��������%.?Oew4�����
��
	
Eb&r#�/�	�V�Nn
���	�������	29 l(���*�5/Iy��
�	�
���	
!-@E
]hx��	���
��	��3B
EPcrz	���
�
�������*:Xdj��	�����
���
�

*8MTk{
�
���$�4��5!27	CMdx5�����N
%3t3���,#H<l�)�&�

&!=�_ +� G)!Jq!B�!�!�",�"�"�"#'#D#Z#i#v#3�#)�#)�#$$$3A$Xu$O�$Z%4y%*�%Q�%^+&Z�&6�&)'#F'j'|'"�'C�'!�'!(=(S('n(�(4�(�(+�(")(9)&b)�)$�)-�)*�) *'*8>*2w*2�*�*�* +!+
<+J+Z+s+�+�+�+&�+,,',0B,.s,�,!�,�,<�,,-B-9S-�-"�-�-#�-�- 
.+.B.`.o..�.5�.)�.'/*/,</i/+�/�/�/�/�/;0nP0(�0�
�0�2 �2�2$�2�23303_F31�3
�31�344&4.[4
F�T
B'jA~dq!yrsJ�9o|�wQZ(-8h#{f�I`k	"�$^}g\Ee) �%V>�a3<�N*2RCbPY1W_?pzUlmnOuKx�vt+4cM[@6
;X�=�/.G]��H,S05i&�:DL7 and %s others are discussing. and one other person are discussing. are discussing. is discussing.%1$s <em>on</em> %2$s%d new comment(s)%d new update(s)%s on <a href='%s' class='tooltip' title='%s'>%s</a>&larr;&larr; Older Comments&larr; Older posts&rarr;(More ...), and <br />Tags:A group blog theme for short update messages, inspired by Twitter. Featuring: Hassle-free posting from the front page. Perfect for group blogging, or as a liveblog theme. Dynamic page updates. Threaded comment display on the front page. In-line editing for posts and comments. Live tag suggestion based on previously used tags. A show/hide feature for comments, to keep things tidy. Real-time notifications when a new comment or update is posted. Super-handy keyboard shortcuts. Helvetica Neue for you modern font lovers.After typing @, type a name or username to find a member of this siteAll Updates RSSAllow any WordPress.com member to postAllow any registered member to postAn error has occurred, your post was not postedAnonymousApologies, but the page you requested could not be found. Perhaps searching will help.Author namePosts Mentioning %sAuthor nameUpdates from %sAutomatticAvatars:Background Image:Blog PostBubblesCancelCitationCustom Background Color:Design OptionsDisplay titlesEditEdit commentError: Please type a comment.Error: Unknown error occurred. Comment not posted.Error: not allowed to edit post.Error: not allowed to edit this comment.Error: not allowed to post.Error: not logged in.Error: please enter a valid email address.Error: please fill the required fields (name, email).Error: you must be logged in to post a comment.Full size is %s pixelsFunctionality OptionsGo to homepageHi, %s. %sHide TextHide Threads:Hide comment threads by defaultHide the SidebarHide threadsImage PostJump to topKeyboard ShortcutsLinkLink to full-size imageLoading...Log in to ReplyMonth nameUpdates from %sNewer Comments &rarr;Newer posts &rarr;No avatarNo matches.No posts found!No posts yet!NoneNot FoundNumber of comments to show:Number of tags to show:Options saved.P2P2 OptionsP2 Recent CommentsP2 Recent TagsPage %sPages:PermalinkPick a ColorPlaidPolka DotsPost TitlePost Titles:Post itPost prompt:Posting Access:Posts by %1$s ( @%2$s )Proudly powered by %s.QuoteRecent UpdatesRecent commentsRecent comments with avatars.Recent tagsReplyRequired fields are marked %sSaveSearch Results for: %sShow TextShow threadsSidebarSidebar display:SquaresStatus UpdateStripesTag itTagged: %sTags:The tags from the latest posts.Theme OptionsTheme: %1$s by %2$s.Title:Toggle Comment ThreadsToggle CommentsUpdate OptionsVideo PostView file:Whatcha up to?Whatcha' up to?Your comment is awaiting moderation.Your comments or posts will be lost if you continue.Your update has been postedblue, two-columns, fixed-width, rtl-language-support, right-sidebar, white, light, front-page-post-form, translation-ready, blog, business, education, lifestream, productivity, clean, corporate, geometric, light, minimal, moderncancelcompose new posteditgo to logingo to tophttp://automattic.com/http://p2theme.com/http://wordpress.org/if empty, defaults to <strong>Whatcha up to?</strong>next post/next commentonprevious post/previous commentreplyshow/hide commentsshow/hide helpProject-Id-Version: P2 1.2.3
Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/p2
POT-Creation-Date: 2011-02-22 19:04-0700
PO-Revision-Date: 2011-06-12 02:17+0300
Last-Translator: Brwa <kurdish.eagle@yahoo.com>
Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
وە  %s ئەوانی تر گفتوگۆ دەکەن.وە کەسێکی تریش گفتوگۆ دەکات.گفتوگۆ دەکەن.گفتوگۆ دەکات.%1$s <em>لەسەر</em> %2$s%d لێدوانی نوێ(s)%d نوێکردنەوەی نوێ(s)%s لەسەر <a href='%s' class='tooltip' title='%s'>%s</a>&larr;&larr;  لێدوانە کۆنترەکان&larr; پەیامە کۆنترەکان&rarr;(زیاتر...)، لەگەڵ<br /> تاگەکان:گرووپی بلاگێک بۆ پەیامە کورتەکانی نوێکردنەوە، سرووش بۆ هێنراوە لەلایەن توویتەر. دابیندەکات: پەیامکردنی خۆڕا لە پەڕەی پێشەوە. زۆر گونجاو بۆ گرووپی بلاگگێری، یان وەکو ڕووکارێکی زیندی بلاگ. نوێکردنەوەی پەڕە بینراوەکان. لێدوانی بابەتیکراو نیشان دەدرێت لەسەر پەڕەی پێسەوە. دەستکاریکردنی لەناو-هێڵ بۆ پەیامەکان و لێدوانەکان. پێشنیارکردنی تاگی ڕاستەوخۆ بنچینەکراوە لەسەر تاگە بەکاربردووەکانی پێشتر. تایبەتمەندی نیشاندان و شاردنەوەی لێدوانەکان، بۆ هێشتنەوەی شتەکان بە توندی. ئاگادارکردنەوەی کاتی-ئێستایی لەکاتی لێدوانێکی نوێ یان ناردنی نوێکردنەوەیەک. قەدبڕی زۆر نایابی تەختەکلیل.لەدوای نووسینی @ ،ناوێک بنووسە یان ناوی بەکارهێنەرێک بۆ دۆزینەوەی ئەندامێک لەو پێگەیەهەموو نوێکردنەوەکانی RSSڕێگابدە هەر ئەندامێکی Wordpress.com بۆ ناردن.ڕێگابدە هەر ئەندامێکی تۆماربوو بۆ ناردن.هەڵەیەک ڕوویدا ،پەیامەکەت نەنێردرا.نەناسراوببورە ،بەڵام ئەو پەڕەیەی داوات کردووە ناتوانرێت بدۆزرێتەوە. لەوانەیە گەڕان یارمەتیت بدات.پەیامەکان ئاماژەدەدەن %sنوێبکەوە لە %sئۆتۆماتتیکوێنۆچکەکان:وێنەی پاشبنەما:پەیامی بلاگبڵقەکانلابردنئاماژەڕەنگی درووستکراوی پاشبنەما:هەڵبژاردنەکانی دیزاینناونیشانەکان نیشانبدەدەستکاریدەستکاری لێدوان بکەهەڵە: تکایە لێدوانێک بنووسە.هەڵە: هەڵەیەکی نەناسراو ڕوویدا. لێدوان نەنێردرا.هەڵە: ڕێگات نەدراوە بۆ دەستکاریکردنی پەیام.هەڵە: ڕێگات نەدراوە بۆ دەستکاریکردنی ئەو لێدوانە.هەڵە: ڕێگات نەدراوە بۆ ناردن.هەڵە: نەچوویتە ژوورەوە.هەڵە: تکایە پۆستی ئەلیکترۆنێکی دروست بنووسە.هەڵە: تکایە خانە داواکراوەکان پڕبکەوە (ناو ،ئیمەیڵ).هەڵە: پێویستە چووبیتە ژوورەوە بۆ ناردنی لێدوانێک.قەبارەی پڕ بریتییە لە  %s پێکسلهەڵبژاردنە پیشەییەکانبڕۆ بۆ پەڕەی ماڵەوەسڵاو، %s. %sدەق بشارەوەبابەتەکان بشارەوە.بە بنەڕەت بابەتی لێدوانەکان بشارەوە.لاشریتەکە بشارەوەبابەتەکان بشارەوەپەیامی وێنەبازدە بۆ لوتکەقەدبڕەکانی تەختەکلیلبەستەربەستەربکە بۆ وێنەی قەبارە-پڕبارکردن...بچۆ ژوورەوە بۆ وەڵامداننوێکردنەوەکان لە %sلێدوانە نوێترەکان &rarr;پەیامە نوێترەکان &rarr;وێنۆچکە نییە.لێکچوو نەدۆزرایەوە.هیچ پەیامێک نەدۆزرایەوە!هیچ پەیامێک هێشتا نییە!هیچنەدۆزرایەوەژمارەی لێدوانەکان بۆ نیشاندان:ژمارەی تاگەکان بۆ نیشاندان:هەڵبژاردنەکان پاشەکەوتکرا.P2هەڵبژاردنەکانی P2دوا لێدوانەکانی P2دوا تاگەکانی P2پەڕەی %sپەڕەکان:جێگیرەبەستەرڕەنگێک هەڵبژێرەشەترەنجیخاڵەکانی پۆلکاناونیشانی پەیامناونیشانەکانی پەیام:بینێرەشەپۆل بنێرە:گەیشتنی ناردن:پەیامەکان لەلایەن %1$s ( @%2$s )بەشانازییەوە بەهێزە بە %s.دەقکردندوا نوێکردنەوەکاندوا لێدوانەکاندوا لێدوانەکان لەگەڵ وێنۆچکەکان.دوا تاگەکانوەڵامدانخانە داواکراوەکان نیشانکراون %sپاشەکەوتئەنجامی گەڕان بۆ: %sدەق نیشانبدەبابەتەکان نیشانبدەلاشریتنیشاندانی لاشریت:چوارگۆشەکاننوێکردنەوەی دۆخهێڵەکانتاگی بکەتاگکراو: %sتاگەکان:ئەو تاگانەی لە دوایین پەیامن.هەڵبژاردنەکانی ڕووکارڕووکار: %1$s لەلایەن %2$s.ناونیشان:بابەتی لێدوانەکان بگۆڕەلێدوانەکان بگۆڕەهەڵبژاردنەکان نوێبکەوەپەیامی ڤیدیۆپەڕگە ببینە:بەتەمای چیت؟بەتەمای چیت؟لێدوانەکەت چاوەڕێی پەسەندکردنە.لێدوانەکانت یان پەیامەکانت لەدەست دەدەی ئەگەر بەردەوام بیت.نوێکردنەوەکەت نێردرا.شین، دوو ستوون، بەرینی-چاککراو، پاڵپشتی ڕاستەوچەپی زمان ،لاشریتی ڕاست، سپی، سووک، فۆرمی ناردنی پەڕەی پێشەوە، ئامادەیی وەرگێران، بلاگ، کاروبار، پەروەردە، لایفستریم، بەرهەمهێنراو، خاوێن، هاوبەشی، مۆدێرن ،ئەندازیاری ،خۆگونجێنلابردنپەیامی نوێ بنووسەدەستکاریبڕۆ بۆ چوونەژوورەوەبڕۆ بۆ لوتکەhttp://automattic.com/http://p2theme.com/http://wordpress.org/ئەگەر بەتاڵە ،بنەڕەتی دەکات بۆ <strong>بەتەمای چی؟</strong>پەیامی دواتر/لێدوانی دواترلەسەرپەیامی پێشوو/لێدوانی پێشوووەڵامدانلێدوانەکان نیشانبدە/بشارەوەیارمەتی نیشانبدە/بشارەوە