msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PayPal Donations v1.3.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-02 19:37+0200\n"
"Last-Translator: Alexandr K.\n"
"Language-Team: Nata Strazda <nata@epastas.lt>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Poedit-Language: Lithuanian\n"
"X-Poedit-Country: LITHUANIA\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2\n"
"X-Poedit-Basepath: ../\n"
"X-Textdomain-Support: yes\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#@ paypal-donations
#: paypal-donations.php:94
msgid "PayPal Donations requires WordPress version 2.7 or later!"
msgstr "Dovanas per PayPal reikia WordPress versija 2.7 arba naujesnė versija!"

#@ paypal-donations
#: paypal-donations.php:201
msgid "The PayPal Donations settings have been updated."
msgstr "Dovanas per PayPal nustatymai buvo atnaujinti."

#@ paypal-donations
#: paypal-donations.php:212
msgid "PayPal Account"
msgstr "PayPal konto"

#@ paypal-donations
#: paypal-donations.php:213
msgid "Your PayPal email address or your PayPal secure merchant account ID."
msgstr "Sinu PayPali aadressile või oma PayPal turvaline kaupmees konto ID."

#@ paypal-donations
#: paypal-donations.php:216
msgid "Currency"
msgstr "raha"

#@ paypal-donations
#: paypal-donations.php:224
msgid "The currency to use for the donations."
msgstr "Valuuta kasutada annetused."

#@ paypal-donations
#: paypal-donations.php:228
msgid "Optional Settings"
msgstr "valikseaded"

#@ paypal-donations
#: paypal-donations.php:231
msgid "Page Style"
msgstr "Page Style"

#@ paypal-donations
#: paypal-donations.php:232
msgid "Specify the name of a custom payment page style from your PayPal account profile."
msgstr "Specify the name of a custom payment page style from your PayPal account profile."

#@ paypal-donations
#: paypal-donations.php:235
msgid "Return Page"
msgstr "tagasi Page"

#@ paypal-donations
#: paypal-donations.php:236
msgid "URL to which the donator comes to after completing the donation; for example, a URL on your site that displays a \"Thank you for your donation\"."
msgstr "URL Teikėjos ateina baigę donorystės, pavyzdžiui, URL jūsų svetainėje, kad rodo \"Dėkojame už jūsų donorystės\"."

#@ paypal-donations
#: paypal-donations.php:240
msgid "Defaults"
msgstr "vaikimisi"

#@ paypal-donations
#: paypal-donations.php:243
msgid "Amount"
msgstr "summa"

#@ paypal-donations
#: paypal-donations.php:244
msgid "The default amount for a donation (Optional)."
msgstr "Default summa annetuse (valikuline)."

#@ paypal-donations
#: paypal-donations.php:247
msgid "Purpose"
msgstr "eesmärk"

#@ paypal-donations
#: paypal-donations.php:248
msgid "The default purpose of a donation (Optional)."
msgstr "Default eesmärk annetuse (valikuline)."

#@ paypal-donations
#: paypal-donations.php:251
msgid "Reference"
msgstr "viide"

#@ paypal-donations
#: paypal-donations.php:252
msgid "Default reference for the donation (Optional)."
msgstr "Vaikimisi viide annetamise EEST (valikuline)."

#@ paypal-donations
#: paypal-donations.php:256
msgid "Donation Button"
msgstr "donorystės mygtukas"

#@ paypal-donations
#: paypal-donations.php:259
msgid "Select Button"
msgstr "SELECT mygtukas"

#@ paypal-donations
#: paypal-donations.php:276
msgid "Custom Button:"
msgstr "Pasirinktinis mygtukas:"

#@ paypal-donations
#: paypal-donations.php:279
msgid "Enter a URL to a custom donation button."
msgstr "Įveskite URL individualizuotos donorystės mygtuką."

#@ paypal-donations
#: paypal-donations.php:286
msgid "Save Changes"
msgstr "išsaugoti pakeitimus"

#@ paypal-donations
#: paypal-donations.php:306
msgid "PayPal Donation Button"
msgstr "PayPal donorystės mygtukas"

#@ paypal-donations
#: paypal-donations.php:359
msgid "Donate"
msgstr "aukoti"

#@ paypal-donations
#: paypal-donations.php:363
msgid "Title:"
msgstr "pavadinimas:"

#@ paypal-donations
#: paypal-donations.php:369
msgid "Text:"
msgstr "tekstas:"

#@ paypal-donations
#: paypal-donations.php:375
msgid "Purpose:"
msgstr "tikslas:"

#@ paypal-donations
#: paypal-donations.php:381
msgid "Reference:"
msgstr "nuoroda:"