��S�qL
!.	HR(ZE��
���<�*3H^��Z	n	w	�	�	�	|�	s
�
�

�
�
�
0�
�
#�
"*%Bhz�	�#�9�	!(5<Sg��%�%�9�8
 R
	s
}
9�
�

�
�
E	O
S	ak����2R
mC{
��9�$�$-�
937
J
Ucv/�/��7�G���c��"8?�^�B 	/
9	GQ�p*;?{3�?� � ''0O	�-�'�����':
M`[��cD*�'�N�iJ.�`�6D6{��0�����!� 3 �F !<!U!tk!�!
�!\�!}P"
�"�"
CIKR	&4PJ9'A)<>08"GD3:;/+E2
(L?MS1
6*Q5#NO,.HF=@$ 7!%-B hit% comments( required )- will not be published -1 commentArchiveArchive for <span id="keyword">%s</span>Archive for the &#8216;<span id="keyword"> %s </span>&#8217; CategoryAuthor ArchiveBlog ArchivesBottomCategoryChange this sentence and title from admin Theme option page.Check if you want to show Return top link.Check if you would like to use Custom Navigation Menus in WordPress 3.0.Check if you would like to use original image for logo instead of using plain text.<br />( Don't forget to upload image into, <strong>wp-content/themes/monochrome/img/</strong> )Comment are closed.CommentsComments RSSE-MAILEDITEntries RSSExclude Categories (Category ID's you don't want displayed in your header navigation. Use a comma-delimited list, eg. 1,2,3)Exclude Pages (Page ID's you don't want displayed in your header navigation. Use a comma-delimited list, eg. 1,2,3)F jS, YF, YGoogle SearchHOMEHeader menu.Information contents. ( HTML tag is available. )Information title.Input your Google Custom Search ID.Log outLog out of this accountLogged in as <a href="%1$s">%2$s</a>.Monochrome optionNAMENo comments yet.No trackbacks yet.POSTED BYPosition of search area on sidebar.Posts Tagged &#8216;<span id="keyword"> %s </span>&#8217;QUOTEREPLYRead moreSEARCHSave ChangesSearchSearch from this blog.Search results for Select width of monochrome.Show Information on sidebar.Show author name.Show border aroud image in post area.Show bread crumb at single post page.Show next preview post at the bottom of single post page.Show rss feed on sidebar.Show tag list under search area.Show tag.Show time on comment.Sorry, but you are looking for something that isn't here.Submit CommentTheme OptionsTheme options have been saved.This post is password protected. Enter the password to view comments.TopTrackBack URLTrackbackTrackback are closedTrackback from : URLUse <a href="http://www.google.com/cse/">Google Custom Search</a><br />(If you check this option,don't forget to write your Google Custom Search ID below.)Use categories for header menu.Use pages for header menu.Write commentWrite your logo file name.<br />Example : <strong>logo.gif</strong>YYesYou must be <a href="%s">logged in</a> to post a comment.Your comment is awaiting moderation.[ EDIT ][ Log out ]Project-Id-Version: monochrome
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2010-05-19 18:13+0900
PO-Revision-Date: 
Last-Translator: mono-lab <mail@mono-lab.net>
Language-Team: monolab <mail@monolab.net>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-Language: Japanese
X-Poedit-Country: JAPAN
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
X-Poedit-KeywordsList: __;_e
X-Poedit-Basepath: I:\xampplite\htdocs\monochrome
X-Poedit-SearchPath-0: wp-content\themes\monochrome
件コメント ( % )( 必須 )- 非公開 -コメント ( 1 )アーカイブアーカイブ :<span id="keyword"> %s </span>カテゴリー :<span id="keyword"> %s </span>投稿者のアーカイブブログアーカイブサイドバーの一番下カテゴリーここの文章と上に表示されているタイトルは管理画面の、 「 monochromeオプション設定 」 から変更してください。RETURN TOP　リンクを画面右下に表示する。　（表示しない場合はチェックをはずしてください。）WordPress3.0のカスタムメニューを使いたい場合は、下にチェックを入れてください。<br />カスタムメニューは外観項目から設定できます。ロゴにオリジナルの画像を利用する。<br />( 画像を利用する場合は、なからず画像を <strong>wp-content/themes/monochrome/img/</strong> にアップロードしてください。)コメント　停止中コメントコメントRSSメールアドレス編集投稿記事のRSSフィードヘッダーメニューに表示したくないカテゴリー<br />（ページのＩＤを半角数字で記入してください。複数有る場合は、カンマ「,」で区切ってください。記入例： 1,2,3 ）ヘッダーメニューに表示したくないページ<br />（ページのＩＤを半角数字で記入してください。複数有る場合は、カンマ「,」で区切ってください。記入例： 1,2,3 ）Y年 n月 j日Y年 n月Google Searchホームページ上部のメニューインフォメーションの内容 ( 無記入の場合は、代替テキストが表示されます )<br />※ HTMLタグを使用することができます。インフォメーションのタイトルGoogleカスタム検索のIDを入力してください。ログアウトこのアカウントからログアウトする。<a href="%1$s">%2$s</a> としてログインしています。monochrome オプション設定名前コメントはまだありません。トラックバックはまだありません。投稿者サイドバーに表示する検索の位置タグ : <span id="keyword"> %s </span>引用返信続きを読むブログ内検索設定を保存するブログ内検索ブログ内検索検索結果 サイトの横幅を指定してください。（デフォルトは1000pxになります。）サイドバーにインフォメーションを表示する　（表示しない場合はチェックをはずしてください。）投稿者を表示する　（表示しない場合はチェックをはずしてください。）投稿欄の画像に枠線を付ける。パンくずリンクを表示する。次の記事、前の記事をシングルページの下部に表示する。RSSフィードを表示する　（表示しない場合はチェックをはずしてください。）タグリストを検索の下に表示する タグを表示する　（表示しない場合はチェックをはずしてください。）コメントの日付の横に時間を表示する。該当する記事は見つかりませんでした。コメントを送信するmonochromeオプション設定オプション設定は更新されました。この投稿はパスワードで保護されています。コメントを閲覧するにはパスワードを入力してください。サイドバーの一番上トラックバック URLトラックバックトラックバック　停止中トラックバック先 :ウェブサイト<a href="http://www.google.com/cse/">Googleカスタム検索</a> を利用する。<br />(もし、Googleカスタム検索を利用する場合は、下にGoogleカスタム検索IDを入力してください。)カテゴリーを使用するページを使用するコメントを書くロゴのファイル名を拡張子を含めてご記入ください。.<br />記入例 : <strong>logo.gif</strong>Y年 表示するコメントするには、 <a href="%s">[ ログイン ]</a> する必要があります。あなたのコメントは管理人の承認待ちです。（ あなた以外の人には表示されていません。 ）[ 編集 ][ ログアウト ]