���<
�
�
K�
m
|:�G�\
gk ���	�
��
���
	�Q�~�;�n�eU�'�*�	<K[t�
	

Advanced optionsExample: '/about/contact/'. Make sure to have leading and trailing slashes.Example: 'flatpages/contact_page.html'. If this isn't provided, the system will use 'flatpages/default.html'.Flat PagesFlatpage with url %(url)s already exists for site %(site)sIf this is checked, only logged-in users will be able to view the page.This value must contain only letters, numbers, dots, underscores, dashes, slashes or tildes.URLURL is missing a leading slash.URL is missing a trailing slash.contentenable commentsflat pageflat pagesregistration requiredtemplate nametitleProject-Id-Version: django
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200
PO-Revision-Date: 2017-09-23 18:54+0000
Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>
Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/django/django/language/ga/)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Language: ga
Plural-Forms: nplurals=5; plural=(n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n<11 ? 3 : 4);
Ard-roghaSampla '/about/contact/' Déan cinnte go bhfuil príomhslaid agus cúlslais agat.Sampla: 'flatpages/contact_page.html'. Muna bhfuil sé ar soláthair, bainfidh an córás úsáid as 'flatpages/default.html'.Leathanaigh MaolTá flatpage le url %(url)s ann cheana le suíomh %(site)s.Dá mbéadh é seo seicailte, ní beidh ach úsáideora logáilte isteach in ann an leathanach seo a fheiceailNí mór an luach a bhfuil ach litreacha, uimhreacha, poncanna, béim, dashes, slaiseanna nó thilde.URLTá slais tosaigh in easnamh ag an URL.Tá slais deireanach in easnamh ag an URL.inneacharCuir nótaí tráchta ar chumasleacleathanachleacleathanaighclárúchán riachtanachainm an teimpléidteideal