%s">pages</a>.TrashUnable to set statusUnable to write file to upload directory. Please tell an admin.UnassignedUnavailable projectUndefined DeadlineUnknown Status !UpdateUpdatesUpdates page showsUpload failed. Check file size.Upload of Uploaded file: UserViewVisibleWhat shortcut [tfk_all] shows by defaultWho can access the projectWho can access this projectWho can comment tasksWho can create tasksWho can moderate the projectYesYou can also start by <a href="%s">creating projects</a>You can't change this status[deleted user]assigneecommentcommentscommented taskcreated projectcreated taskday(s)deadlinedescriptionhttp://www.taskfreak.comhttp://www.tirzen.commany projectsClosedmany projectsDraftmany projectsIn Progressmany projectsSuspendedmany tasksClosedmany tasksDraftmany tasksIn Progressmany tasksSuspendedmodified projectmodified taskmoreone projectClosedone projectDraftone projectIn Progressone projectSuspendedone taskClosedone taskDraftone taskIn Progressone taskSuspendedpriorityprojectprojectsAllset projectset tasktasktaskstasksAll taskstitletoupdatesAllProject-Id-Version: TaskFreak Free 1.0
Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/taskfreak
POT-Creation-Date: 2013-09-26 17:28:07+00:00
PO-Revision-Date: 2014-11-22 09:56-0400
Last-Translator: José Miranda <joseamirandavelez@gmail.com>
Language-Team: Tirzen <dev@tirzen.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Generator: Poedit 1.6.10
Language: es_PR
 por  falló con código de error %d allegato%d allegatiRimane %s giornoRimangono %s giorniRimane %s oraRimangono %s oreRimangono %s minutiRimangono %s minutiRimane %s meseRimangono %s mesi1 file%d file12 horas24 horasAcceso:AcciónAñadir nuevoAñadir un ComentarioAñadir un file:Añadir usuario al proyectoAña.:Tablero de AdministraciónTodos lo proyectosTodas las TareasPermitir cargar archivos en los comentarios de esta tareaAmericana (mm/dd/yyyy)Ha ocurrido un error.Cualquier visitanteAsignada a:Asignado aAsignado aAdjuntar File:Adjuntar archivosTamaño del AvatarVolver a la listaVolver a la tareaPorCalendarioCancelCambiar estatus:Cabios guardadosCambios guardados.Click para marcar como CerradaClick para marcar como En ProgresoClick para marcar como SuependidaClick para mostrar el calendarioClick para alternarClienteCerradoComentario:Comentario guardado.ComentariosPor favor, cree un proyecto primeroEstatus Actual:PanelFechaFormato de fechaFecha limiteFecha límiteProximidad de la fecha límiteFecha Limite:Vista por defecto mostrada por [tfk_all]Acceso al proyecto por defectoBorrar permanéntementeBorrar esto permanéntementeLa descripción es muy larga (¿Quizas le diste paste a una imágen en ella?)Opciones de visualizaciónBorradorEditarEditar ProyectoEditar TareaEditar este itemEditar posición del usuarioElectrónica (yyyy-mm-dd)No se permiten comentarios vacios.Entra el titulo aquíErrror guardando el proyectoEuropea (dd/mm/yyyy)Archivo no permitido:InvitadoEscondidaEsconder HistorialIDEnEn ProgresoFormato de fecha invalidoGrandeAprender mas sobre TFWPAprede mas acerca de este plugin en la pagina official de <a href="%1$s" target="_blank">TaskFreak!</a>.Lista de proyectosManjar proyectosJefeMedianoFalta el parametro "visita"Mod.:Modificación de fechaModificadoMover a la basuraMis proyectosMis TareasNombreProyecto NuevoTarea NuevaProyecto nuevoNoLos cambios no fueron guardadosNo se encontró nadaSin limitesNo se encontró nungún proyectoNo existe el artículoNo existe el proyecto.Nada por el momentoNumeros de tareas por páginaOK¡OK! La tarea a sida marcada comoEnPágina:Atrasado!Por favor considere <a href="%s" target="_blank">hacer una donacion</a> si disfruta el plugin TFWP.Por favor seleccione un usuario que tenga acceso a este proyectoPrio.:PrioridadLa prioridad debe ser 1, 2 o 3Prioridad:ProtejerHistorial del ProyectoLider del proyectoEstatus del ProyectoProyecto guardado exitosamenteProyectosBarra de proximidad¿Está seguro que quiere borrar este item?Actualizaciones recientesEliminarRestaurarRestaurar este artículo de la basuraResultados por página:Guardar CambiosGuardar ComentarioGuardar TareaOpciones de seguridadVer comentarioCofiguraciónConfiguración y OpcionesConfiguraciónMostrar HistorialPequeñoLo siento. Ha ocurrido un error.Lo siento. Articulo no encontrado.Lo siento. Su pedido ha sido denegado por razones de seguridad.Lo siento. Usted no puede accesar este proyecto. Porfavor contacte a un administrador.Lo siento. Usted no puede comentar en las tareas de este proyecto. Por favor contacte a un administrador.Lo siento. Usted no puede editar tareas cuando no está logueado.Lo sient. Usted no puede editar esta tarea. Por favor contacte a un administrador.Lo siento. Usted no puede publicar en este proyecto. Por favor contacte a un administrador.Lo siento. Usted no puede leer esta tarea. Por favor contacte a un administrador.Organizar por:EquipoEmpezar a trabajar!EstatusEstatus:SuspendidoManejo de tareas con facilidadTarea creada porHistorial de la tareaTaskFreak GratisTareasTareas (para hacer)Formato de horaTirzenTítuloEl título no puede estar en blancoPara empezar a usar el plugin de TaskFreak! para Wordpress, primero tiene que añadir el shortcode <code>[tfk_all]</code> en una de tus < a href="%s">páginas</a>.BasuraNo se pudo guarder el estatusNo se pudo escribir el file al directorio de uploads. Por favor contacte a un administrador.No asignadoProyecto no disponibleFecha limite no definidaEstatus desconocido!ActualizarActualizaciónesPágina de actualizaciones muestraEl archivo no se pudo subir. Verifique el tamaño del archivo.Archivo subido deArchivo cargado:UsuarioVerVisibleLo que el shortcut [tfk_all] muestra por defectoQuien puede accesar el proyectoQuien puede accede mi proyectoQuien puede comentar tareasQuien puede crear tareasQuien puede moderar el proyectoSiTambien puede empezar al <a href="%s">creando proyectos</a>Usted no puede cambiar este estatus.[usuario borrado]cesionariocommentocommentitarea comentadacrear proyectotarea creadadia(s)limitedescripciónhttp://www.taskfreak.comhttp://www.tirzen.comCerradosBorradoresEn progresoSuspendidosCerradasBorradoresEn ProgresoSuspendidasmodificar proyectotarea modificadamasCerradoBorradorEn ProgresoSuspendidoCerradaBorradorEn ProgresoSuspendidaprioridadproyectoTodosmarcar proyectocambiar tareatasktaskTodas las tareastítuloaTodas