HEX
Server: Apache
System: Linux pdx1-shared-a1-38 6.6.104-grsec-jammy+ #3 SMP Tue Sep 16 00:28:11 UTC 2025 x86_64
User: mmickelson (3396398)
PHP: 8.1.31
Disabled: NONE
Upload Files
File: //usr/share/locale/ca/LC_MESSAGES/sphinx.mo
��l|�
��	��!5L]o{�����	��>F
O]e{	��
����
��
		$		)	3	9	O	e	!y	�	�	�	�	
�	�	
�	�	




$
A
B\
�
$�
�
�
�
�
�

+:Vgp	|�����	�����	6@IO"Wz������������

	"

,
:
?
�H

	(<L`v�������	#,C4x����	����
1@Y_y	�����+�	1D
U`
y�
���#��:�
*$8
]ks{�������&6;CI#Rv~�����	����'39@GOXjr{� �����
�� (deprecated) (in %b %d, %Y%s %s documentation%s (%s attribute)%s (built-in class)%s (built-in variable)%s (class in %s)%s (in module %s)%s (module)%s() (%s method)%s() (%s static method)%s() (built-in function)%s() (class)%s() (in module %s)About these documentsAttentionAuthor: Automatically generated list of changes in version %(version)sBuiltinsC API changesCautionChanged in version %sComplete Table of ContentsCopyrightDangerDeprecatedDeprecated since version %sErrorFull index on one pageGeneral IndexGlobal Module IndexGoHide Search MatchesHintImportantIndexIndex &ndash; %(key)sIndex pages by letterIndices and tables:Last updated on %(last_updated)s.Library changesModule IndexModule author: Module levelNavigationNew in version %sNext topicNoteOther changesOverviewParametersPermalink to this definitionPermalink to this headlinePlease activate JavaScript to enable the search
    functionality.Previous topicPython Enhancement Proposals; PEP %sQuick searchRaisesReleaseReturn typeReturnsSearchSearch %(docstitle)sSearch PageSearch ResultsSearch within %(docstitle)sSection author: See alsoShow SourceThis PageTipTodoWarning[image]all functions, classes, termsattributebuilt-in functioncan be hugeclasscontinued from previous pageenvironment variableenvironment variable; %sexceptionfunctionindexkeywordlists all sections and subsectionsmacromembermodulemodulesnextnext chapterobjectoperatorpreviousprevious chapterquick access to all modulessearchsearch this documentationsee %ssee also %sstatementstatic methodtypevariableProject-Id-Version:  Sphinx
Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS
POT-Creation-Date: 2021-11-07 00:10+0000
PO-Revision-Date: 2021-10-10 00:10+0000
Last-Translator: Komiya Takeshi <i.tkomiya@gmail.com>
Language: ca
Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/ca/)
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Generated-By: Babel 2.8.0
 (obsolet) (a %d %b, %Y%s %s documentació%s (atribut %s)%s (classe interna)%s (variable interna)%s (class a %s)%s (al mòdul %s)%s (mòdul)%s() (mètode %s)%s() (mètode estàtic %s)%s() (funció interna)%s() (class)%s() (al mòdul %s)Quant a aquests documentsAtencióAutor: Llista de canvis de la versió %(version)s generada automàticamentMòduls InternsCanvis a la API de CCompteCanviat a la versió %sTaula de Contingut CompletaCopyrightPerillObsoletObsolet desde la versió %sErrorÍndex complet en una pàginaÍndex GeneralÍndex Global de MòdulsVes aOculta Resultats de CercaSuggerènciaImportantÍndexÍndes &ndash; %(key)sPàgines d'índex per lletraÍndexs i taules:Última actualització el %(last_updated)s.Canvis a la llibreriaÍndex de MòdulsAutor del mòdul: Nivell de mòdulNavegacióNovetat de la versió %sTema següentNotaAltres canvisResumParàmetresLink permanent a aquesta definicióLink permanent a aquest títolActiva JavaScript per utilitzar la funcionalitat
de cerca.Tema anteriorPython Enhancement Proposals; PEP %sCerca ràpidaLlençaVersióTipus de retornRetornaCercaCercar a %(docstitle)sPàgina de CercaResultats de la CercaCerca dins de %(docstitle)sAutor de la secció:Vegeu tambéMostra Codi FontAquesta PàginaTrucPendentAvís[imatge]totes les funcions, classes, termesatributfunció internapot ser gegantclassve de la pàgina anteriorvariable d'entornvariable d'entorn; %sexcepciófuncióíndexparaula claullista totes les seccions i subseccionsmacromembremòdulmòdulssegüentcapítol següentobjecteoperadoranteriorcapítol anterioraccés ràpid a tots els mòdulscercacerca aquesta documentacióvegeu %svegeu també %ssentènciamètode estàtictipusvariable