HEX
Server: Apache
System: Linux pdx1-shared-a1-38 6.6.104-grsec-jammy+ #3 SMP Tue Sep 16 00:28:11 UTC 2025 x86_64
User: mmickelson (3396398)
PHP: 8.1.31
Disabled: NONE
Upload Files
File: /home/mmickelson/martyknows.com/wp-content/themes/sunspot/languages/fr_CA.mo
��GTa�" CTjz}�rR��0�'�		S+	2	�	�	��	z
5�
�
�
�
6�
_W}����0COe
yE�%���
	
!
1
A
[
h
�~
Fm
����%�\&��
����rGo�I*ut.�.$B�gXZ'g�������r��8:)6d��q�-0^{��d2���	�D��)V� 9>X9x����3�!#EMVhp������T�$-"@c�d�
,>�T��}na��N 0� !.!0G!:08>D!2+3$G=/ E"FB.A*
;<	?-#(1C7964&
)'@5,%%%1$s at %2$s%s <span class="says">says:</span>%s Theme Options&larr; Older Comments&larr; Previous, 0<a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">Post a comment</a> or leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>.<a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s" pubdate>%4$s</time></a></span><a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s" pubdate>%4$s</time></a><span class="byline"> by <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%5$s" title="%6$s" rel="author">%7$s</a></span></span><span class="meta-nav">&larr;</span> Older postsA Semantic Personal Publishing PlatformArchivesAuthor Archives: %sBookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>.Both comments and trackbacks are currently closed.Category Archives: %sComment navigationComments are closed, but you can leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>.Comments are closed.Continue reading <span class="meta-nav">&rarr;</span>Daily Archives: %sEditFeaturedHow would you like to display posts on the front page?It looks like nothing was found at this location. Maybe try one of the links below or a search?It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help.Left SidebarMenuMonthly Archives: %sNewer Comments &rarr;Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span>Next &rarr;Next post link&rarr;No posts to displayNothing FoundOne thought on &ldquo;%2$s&rdquo;%1$s thoughts on &ldquo;%2$s&rdquo;Oops! That page can&rsquo;t be found.Page %sPages:Permanent Link to %sPingback:Post navigationPosted in %1$s.Previous post link&larr;Primary MenuProudly powered by %sPublished <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a>Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.Right SidebarSearchSearch &hellip;Search Results for: %sSingle Column, with full post contentSkip to contentSorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.Tag Archives: %sTagged %1$s.Theme OptionsTheme: %1$s by %2$s.This entry was posted in %1$s and tagged %2$s. Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>.This entry was posted in %1$s. Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>.This entry was tagged %2$s. Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>.This post is password protected. Enter the password to view any comments.Trackbacks are closed, but you can <a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">post a comment</a>.Two Columns, with excerpts and featured imagesView all posts by %sYearly Archives: %sYour comment is awaiting moderation.PO-Revision-Date: 2014-06-07 19:18:51+0000
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
X-Generator: GlotPress/1.0-alpha-1000
Project-Id-Version: Sunspot
%%1$s à %2$s%s <span class="says">dit&nbsp;:</span>Options du thème %s&larr; Commentaires antérieurs&larr; Précédent, 0<a class="comment-link" href="#respond" title="Laisser un commentaire">Laisser un commentaire</a> ou un rétrolien : <a class="trackback-link" href="%s" title="URL du r&eacute;trolien" rel="trackback">Adresse URL du rétrolien</a>.<a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s" pubdate>%4$s</time></a></span><a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s" pubdate>%4$s</time></a><span class="byline"> par <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%5$s" title="%6$s" rel="author">%7$s</a></span></span><span class="meta-nav">&larr;</span> Articles PrécédentsUne plate-forme sémantique de publication personnelleArchivesArchives d’auteur : %sVous pouvez la mettre en favoris avec <a href="%3$s" title="Permalien pour %4$s" rel="bookmark">ce permalien</a>.Les commentaires et rétroliens sont fermés.Archives de catégorie : %sNavigation des commentairesLes commentaires sont fermés mais vous pouvez laisser une rétrolien : <a class="trackback-link" href="%s" title="Adresse de rétrolien pour votre article" rel="trackback">Adresse URL du rétrolien</a>.Les commentaires sont fermés.Lire la suite <span class="meta-nav">&rarr;</span>Archives quotidiennes : %sModifierÀ la uneComment aimeriez-vous afficher les articles sur la page d’accueil?Aucun contenu n&rsquo; a été trouvé à l&rsquo;adresse demandée. Pourquoi ne pas essayer l&rsquo;un des liens ci-dessouss, ou encore, lancer une recherche?Le contenu demandé n&rsquo;a pu être trouvé. Pourquoi ne pas lancer une recherche? Colonne latérale gaucheMenuArchives mensuelles : %sCommentaires ultérieurs &rarr;Articles ultérieurs <span class="meta-nav">&rarr;</span>Suivant &rarr;&rarr;Aucun article à afficherInaccessibleUn avis sur « %2$s »%1$s avis sur « %2$s »Oups! Cette page est introuvable.Page %sPages :Permalien vers %sPing :Navigation des articlesPublié dans %1$s.&larr;Menu principalFièrement propulsé par %sPublié <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> à <a href="%3$s" title="Lien image full-size">%4$s &times; %5$s</a> dans <a href="%6$s" title="Retour %7$s" rel="gallery">%7$s</a>Vous êtes prêt à publier votre premier article? <a href="%1$s">Commencez ici</a>.Colonne latérale droiteChercherRecherche &hellip;Résultats de recherche pour : %sUne Colonne, et Tout le ContenuAller au contenu principalDésolé, mais rien ne correspond à vos critères. Réessayez en modifiant les termes de recherche.Archives de mot-clé : %sMarqué %1$s.Options du thèmeThème %1$s par %2$s.Cette entrée, publiée dans %1$s, est marquée %2$s. Mettre ce <a href="%3$s" title="Permalien vers %4$s" rel="bookmark">permalien</a> en signet.Cette entrée a été publiée dans %1$s. Mettre ce <a href="%3$s" title="Permalien vers %4$s" rel="bookmark">permalien</a> en signet.Cette entrée est marquée %2$s. Mettre ce <a href="%3$s" title="Permalien vers %4$s" rel="bookmark">permalien</a> en signet.Cet article est protégé par un mot de passe. Entrez le mot de passe pour lire les commentaires.Les rétroliens sont fermés, mais vous pouvez <a class="comment-link" href="#respond" title="Laisser un commentaire">laisser un commentaire</a>Deux colonnes, avec extraits et images à la uneVoir tous les articles par %sArchives annuelles : %sVotre commentaire est en attente de modération.