��������-bA$���4�!
7

J
U
Ea
&�
#�
/�
	"V,:�P�+4	F�P9AHQb{���2� �(9U*k5�/��)8	D
N	Y
c7q��
�����
).I_r�	���
��	��'E
T
_j}��	����
��
����	 1Rq~�������	*4ATck|�
���
���
��$;K
Z
ep\�$�4Fbx5�����/�#O+8{�#�6�'(%Pv���_,E�B��"_��=#����
5� � �  
!("!K!'k!�!;�!Y�!@6"Dw"*�"�"H#RK#Q�#,�# $>$W$p$�$�$$�$t�$'J%#r%�%�%�%
�%7�%&,>&k&#z&,�&*�&
�&+'0'$B'"g'$�'�'�'3�'/(H2(${(
�(�('�(.�(
)+)<)#O)
s)3~)�)
�)�)�)**8*$Q*
v*+�*�*.�*�*2+9+?X+%�+�+H�+
,
,'&,N,`,;{,-�,�,�,-0-"A-d-t-�-�-3�-�-$."+.N.;Z.+�.)�.�./
/
-/v;/9�/m�/0Z0�0�0v�061

GjV
-Aq#u@Y�lW��}"tX7z�4�^$)b6r �n�Jgv	!eL9�cFm%HiP><h1:&.TD/R]S[f={�wxypaM��'20�O_?Z�o\�;+k*dNIBK(~U,|3sC�8EQ5`%1$s <em>on</em> %2$s%1$s and %2$s are discussing.%1$s is discussing.%1$s, %2$s, %3$s, and %4$d other are discussing.%1$s, %2$s, %3$s, and %4$d others are discussing.%1$s, %2$s, and %3$s are discussing.%d new comment(s)%d new update(s)%s on <a href='%s' class='tooltip' title='%s'>%s</a>&larr; Older Comments&larr; Older posts(More ...)<br />Tags:After typing @, type a name or username to find a member of this siteAllow any WordPress.com member to postAllow any registered member to postAn error has occurred, your post was not postedAnonymousApologies, but the page you requested could not be found. Perhaps searching will help.Apologies, looks like this author does not have any posts.Are you sure you would like to clear this comment? Its contents will be deleted.Author nameUpdates from %sAvatars:Background Image:Blog PostBlogging at the speed of thought. P2 transforms a mild-mannered blog into a super-blog with features like inline comments, a posting form right on the homepage, inline editing of posts and comments, real-time updates, and much more.BubblesCancelCitationCompose new postCustom Background Color:Design OptionsDisplay titlesEditError: Please type a comment.Error: Unknown error occurred. Comment not posted.Error: not allowed to edit post.Error: not allowed to edit this comment.Error: not allowed to post.Error: not logged in.Error: please enter a valid email address.Error: please fill the required fields (name, email).Error: you must be logged in to post a comment.Full size is %s pixelsFunctionality OptionsGo to homepageGo to loginGo to topHi, %s. %sHide TextHide Threads:Hide comment threads by default on all non-single viewsHide the SidebarHide threadsImage PostJump to topKeyboard ShortcutsLinkLink to full-size imageLoading...Log in to ReplyMenuMonth nameUpdates from %sNewer Comments &rarr;Newer posts &rarr;Next post link%title &rarr;Next post/Next commentNo avatarNo matches.No posts found!No posts yet!NoneNot FoundNumber of comments to show:Number of tags to show:Oops! Looks like you are not logged in.Options saved.P2 ClassicP2 OptionsP2 Recent CommentsP2 Recent TagsPage %sPages:PermalinkPick a ColorPlaidPlease log in againPolka DotsPostPost TitlePost Titles:Post itPost prompt:Posting Access:Posts by %1$s ( @%2$s )Previous post link&larr; %titlePrevious post/Previous commentPrimary MenuProudly powered by %s.QuoteRecent UpdatesRecent commentsRecent comments with avatars.Recent tagsReplyRequired fields are marked %sSantaSaveSearch Results for: %sShow TextShow threadsShow/Hide commentsShow/Hide helpSidebarSidebar display:Skip to contentSquaresStatus UpdateStripesTag itTagged: %sTags:The tags from the latest posts.Theme OptionsTheme: %1$s by %2$s.This field is required.Title:Toggle Comment ThreadsToggle CommentsUpdate OptionsVideo PostView file:Whatcha up to?Whatcha' up to?Whoops! Looks like you are not connected to the server. P2 could not connect with WordPress.Your comment is awaiting moderation.Your comments or posts will be lost if you continue.Your update has been postedhttp://wordpress.org/https://wordpress.com/themes/if empty, defaults to <strong>Whatcha up to?</strong>shift + escPO-Revision-Date: 2015-06-06 06:39:29+0000
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
X-Generator: GlotPress/1.0-alpha-1100
Project-Id-Version: P2
%1$s <em>در</em> %2$s%1$s و %2$s در حال گفتگو هستند.%1$s در حال گفتگو است.%1$s، %2$s، %3$s، و %4$d نفر دیگر در حال گفتگو هستند.%1$s، %2$s، و %3$s در حال گفتگو هستند.%d دیدگاه تازه%d بهنگام‌سازی تازه%s در <a href='%s' class='tooltip' title='%s'>%s</a>&larr; دیدگاه‌های پیشین&larr; نوشته‌های پیشین(بیشتر ...)<br />برچسب‌ها:پس از نوشتن @، یک نام یا نام کاربری را بنویسید تا عضوی از این وب‌گاه را بیابیدبه تمام اعضای وردپرس.کام اجازهٔ ارسال نوشته داده شودبه هر کاربر عضوی اجازهٔ ارسال داده شودخطایی رخ داده، نوشتهٔ شما ارسال نگشتناشناسپوزش می‌خواهیم، اما امکان پیدا کردن صفحه‌ای که به دنبال آن بودید نبود. احتمالا جست‌وجو کمک خواهد کرد.پوزش، به نظر می‌رسد این نویسنده هیچ نوشته‌ای ندارد.آیا مطمئن هستید که می‌خواهید این دیدگاه را پاک کنید؟ محتوای آن حذف خواهد شدبه‌روزرسانی‌های %sچهرک‌ها:تصویر پس‌زمینه:نوشته وب‌نوشتوب‌نویسی با سرعت خیال. P2 یک وب‌نوشت عادی را به وب‌نوشتی فوق‌العاده تبدیل می‌کند. ویژگی‌هایی نظیر دیدگاه‌های درون‌خطی، فرستادن از راه صفحهٔ نخست، ویرایش درون‌متنی نوشته‌ها و دیدگاه‌ها، به‌روزرسانی‌های بی‌درنگ و بسیاری دیگر.حباب‌هالغویادکردایجاد نوشتهٔ تازهرنگ پس‌زمینهٔ سفارشی:گزینه‌های طراحی:عناوین نمایش داده شودویرایشخطا: خواهشمندیم دیدگاهی بنویسید.خـطا: خطای ناشناخته‌ای رخ داد. دیدگاه ارسال نگشت.خطا: مجاز به ویرایش نوشته نمی‌باشد.خطا: مجاز به ویرایش این دیدگاه نیستید.خطا: مجاز به ارسال نیست.خطا: وارد نشده.خطا: لطفاً یک رایانشانی معتبر وارد کنید.خطا: بخش‌های لازم را پر کنید (نام، رایانشانی).خطا: برای فرستادن دیدگاه باید وارد شده باشید.اندازهٔ کامل %s پیکسل استگزینه‌های عملکردرفتن به آغازهرفتن به ورودیبرو به بالاسلام %s. %sپنهان کردن متنپنهان کردن ریسه‌ها:نهفتن ریسه‌های دیدگاه به صورت پیش‌فرض برای همهٔ نمایش‌های تکیپنهان کردن ستون کناریپنهان کردن ریسه‌هانوشتهٔ تصویریجهش به بالامیان‌بُرهاپیوندپیوند به تصویر با اندازهٔ کاملدر حال بارگذاری...برای پاسخ دادن وارد شویدگزینگانبه‌روزرسانی‌های %sدیدگاه‌های تازه‌تر &rarr;نوشته‌های تازه‌تر &rarr;%title &rarr;نوشتهٔ بعدی/دیدگاه بعدیبدون چهرکهم‌خوانی پیدا نکرد.نوشته‌ای یافت نشد!هنوز نوشته‌ای نیست!هیچکدامپیدا نشدتعداد دیدگاه‌ها برای نمایش.شمار برچسب‌ها برای نمایش:اوپس! به نظر می‌رسد ثبت ورود نکرده‌اید.گزینه‌ها ذخیره گشت.P2 Classicگزینه‌های پی۲دیدگاه‌های تازهٔ پی۲تازه‌ترین برچسب‌های پی۲صفحهٔ %sصفحه‌ها:پایاپیوندرنگی را انتخاب کنیدحاشورخواهشمندیم دوباره وارد شویدنقطه نقطهنوشتهعنوان نوشتهعناوین نوشته‌ها:ارسال کنیدانگیزندهٔ نوشته:دسترسی نوشتن:نوشته‌هایِ %1$s ( @%2$s )&larr; %titleنوشتهٔ قبلی/دیدگاه قبلیگزینگان اصلیبا افتخار نیرو گرفته از %s.گفتاوردتازه‌ترین به‌روزرسانی‌هادیدگاه‌های تازهدیدگاه‌های تازه به همراه چهرک‌ها.تازه‌ترین برچسب‌هاپاسخبخش‌های لازم با %s نشانه‌گذاری شده‌اندسانتاذخیرهنتایج جست‌وجو برای: %sنمایش متننمایش ریسه‌هانشان‌دادن/مخفی‌کردن دیدگاه‌هانمایش/پنهان‌سازی راهنماستون کنارینمایش ستون کناری:پرش به محتواچهارخانهبه‌روزرسانی وضعیتراه‌راهبرچسب بزنیدبرچسب‌ها: %sبرچسب‌ها:برچسب‌های واپسین نوشته‌ها.گزینه‌های پوستهپوسته: %1$s کاری از %2$s.این زمینه لازم است.عنوان:تغییر وضعیت ریسه‌های دیدگاه‌هاتغییر‌وضعیت دیدگاه‌هابه‌روزرسانی گزینه‌هانوشتهٔ ویدئوییدیدن پرونده:چه خبر؟چه خبر؟ووپس! انگار به کارساز متصل نیستید. پی۲ نتوانست به وردپرس متصل شود.دیدگاه شما چشم به راه بررسی است.در صورت ادامه، دیدگاه‌ها و نوشته‌های شما از بین خواهند رفت.به‌روزرسانی شما ارسال گشتhttp://wordpress.org/https://wordpress.com/themes/در صورت خالی بودن، به صورت پیش‌فرض بازمیگردد به <strong>چه خبر؟</strong>shift + esc