���$�,�
�
�
	4Oe
x�E�&�#�/ 	PVZP�

'
	9
C
K
R
[
l
�
�
�
�
2�
 �
(C_*u5�/�3B	N
X	c
m{�
�����
���1D	[eq
��	���'��
	'6>	EO\b
v�
��������$3Cams��	�������
%-
4?E
es����
�
���\�$W4|���5
7
7o��4���
^*4�4�/�	#E-Vs���
�
1L[l)r>�2�9-Hv5�=�:A^w�
�������	
#(E#Tx}������
&6P"g�	����	���!0?
GUel{������
!7H"Ux��
�����  $ 8 > 
F T \ y � � !� � � � !	!!U/!"�!>�!�!""G;"
[+iuld>t|m6R)haZ
X'pr(c*Ln5!s;`v:1JKf?OAeBbUw 
4/"�&V9<MqW_3$^QjEDx	TgCS~kN,@#Fz.H2\%�]YGP{8yIo0-7}=%1$s <em>on</em> %2$s%d new comment(s)%d new update(s)%s on <a href='%s' class='tooltip' title='%s'>%s</a>&larr; Older Comments&larr; Older posts(More ...)<br />Tags:After typing @, type a name or username to find a member of this siteAllow any WordPress.com member to postAllow any registered member to postAn error has occurred, your post was not postedAnonymousApologies, but the page you requested could not be found. Perhaps searching will help.Are you sure you would like to clear this comment? Its contents will be deleted.Author nameUpdates from %sAvatars:Background Image:Blog PostBubblesCancelCitationCompose new postCustom Background Color:Design OptionsDisplay titlesEditError: Please type a comment.Error: Unknown error occurred. Comment not posted.Error: not allowed to edit post.Error: not allowed to edit this comment.Error: not allowed to post.Error: not logged in.Error: please enter a valid email address.Error: please fill the required fields (name, email).Error: you must be logged in to post a comment.Full size is %s pixelsFunctionality OptionsGo to homepageGo to loginGo to topHi, %s. %sHide TextHide Threads:Hide the SidebarHide threadsImage PostJump to topKeyboard ShortcutsLinkLink to full-size imageLoading...Log in to ReplyMenuMonth nameUpdates from %sNewer Comments &rarr;Newer posts &rarr;Next post/Next commentNo avatarNo matches.No posts found!No posts yet!NoneNot FoundNumber of comments to show:Number of tags to show:Oops! Looks like you are not logged in.Options saved.P2 OptionsP2 Recent CommentsP2 Recent TagsPage %sPages:PermalinkPick a ColorPlaidPlease log in againPolka DotsPostPost TitlePost Titles:Post itPost prompt:Posting Access:Posts by %1$s ( @%2$s )Previous post/Previous commentPrimary MenuProudly powered by %s.QuoteRecent UpdatesRecent commentsRecent comments with avatars.Recent tagsReplyRequired fields are marked %sSaveSearch Results for: %sShow TextShow threadsShow/Hide commentsShow/Hide helpSidebarSidebar display:Skip to contentSquaresStatus UpdateStripesTag itTagged: %sTags:The tags from the latest posts.Theme OptionsTheme: %1$s by %2$s.Title:Toggle Comment ThreadsToggle CommentsUpdate OptionsVideo PostView file:Whatcha up to?Whatcha' up to?Whoops! Looks like you are not connected to the server. P2 could not connect with WordPress.Your comment is awaiting moderation.Your comments or posts will be lost if you continue.Your update has been postedhttp://wordpress.org/https://wordpress.com/themes/if empty, defaults to <strong>Whatcha up to?</strong>PO-Revision-Date: 2014-10-03 03:43:09+0000
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);
X-Generator: GlotPress/1.0-alpha-1100
Project-Id-Version: P2
%1$s <em></em> %2$s%d novih komentara%d novih ažuriranja%s na <a href='%s' class='tooltip' title='%s'>%s</a>&larr; Stariji komentari&larr; Stariji članci(Više ...)<br />Oznake:Nakon što upišete @, upišite ime ili korisničko ime da biste pronašli člana ove straniceDozvoli svakom WordPress.com korisniku da objavljujeDozvoli svakom registrovanom korisniku da objavljujeDesila se greška, vaš članak nije objavljen.NepoznatoŽao nam je, ali stranica nije pronađena. Pretraga bi mogla pomoći.Jeste li sigurni da želite očistiti ovaj komentar? Njegov sadržaj će biti obrisan.Ažuriranja od %sAvatari:Slika pozadine:Članak blogaMjehurićiPoništiCitatnapiši novu porukuKorisnička boja pozadine:Opcije dizajnaPrikaži nasloveUrediGreška: Molimo vas da upišete komentar.Greška: desila se nepoznata greška. Komentar nije objavljen.Greška: nije vam dozvoljeno da uređujete poruku.Greška: nije vam dozvoljeno da uređujete ovaj komentar.Greška: nije vam dozvoljeno da objavljujete.Greška: niste prijavljeni.Greška: molimo vas da unesete ispravnu email adresu.Greška: molimo vas da popunite neophodna polja (ime, email).Greška: da bi objavili komentar, morate biti prijavljeni.Puna veličina je %s pikselaPostavke funkcionalnostiIdi na početnu stranicuidi na prijavuidi na vrhDobro došli, %s. %sSakrij tekstSakrij teme:Sakrij bočnu trakuSakrij temeSlikovna porukaVrhPrečice na tastaturiLinkLink ka slici pune veličineUčitavanje...Prijavite se da biste komentarisaliMeniAžuriranja iz %sNoviji komentari &rarr;Noviji članci &rarr;sljedeća poruka/komentarNema avataraNema poklapanja.Poruke nisu pronađene!Još nema poruka!NištaNije pronađenoBroj komentara za prikaz:Broj oznaka za prikaz:Ups! Izgleda da niste prijavljeni.Opcije su sačuvane.P2 opcijeP2 najnoviji komentariP2 najnovije oznakeStranica %sStranice:Trajni linkOdaberite bojuKariranoMolimo vas da se ponovo prijavitePolka tačkicečlanakNaslov porukeNaslovi poruka:ObjaviPrikaz poruke:Pristup objavljivanju:Poruke od %1$s ( @%2$s )prethodna poruka/komentarGlavni meniStranicu pokreće %s.CitatNedavna ažuriranjaNajnoviji komentariNajnoviji komentari sa avatarima.Najnovije oznakeKomentarišiNeophodna polja su označena sa %sSačuvajRezultati pretrage za: %sPrikaži tekstPrikaži temeprikaži/sakrij komentareprikaži/sakrij pomoćBočna trakaPrikaz bočne trake:Idi na sadržajKvadratiAžuriranje statusaPrugeOznačiOznačeno: %sOznake:Oznake iz najnovijih poruka.Opcije temeTema: %1$s od %2$s.Naslov:Uključi/Isključi komentare temaUključi/Isključi komentareOpcije nadogradnjeVideo porukaPregledaj datoteku:Šta ima?Napišite neštoUps! Izgleda da niste povezani sa serverom. P2 se nije mogao povezati sa WordPressom.Vaš komentar čeka na moderaciju.Ako nastavite, vaši komentari ili poruke će biti izgubljeni.Vaša nadopuna je objavljenahttp://bs.wordpress.org/https://wordpress.com/themes/ukoliko je prazno, početno je <strong>Napišite svoju poruku?</strong>